1 00:01:25,708 --> 00:01:27,665 3.B0LUM 2 00:01:50,166 --> 00:01:53,290 Ποιος έπαιξε με τα φρένα σου; 3 00:01:53,875 --> 00:01:55,540 Ihsan; 4 00:01:58,250 --> 00:01:59,874 Ασεν... 5 00:02:01,000 --> 00:02:04,832 Το καλύτερο από όλα είναι ότι ξέρει να θυμώνει τον απέναντί της... 6 00:02:05,125 --> 00:02:07,332 Ξέχνα το Ιντίλ, όποιος κι αν είναι. 7 00:02:07,333 --> 00:02:10,832 Δεν θα μπορούσα να σου μάθω να είσαι ήρεμος σε σχέση με τον πατέρα σου και τον Ασέν... 8 00:02:10,833 --> 00:02:13,330 Ξέχνα τον πατέρα σου και την Ασένα... 9 00:02:35,416 --> 00:02:36,749 Παντζάρια; 10 00:02:37,916 --> 00:02:39,207 Γειά σου! 11 00:02:39,208 --> 00:02:40,832 Γειά σου; 12 00:02:45,125 --> 00:02:46,790 Τι έχεις χάσει εδώ; 13 00:02:47,333 --> 00:02:48,207 εγω... 14 00:02:50,708 --> 00:02:54,249 εχω δουλεια εδω... 15 00:02:54,250 --> 00:02:55,457 εγω... 16 00:02:56,375 --> 00:03:01,040 Ή μάλλον, μένεις εδώ, Σέρρα; 17 00:03:01,041 --> 00:03:04,582 Ναι, μένω εδώ, αλλά δεν είναι αυτή η κύρια ερώτηση... 18 00:03:06,958 --> 00:03:09,290 Τι κάνεις εδώ; 19 00:03:11,250 --> 00:03:16,707 Στην πραγματικότητα οδηγούσα σε αυτόν τον δρόμο... 20 00:03:16,708 --> 00:03:18,999 Θα εξηγούσε αν μπορούσε να μιλήσει, αλλά... 21 00:03:19,000 --> 00:03:24,415 Πήγαινα στη δουλειά, τον βλέπω να στέκεται έκπληκτος ακριβώς μπροστά στο σπίτι. 22 00:03:24,500 --> 00:03:26,457 Έκανα μια ερώτηση και ρώτησε για σένα. 23 00:03:26,458 --> 00:03:28,165 Σε έφερα εδώ. 24 00:03:28,166 --> 00:03:32,749 Όταν είπε ότι αυτό είναι το σπίτι σου, στην αρχή δεν πίστεψε, είπε ότι έκανα λάθος, αλλά... 25 00:03:33,166 --> 00:03:34,707 Όλα είναι σωστά. 26 00:03:35,916 --> 00:03:37,040 Αυτό... 27 00:03:37,041 --> 00:03:39,290 Έχω μια συνάντηση κοντά... 28 00:03:39,291 --> 00:03:40,457 Εδώ κοντά; 29 00:03:40,458 --> 00:03:42,165 Εδώ κοντά! 30 00:03:42,750 --> 00:03:47,499 Οδηγούσα σε μια συνάντηση, περνούσα με ένα αυτοκίνητο και κοιτούσα... 31 00:03:47,500 --> 00:03:50,165 Όλα τα δημοφιλή καταστήματα είναι εδώ, έτσι δεν είναι, Σέρρα; 32 00:03:50,166 --> 00:03:52,124 Εδώ περνούν όλοι οι άνθρωποι της υψηλής κοινωνίας. 33 00:03:52,208 --> 00:03:53,540 Μοχθηρός! 34 00:03:53,708 --> 00:03:55,665 Μην το σφίξετε άλλο! 35 00:03:55,666 --> 00:03:56,915 - Μα καλά! 36 00:03:57,916 --> 00:04:00,457 Έλα, δεν άργησες στη δουλειά; 37 00:04:05,416 --> 00:04:08,832 Φτηνό, δεν μπορώ, αν δεν μου δείξει τη θέση μου... 38 00:04:09,083 --> 00:04:12,332 Σέρρα, ο φίλος σου έμεινε στην πόρτα, μπορείς να με προσκαλέσεις στο σπίτι; 39 00:04:12,333 --> 00:04:14,540 Όχι, δεν θα σε ενοχλήσω. 40 00:04:14,708 --> 00:04:18,082 Είναι δυνατόν, αγαπητέ; Ήρθες εδώ... 41 00:04:18,166 --> 00:04:20,290 Έλα Σέρρα 42 00:04:27,416 --> 00:04:29,165 Εντάξει, έλα μέσα! 43 00:04:47,166 --> 00:04:48,707 Βλέπεις, άργησα στη δουλειά... 44 00:04:48,708 --> 00:04:51,749 Ηλίθιε! Θεωρεί τον εαυτό του τον πιο έξυπνο! 45 00:04:51,750 --> 00:04:54,124 Σαν να δουλεύει η ίδια στο κοπάδι! 46 00:04:54,125 --> 00:04:56,165 Ηλίθιε! 47 00:04:56,958 --> 00:04:57,957 Εσύ είσαι; 48 00:04:57,958 --> 00:04:58,832 Τι είναι, κορίτσι; 49 00:04:58,833 --> 00:05:01,415 Τον τελευταίο καιρό κάνεις αυτό που περπατάς και γκρινιάζεις στην πορεία. 50 00:05:01,416 --> 00:05:02,957 Μην το πειράζεις! 51 00:05:03,166 --> 00:05:03,915 Μιλώ! Μιλώ! 52 00:05:03,916 --> 00:05:05,332 Μην πιέζετε τον εαυτό σας να ζητιανεύει! 53 00:05:05,333 --> 00:05:06,374 Ποιος σε νευρίασε; 54 00:05:06,375 --> 00:05:08,374 κα Σέρρα. 55 00:05:08,375 --> 00:05:11,124 Σέρρα; Τι είναι μωρό μου; Τι σχέση έχει η Σέρρα; 56 00:05:11,125 --> 00:05:12,915 Κάνει αυτό που τον θυμώνει. Θεωρεί τον εαυτό του ***. 57 00:05:12,916 --> 00:05:16,040 Με επέπληξε και με έδιωξε από το σπίτι δεξιά. 58 00:05:16,041 --> 00:05:18,707 Κάτι έκανες σίγουρα... 59 00:05:18,916 --> 00:05:20,874 Μη μιλάς αν δεν ξέρεις, Μπάρμπα! 60 00:05:20,875 --> 00:05:23,499 Πρέπει να μείνετε μακριά από αυτούς που είναι ήσυχοι! 61 00:05:23,500 --> 00:05:25,332 Θα κάνει έναν άντρα μαϊμού σε δύο λεπτά! 62 00:05:25,333 --> 00:05:26,082 Πραγματικά; 63 00:05:26,208 --> 00:05:29,915 Πρόσφατα, ο τύπος που φλερτάρει στο πανεπιστήμιο στεκόταν στην πόρτα, τι άλλο να πεις; 64 00:05:29,916 --> 00:05:31,207 Λοιπόν, δεν το κάνω! 65 00:05:31,208 --> 00:05:35,415 Δεν λέω ψέματα, αναρωτιέμαι τι έγινε μεταξύ τους... 66 00:05:36,625 --> 00:05:38,665 Κοιτάξτε το επιδεικτικό αυτοκίνητό του στην αυλή. 67 00:05:39,041 --> 00:05:39,999 Τύπος R 00:05:43,790 Μαμά και κόρη δεν έχασαν τη στιγμή, κάλεσαν αμέσως τον τύπο στο σπίτι. 69 00:05:45,875 --> 00:05:46,999 Εκπληκτική επιτυχία! 70 00:05:47,041 --> 00:05:49,499 Δηλαδή αυτός ο τύπος είναι στο σπίτι της Σέρρα τώρα; 71 00:05:49,500 --> 00:05:51,165 Ναι, τι συμβαίνει με εσένα, Μπάρμπα; 72 00:05:51,166 --> 00:05:53,624 Τι λέω και τι κολλάς; 73 00:05:53,625 --> 00:05:55,915 Τι σημαίνει να προσκαλείς τον άντρα κάποιου άλλου στο σπίτι; 74 00:05:55,916 --> 00:05:57,624 Ω Θεέ μου! Τι; Σας ενοχλεί; 75 00:05:57,625 --> 00:05:58,374 Τι; 76 00:05:58,375 --> 00:06:01,332 Αρχίσατε να υπερασπίζεστε την τιμή της περιοχής, και δεν ξέρουμε; 77 00:06:06,625 --> 00:06:08,374 Τρελός ή τι; 78 00:06:08,375 --> 00:06:10,249 Όλοι οι ηλίθιοι μας βρίσκουν! 79 00:06:10,250 --> 00:06:12,749 Σέρρα από τη μια πλευρά, Βαρβάρα από την άλλη! 80 00:06:25,375 --> 00:06:26,999 Μπαρμπαρός! 81 00:06:27,916 --> 00:06:29,499 Μπαρμπαρός! 82 00:06:32,166 --> 00:06:35,499 Μόνο η περίεργη βάρβαρη έλειπε, τώρα είναι! 83 00:06:38,958 --> 00:06:39,999 Άκου, αδερφή; 84 00:06:40,000 --> 00:06:42,165 Τι είδους τύπος τους ήρθε; 85 00:06:42,166 --> 00:06:45,790 Ξέφυγε από τον έλεγχο διαβατηρίων όταν οδήγησα στην περιοχή, ούτε εγώ ξέρω. 86 00:06:46,500 --> 00:06:47,082 Δεν το κατάλαβα; 87 00:06:47,375 --> 00:06:48,790 Τι δεν κατάλαβες; 88 00:06:48,791 --> 00:06:50,082 Ούτε εγώ ξέρω. 89 00:06:50,083 --> 00:06:51,749 Ο καλεσμένος, μάλλον, ποιος άλλος; 90 00:06:51,750 --> 00:06:55,749 Όχι φιλοξενούμενος. Δεν τους αρέσουν οι επισκέπτες. 91 00:06:55,958 --> 00:06:58,165 Μην το ζαλίζεις, αδερφή Αϊσέ, δεν σου λείπει τίποτα. 92 00:06:58,166 --> 00:07:00,749 Μπορεί αυτό να είναι το αγόρι αυτού του κοριτσιού; 93 00:07:00,750 --> 00:07:02,999 Δεν ρώτησε τον Nazlym ποιος είναι; 94 00:07:03,000 --> 00:07:04,332 Είπες πρόσφατα. 95 00:07:04,333 --> 00:07:05,749 Ναι, ρώτησε, είπε. 96 00:07:05,750 --> 00:07:08,374 Ο οικοδόμος, θα γκρεμίσει αυτή την πλευρά και θα χτίσει ένα νέο εμπορικό κέντρο. 97 00:07:08,375 --> 00:07:09,790 Αλήθεια, Μπάρμπα; 98 00:07:09,791 --> 00:07:13,124 Αφήστε το να μας ξεφύγει, υπάρχει λίγος χώρος. 99 00:07:13,125 --> 00:07:15,749 Ασχοληθείτε, αδερφή Ayse, τι λέτε; 100 00:07:15,750 --> 00:07:19,915 Ε)όχι να το γίνεσαι, είσαι σαν καρχαρίας, βλέπεις το θύμα και το αρπάζεις αμέσως. 101 00:07:20,041 --> 00:07:22,249 Έλα μέσα, σε παρακαλώ μη μιλάς. 102 00:07:22,250 --> 00:07:25,499 Δεν θα ρωτήσεις τίποτα. 103 00:07:31,583 --> 00:07:34,374 Θα μας συστήσεις Σέρρα; 104 00:07:34,375 --> 00:07:37,165 Η Σέρρα έχει γίνει πολύ απόμακρη τον τελευταίο καιρό. 105 00:07:38,500 --> 00:07:41,457 Είμαι η Nilgun, η μητέρα της Serra. 106 00:07:41,458 --> 00:07:42,874 Κυρία, και είμαι ο Μπουράκ. 107 00:07:42,875 --> 00:07:45,165 Ο φίλος του Σέρρα από το πανεπιστήμιο. 108 00:07:45,166 --> 00:07:46,415 Ναί; 109 00:07:46,708 --> 00:07:48,332 Παρακαλώ, μείνατε στα πόδια σας. 110 00:07:48,333 --> 00:07:49,415 Παρακαλώ, παρακαλώ. 111 00:07:49,416 --> 00:07:50,749 Σίγουρος. 112 00:07:53,375 --> 00:08:02,165 Σέρρα, μιας και ήρθε ο καλεσμένος σου, να φάμε και να συνεχίσουμε την κουβέντα, τι λες; 113 00:08:02,166 --> 00:08:03,207 Μαμά, τι άλλο luneh; 114 00:08:03,208 --> 00:08:04,999 Ναι, δεν πρέπει. 115 00:08:05,000 --> 00:08:07,207 Έχω μια συνάντηση, όπως είπα. θα πάω εκεί. 116 00:08:07,208 --> 00:08:08,165 Είναι δυνατόν, αγαπητέ; 117 00:08:08,166 --> 00:08:10,957 Δεν θα σας αφήσουμε να φύγετε μέχρι να σας περιποιηθούμε με κάτι. 118 00:08:12,333 --> 00:08:13,665 Έτσι δεν είναι, Σέρρα; 119 00:08:17,291 --> 00:08:19,457 Τι θέλετε κύριε Μπουράκ; 120 00:08:19,458 --> 00:08:23,707 Αν δεν μπω στον κόπο, θα πιω λίγο νερό, κυρία Σέρρα. 121 00:08:24,916 --> 00:08:26,624 Τι πιστεύει για τον εαυτό του;! 122 00:08:26,625 --> 00:08:28,249 Αν υπάρχει μπανάνα, φέρε την, αγαπητέ. 123 00:08:28,250 --> 00:08:30,332 Είμαι γεμάτος, στην πραγματικότητα, αλλά... 124 00:08:42,833 --> 00:08:44,082 Ευχαριστώ. 125 00:08:45,166 --> 00:08:46,749 Απολαύστε το γεύμα σας. 126 00:08:54,500 --> 00:08:55,332 Πως; 127 00:08:55,458 --> 00:08:56,957 Είσαι καλύτερα; 128 00:08:57,833 --> 00:09:00,749 φυσικά είσαι καλύτερος, γιατί, εγώ είμαι το φάρμακό σου. 129 00:09:01,625 --> 00:09:04,290 Ναί. Αυτό είναι σίγουρο. 130 00:09:06,791 --> 00:09:11,915 Πού είναι ο τύπος που ήμουν μαζί στη Νέα Υόρκη και που είσαι εσύ... 131 00:09:11,916 --> 00:09:17,582 Φυσικά, χωρίς αλλαγές δεν μπορεί να υπάρξει πρόοδος, λέει η δασκάλα μου. 132 00:09:17,750 --> 00:09:20,374 Λέτε ότι την ακούτε, σωστά; 133 00:09:21,125 --> 00:09:24,874 Πώς προσαρμόζετε αμέσως αυτό που σας αρέσει στον εαυτό σας. 134 00:09:24,875 --> 00:09:27,165 Μπράβο ρε ακρίδα. 135 00:09:27,541 --> 00:09:30,540 Ακρίδα; Πώς είναι; 136 00:09:30,541 --> 00:09:35,790 Σε αυτή τη φράση κρύβεται αυτό που διακρίνει εσένα και εμένα, Σελίμ. 137 00:09:37,041 --> 00:09:40,415 Εντάξει, ακρίδα. 138 00:09:43,041 --> 00:09:44,165 θα κάνω ένα ντους. 139 00:09:44,166 --> 00:09:45,207 Περιμένετε. 140 00:09:46,708 --> 00:09:51,832 Απλώς μην ξεχνάς τι είπα, εντάξει; 141 00:09:52,708 --> 00:09:54,332 Σχετικά με τι; 142 00:09:55,125 --> 00:09:57,415 Για το θέμα της αυτοκτονίας, ο Σελίμ. 143 00:09:57,625 --> 00:10:01,124 Δεν αναγκάζεστε να αναλάβετε την ευθύνη για αυτό που δεν θέλετε. 144 00:10:02,250 --> 00:10:03,415 Καλός. 145 00:10:14,000 --> 00:10:15,749 Είναι καλό που ήρθες, Μπουράκ. 146 00:10:15,750 --> 00:10:19,457 Δεν έχω γνωρίσει τους φίλους της Σέρρα εδώ και χρόνια. 147 00:10:19,666 --> 00:10:21,165 ■ • ’euje|/\] 148 00:10:21,166 --> 00:10:25,124 Στο χωριό Chignyan συναντούσαμε συνεχώς καλεσμένους, θυμάσαι; 149 00:10:27,166 --> 00:10:30,374 Ζούσατε στο χωριό Chignyan πριν; 150 00:10:30,500 --> 00:10:31,374 Ναί. 151 00:10:32,125 --> 00:10:35,915 Πριν αρχίσουν να χειροτερεύουν οι υποθέσεις του συζύγου μου, ζούσαμε με έναν εντελώς διαφορετικό τρόπο, Μπουράκ. 152 00:10:35,916 --> 00:10:36,790 Δεν είμαστε καθόλου καταστροφή... 153 00:10:36,791 --> 00:10:38,457 Μαμά, φτάνει! 154 00:10:38,458 --> 00:10:40,332 Τι συμβαίνει; μιλάμε! 155 00:10:40,333 --> 00:10:43,874 Μην αργήσετε στο ραντεβού σας αν θέλετε. 156 00:10:43,875 --> 00:10:45,082 Ναι, έχεις δίκιο. 157 00:10:45,083 --> 00:10:46,415 Καλά που μου το θύμισε η Σέρρα. 158 00:10:46,416 --> 00:10:49,165 Όπως είπα, έχω μια συνάντηση εδώ, θα πάω ήδη. 159 00:10:49,166 --> 00:10:50,249 Καλός. 160 00:10:50,250 --> 00:10:52,165 Σε παρακαλώ έλα πάλι, Μπουράκ. Ακόμα περιμένουμε. 161 00:10:52,166 --> 00:10:54,082 Φυσικά φυσικά. Υποχρεούμαι. 162 00:10:57,333 --> 00:10:58,415 Καλημέρα, αδελφή Nilgun. 163 00:10:58,416 --> 00:11:00,374 Καλή όρεξη γιε μου. 164 00:11:03,750 --> 00:11:05,165 Βγαίνω! 165 00:11:07,291 --> 00:11:08,499 Εκπληκτική επιτυχία! 166 00:11:09,333 --> 00:11:12,832 Πράγματι, σωστά, κάλεσαν τον τύπο στο σπίτι! 167 00:11:13,083 --> 00:11:16,915 Σέρρα, γι' αυτό παιδιά σε ενοχλούν εδώ κι εκεί. 168 00:11:16,916 --> 00:11:21,124 Ο Θεός να έχει μια λογική εξήγηση, αλλιώς, στο ορκίζομαι, μένεις στα χέρια μου! 169 00:11:24,041 --> 00:11:26,040 Ναί! Σε ακούω! 170 00:11:26,041 --> 00:11:29,499 Είναι αποκομμένη, δεν μου λέει τίποτα! 171 00:11:30,166 --> 00:11:33,624 Τι να πεις; Δεν είχα κακές προθέσεις. Ακόμα όχι. 172 00:11:33,625 --> 00:11:35,040 Είσαι τρελός; 173 00:11:35,166 --> 00:11:36,749 Σε τι κόσμο ζεις; 174 00:11:36,750 --> 00:11:39,207 Σέρρα, άσχημο, ανώμαλο και ούτω καθεξής... 175 00:11:39,208 --> 00:11:40,457 Είναι όμορφο το wbat που κάνεις; 176 00:11:40,458 --> 00:11:42,999 Με ακολούθησες, είσαι διεστραμμένος ή τι; 177 00:11:43,000 --> 00:11:44,832 Μην είσαι ανόητη, Σέρρα. Τι σχέση έχει η διαστροφή; 178 00:11:44,833 --> 00:11:47,749 Μη φωνάζεις έτσι, η αδελφή Νίλγκουν είναι μέσα, ηρέμησε! 179 00:11:47,750 --> 00:11:49,165 Είναι η αδερφή της Nilgun τώρα, έτσι δεν είναι; 180 00:11:49,166 --> 00:11:50,290 Ας υπάρχει η «κυρία». Nilgun! 181 00:11:50,291 --> 00:11:52,707 Καλός! Καλός! Νιώθεις καλύτερα; 182 00:11:52,708 --> 00:11:53,457 ήρθα* είδα... 183 00:11:53,583 --> 00:11:55,749 Και είδα το σπίτι και συνάντησα τη μητέρα μου... 184 00:11:55,750 --> 00:11:57,540 Μπουράκ, που είναι στο κεφάλι σου, τι θα κάνει τώρα; 185 00:11:57,541 --> 00:11:59,999 Θα πάει να πει στους φίλους του τα πάντα, σωστά; 186 00:12:00,000 --> 00:12:01,332 Νομίζεις έτσι; 187 00:12:01,333 --> 00:12:02,874 Σαν να με αγχώνει πολύ! 188 00:12:03,000 --> 00:12:04,040 Σέρρα. 189 00:12:04,166 --> 00:12:08,707 Γιατί τότε μας συστηθήκατε ως ένα εντελώς διαφορετικό άτομο; 190 00:12:08,708 --> 00:12:09,915 - Εγώ; - Εσύ. 191 00:12:10,041 --> 00:12:12,124 Παρουσιάστηκα ως Σέρρα. 192 00:12:12,166 --> 00:12:14,207 Τι είπα; Είπε ότι είμαι πλούσιος; 193 00:12:14,208 --> 00:12:18,165 Δεν σου είπα ποιος είμαι; Θυμάμαι. 194 00:12:18,333 --> 00:12:20,999 Αν δεν το πιστέψατε, τότε αυτό είναι δικό σας πρόβλημα, όχι δικό μου. 195 00:12:21,083 --> 00:12:23,582 Εντάξει, ναι, έχεις δίκιο. εχεις δικιο. 196 00:12:23,833 --> 00:12:26,165 Και γενικά είμαι υποχρεωμένος να σου πω για μένα; 197 00:12:26,708 --> 00:12:30,290 Όχι, και δεν είμαστε υποχρεωμένοι να επεκτείνουμε έτσι αυτό το θέμα. Δεν θα καθυστερήσουμε. 198 00:12:30,375 --> 00:12:32,124 - Έτσι νομίζεις; - Ναι. 199 00:12:32,500 --> 00:12:33,915 Αρχοντας... 200 00:12:34,166 --> 00:12:38,165 Έγιναν στρέιτ σύζυγοι με τους καβγάδες τους. 201 00:12:38,250 --> 00:12:40,999 Αν δεν είχαν ντραπεί, θα είχαν φιληθεί ακριβώς στη μέση του δρόμου. 202 00:12:42,708 --> 00:12:46,290 Αναρωτιέστε τι συμβαίνει; Ποιος είναι αυτός ο τύπος; Από πού ήρθε; 203 00:12:46,291 --> 00:12:49,832 Και ο Νιλ... Συγγνώμη για όσα είπε η κυρία Νιλγκούν. 204 00:12:49,916 --> 00:12:54,915 Ότι μένατε στο χωριό Chingyalkoy, είναι αλήθεια; 205 00:12:54,916 --> 00:12:55,540 Τι είναι για εσάς; 206 00:12:55,541 --> 00:12:57,165 Τι έγινε που μετακομίσατε εδώ; 207 00:12:57,166 --> 00:13:00,165 Τι είναι για σένα;! Δηλαδή δεν σε αφορά! 208 00:13:00,166 --> 00:13:01,374 Αυτό που έγινε έγινε! 209 00:13:01,500 --> 00:13:05,707 Σέρρα, άκου, αυτό που είδα θα μείνει μεταξύ μας, εντάξει; υπόσχομαι. 210 00:13:05,708 --> 00:13:10,374 υπόσχομαι! Σας ορκίζομαι ότι δεν θα το πω σε κανέναν για αυτό! Θα είναι μεταξύ μας! 211 00:13:10,375 --> 00:13:15,165 Είσαι καλά; Το ποιος είμαι, που μένω δεν είναι μυστικό! 212 00:13:15,166 --> 00:13:17,790 Δεν έχει μείνει τίποτα ανάμεσά μας! 213 00:13:18,125 --> 00:13:22,290 Δημιούργησες μια Σέρρα στο κεφάλι σου με τον εγκέφαλο του πουλιού σου και το πίστεψες! 214 00:13:22,291 --> 00:13:24,915 Αυτό είναι όλο! Έλα φύγε! 215 00:14:14,458 --> 00:14:16,207 Τι; Τι συμβαίνει; Ποιος είσαι; 216 00:14:18,375 --> 00:14:19,874 Ζήτησες άδεια, αγόρι; 217 00:14:20,125 --> 00:14:22,499 Ψήφισμα; Άδεια για τι; 218 00:14:22,875 --> 00:14:24,499 Άδεια εισόδου στην περιοχή. 219 00:14:25,208 --> 00:14:27,915 Είδες κόσμο στην είσοδο της περιοχής, αγόρι μου; 220 00:14:28,375 --> 00:14:31,415 Ο πρόεδρός μας παίρνει χρήματα από αγνώστους. 221 00:14:35,000 --> 00:14:38,415 Μη φοβάσαι. Μη φοβάσαι αγόρι, δεν θα σε φάω. 222 00:14:47,541 --> 00:14:48,915 Τι θέλετε; 223 00:14:48,916 --> 00:14:52,665 Τι; Ή μήπως με αγανακτείς; 224 00:14:56,791 --> 00:15:02,124 Άκου με δειλό, μην δοκιμάζεις την τύχη σου. Διαφορετικά θα σου κόψω το Kgue. 225 00:15:03,583 --> 00:15:04,582 Κατάλαβες; 226 00:15:06,000 --> 00:15:09,499 Τώρα μπείτε στο αυτοκίνητό σας και *** από αυτήν την περιοχή. 227 00:15:09,916 --> 00:15:14,290 Αν σε ξαναδώ σε αυτή την περιοχή, θα ξύσω το όμορφο πρόσωπο σου. 228 00:15:14,708 --> 00:15:18,665 Τότε θα καταλάβεις τι σημαίνει να κλέβεις δαμάσκηνα από τον κήπο κάποιου άλλου, αγόρι μου. 229 00:15:41,458 --> 00:15:44,499 Δεν ήμασταν τόσο μόνοι για πολύ καιρό. Λειτουργούσε καλά. 230 00:15:44,500 --> 00:15:46,499 Και αρνηθήκατε επίσης ότι δεν πρέπει να πάμε για φαγητό. 231 00:15:46,500 --> 00:15:50,249 Όχι, μπαμπά, δεν το αρνήθηκα. Ήθελα απλώς να έρθει και η αδερφή μου. 232 00:15:50,791 --> 00:15:52,165 Τι είναι, Κερίμ; 233 00:15:53,250 --> 00:15:57,165 Λοιπόν, ναι, δεν είμαι απασχολημένος. Μίλα γρήγορα αυτό που θέλεις να πεις. 234 00:15:59,583 --> 00:16:03,790 Εντάξει, Κερίμ, εντάξει. Δεν θέλω να υπάρξουν ελλείψεις στη σύμβαση της υπόθεσης. 235 00:16:04,000 --> 00:16:06,749 Μόλις πιάσουμε ένα προβάδισμα, δεν θα το αφήσουμε. 236 00:16:07,083 --> 00:16:08,749 Εντάξει, θα τα πούμε αργότερα. 237 00:16:11,000 --> 00:16:15,499 Τι είναι αυτή η επιχείρηση; Ή παίρνετε διαζύγιο με την Ασένα; 238 00:16:16,375 --> 00:16:17,165 'W!|9S 239 00:16:17,166 --> 00:16:19,957 Εντάξει, εντάξει, σιωπώ, δεν λέω τίποτα. 240 00:16:22,875 --> 00:16:26,915 Οι δικηγόροι βρήκαν νέες αλλαγές στην υπόθεση Yilmaz. 241 00:16:28,375 --> 00:16:33,165 Μπαμπά, ποιες είναι οι αλλαγές στον λογαριασμό; Αυτός ο άνθρωπος δεν άφησε κανέναν πίσω; 242 00:16:33,291 --> 00:16:37,124 Δεν ξέρω, ίσως ξέρουν πού είναι, τι κάνει. 243 00:16:43,000 --> 00:16:48,374 Οι πράξεις του Ερκάν πληρώθηκαν από την οικογένειά του. Έχουν χάσει τα πάντα. 244 00:16:49,125 --> 00:16:52,582 Ο γιος του δεν άντεξε το περιστατικό και αυτοκτόνησε. 245 00:16:52,666 --> 00:16:55,415 Πριν από αρκετά χρόνια άκουσα ότι ζουν σε κάποια περιοχή στα περίχωρα. 246 00:16:55,916 --> 00:16:58,165 Και μετά δεν μπορούσα να πάρω κανένα νέο. 247 00:16:58,541 --> 00:17:01,165 Ποιος ξέρει πού βρίσκονται; Πώς είναι; 248 00:17:01,916 --> 00:17:05,207 Εκπληκτική επιτυχία. Τι είδους ζωή υπάρχουν. 249 00:17:05,208 --> 00:17:08,665 Και είσαι τόσο σοβαρός, μπαμπά. Μην τον αφήσεις. 250 00:17:08,916 --> 00:17:13,165 πάνω μου δεν υπήρχε τέτοια ποσότητα που θα μπορούσε να ξεπλυθεί με νερό και να σφυρηλατηθεί. 251 00:17:13,166 --> 00:17:15,832 Ο τύπος εξαπάτησε την αγορά και έφυγε. 252 00:17:15,916 --> 00:17:18,540 Η παρακολούθηση αυτού του αχρείου δεν έχει τελειώσει με κανέναν τρόπο. 253 00:17:20,708 --> 00:17:24,165 Μπορείτε να βρείτε αυτό το άτομο; Μπορείτε λοιπόν να πάρετε τα χρήματά σας πίσω; 254 00:17:24,166 --> 00:17:26,124 Στην εταιρεία εργάζονται δικηγόροι. 255 00:17:26,125 --> 00:17:30,040 Τελευταία φορά εθεάθη στην Ουκρανία. Ήταν στο εμπόριο διαμαντιών με κάποια είδη. 256 00:17:30,041 --> 00:17:31,582 Κάπως θα μάθουμε. 257 00:17:32,458 --> 00:17:40,290 Αυτή είναι πιθανώς η απόσβεση για να επιτρέψετε στους ανθρώπους να εισβάλουν στη ζωή σας. 258 00:17:40,708 --> 00:17:45,082 τι λες; Έχω εργασιακή εμπειρία όσο την ηλικία σας, κύριε Σελίμ. 259 00:17:45,500 --> 00:17:46,790 Φυσικά, μπαμπά. 260 00:17:47,166 --> 00:17:51,415 Ακούστε με, ήθελα να φάμε δείπνο γιατί δεν έχουμε περάσει πολύ καιρό σαν μπαμπάς και γιος. 261 00:17:51,416 --> 00:17:53,332 Μη με κάνεις να το μετανιώσω. 262 00:17:53,333 --> 00:17:55,999 Πότε μπορέσαμε εγώ και εσύ να καθίσουμε να κάνουμε μια καλή συζήτηση, μπαμπά; 263 00:17:56,041 --> 00:18:00,749 Όπως πάντα, αντί να συνειδητοποιήσεις τι θέλω, αρχίζεις να με μαλώνεις, να ξεπερνάς τα όρια. 264 00:18:00,750 --> 00:18:02,290 - Σελίμ, μην καθυστερείς. - Δεν είναι αλήθεια; 265 00:18:02,458 --> 00:18:07,290 Δεν με ρώτησες ποτέ, "Γιε μου, ποιο είναι το πρόβλημά σου; Γιατί συμπεριφέρεσαι έτσι;" 266 00:18:07,291 --> 00:18:11,415 Δεν ρώτησε! Δεν ρώτησε γιατί συμπεριφέρεσαι σαν 10χρονο παιδί! 267 00:18:11,416 --> 00:18:16,165 Ένα άτομο που δεν μπορεί να τολμήσει να μιλήσει για το πρόβλημά του θα αποτύχει. 268 00:18:16,250 --> 00:18:18,874 Έχετε κανένα πρόβλημα; Όλοι έχουν προβλήματα. 269 00:18:19,041 --> 00:18:22,290 Μην περιμένεις μάταια να σου λύσει κάποιος άλλος τα προβλήματά σου, γιε μου. 270 00:18:22,291 --> 00:18:25,707 Αντί να υπαινίσσεσαι, αντί να προσβάλλεσαι. 271 00:18:25,708 --> 00:18:28,290 Καλύτερα πες μου για το πρόβλημά σου αμέσως. 272 00:18:28,583 --> 00:18:31,207 Μεγάλωσε κιόλας! Είσαι ήδη μεγάλος άντρας! 273 00:18:35,250 --> 00:18:37,290 Και γενικά, σταμάτα να τα βάζεις με την Assena. 274 00:18:37,291 --> 00:18:40,665 Δεν μπορώ να καταλάβω τι πρόβλημα έχεις με αυτή τη γυναίκα; 275 00:18:46,291 --> 00:18:54,082 Ότι όταν η μητέρα μου βρισκόταν στο νεκροκρέβατό της, οι δυο σας φλερτάρατε στο διπλανό δωμάτιο. 276 00:18:58,208 --> 00:19:00,790 Νομίζεις ότι φτάνει, μπαμπά; 277 00:19:25,708 --> 00:19:28,790 Σέρα, αυτός ο Μπουράκ... 278 00:19:28,791 --> 00:19:32,999 Μαμά, δεν είπα ότι δεν είναι αρκετά σημαντικός για να μιλήσω; 279 00:19:33,000 --> 00:19:35,499 Γιατί ανοίγετε ξανά αυτό το θέμα, παρακαλώ! 280 00:19:35,791 --> 00:19:39,540 Γιατί, δεν κατάλαβα γιατί αντέδρασες έτσι. 281 00:19:41,541 --> 00:19:43,207 Γιατί του αξίζει. 282 00:19:44,000 --> 00:19:45,624 Τι σου άξιζε; 283 00:19:51,166 --> 00:19:53,915 Είναι φίλος από το σχολείο. 284 00:19:53,916 --> 00:19:57,374 Δεν μου άρεσε το γεγονός ότι προσπάθησε να μπει στη ζωή μου χωρίς την άδειά μου. 285 00:19:57,375 --> 00:19:58,374 Αυτό είναι όλο, 286 00:19:59,416 --> 00:20:01,124 Έλα, φάε, αλλιώς θα κρυώσει. 287 00:20:04,916 --> 00:20:07,832 Σέρρα ή με ντρέπεσαι; 288 00:20:09,416 --> 00:20:14,999 Μερικές φορές τρελαίνομαι για τα ναρκωτικά. Γι' αυτό δεν θέλεις να συναντήσω τους φίλους σου; 289 00:20:15,000 --> 00:20:16,499 Πες μου την αλήθεια. 290 00:20:16,833 --> 00:20:18,040 προβατίνα|/\| 291 00:20:21,875 --> 00:20:25,499 Πώς μπορεί να είναι αυτό; Πού το πήρες αυτό; 292 00:20:26,125 --> 00:20:29,374 Μπορεί ένας άντρας να ντρέπεται για τη μητέρα του; Λοιπόν, τι είσαι! 293 00:20:29,416 --> 00:20:30,582 δεν ξέρω. 294 00:20:30,791 --> 00:20:33,582 Δεν υπάρχει κάτι τέτοιο. Μην το σκέφτεσαι αυτό. 295 00:20:34,708 --> 00:20:40,040 Απλώς θύμωσα με την απροσδόκητη άφιξη του Μπουράκ, αυτό είναι όλο. 296 00:20:40,666 --> 00:20:43,499 Δεν έχει να κάνει με σένα. 297 00:20:50,166 --> 00:20:51,499 αγαπητέ μου. 298 00:21:32,166 --> 00:21:33,290 Ευνοούμενος; 299 00:21:34,208 --> 00:21:35,332 Είσαι ακόμα ξύπνιος; 300 00:21:35,708 --> 00:21:37,999 Σε περίμενα. Είσαι νωρίς σήμερα. 301 00:21:38,125 --> 00:21:41,165 Νόμιζα ότι θα κάνατε παρέα αργά. 302 00:21:41,708 --> 00:21:43,165 Πώς ήταν το δείπνο σας; 303 00:21:44,000 --> 00:21:47,415 Έλα, Ασένα, κοιμήσου. Θα κάνω άλλο ντους. 304 00:22:02,833 --> 00:22:05,165 Σίγουρα επιτέθηκαν ο ένας πάνω στον άλλο. 305 00:22:06,375 --> 00:22:11,624 Μπράβο σου Σελίμ, ιδιότροπο αγόρι, δεν μου αφήνεις επιπλέον δουλειά. 306 00:22:29,375 --> 00:22:32,249 Σέρρα, πήγαινε, κόρη! Πήγαινε, πήγαινε! 307 00:22:35,041 --> 00:22:36,749 Καλημέρα, θεία Ayse 308 00:22:36,750 --> 00:22:40,165 Νοικιάζεις το σπίτι σου σε εργολάβο. Είναι αλήθεια; 309 00:22:41,750 --> 00:22:44,124 Παραδίδουμε στον εργολάβο; Γιατί το νομίζεις; 310 00:22:44,250 --> 00:22:47,374 Δεν ήταν εργολάβος ο τύπος που ήρθε χθες; 311 00:22:48,000 --> 00:22:48,957 Όχι. 312 00:22:49,208 --> 00:22:51,040 Αλλά ο Μπάρμπα είπε... 313 00:22:51,041 --> 00:22:52,124 Ποιος είναι ο Barbar; 314 00:22:52,291 --> 00:22:55,582 Ο τύπος που βγήκε από τη φυλακή. 315 00:22:55,791 --> 00:22:59,999 Θεία Ayse, άργησα στο σχολείο, καλή σου μέρα. 316 00:23:03,583 --> 00:23:06,999 Κύριε, πού το σκέφτεσαι αυτό; 317 00:23:19,166 --> 00:23:23,499 Αν το φάω αυτό για δύο μέρες, σίγουρα θα πάρω 5 κιλά. 318 00:23:23,500 --> 00:23:27,165 Αγάπη μου, πώς τρως και δεν παίρνεις κιλά; θα τρελαθώ! 319 00:23:27,375 --> 00:23:31,374 Γιατί, δεν είμαι εσύ. Γιατί κάνω αθλητισμό 3 ώρες την ημέρα. 320 00:23:31,500 --> 00:23:34,499 Δεν κάθομαι όλη μέρα όπως εσύ. 321 00:23:34,666 --> 00:23:36,540 Κανένας πόνος κανένα κέρδος (το νερό δεν ρέει κάτω από μια πέτρα), καταλαβαίνετε; 322 00:23:36,583 --> 00:23:39,207 Είσαι ιδιότροπος, Μπιρτζίκ, ιδιότροπος, ιδιότροπος. 323 00:23:39,708 --> 00:23:40,624 καλημερα κοριτσια. 324 00:23:40,958 --> 00:23:42,249 Καλημέρα! 325 00:23:43,000 --> 00:23:44,249 Ο κύριος Μπουράκ έφτασε ακόμα; 326 00:23:44,833 --> 00:23:47,374 Δεν έχουν φτάσει ακόμα. Δεν τον έχουμε δει ακόμα. 327 00:23:48,916 --> 00:23:54,165 Ίσως βγάλει κάποιον από το σπίτι και έρθει εδώ έτσι. Ίσως γι' αυτό άργησα. 328 00:23:54,166 --> 00:23:57,915 Τι είναι αυτές οι υποδείξεις, Biridzhik; δεν καταλαβαίνω. 329 00:23:57,916 --> 00:24:00,124 Αν ξέρεις κάτι, πες μου. 330 00:24:00,166 --> 00:24:04,207 Όχι, τι μπορώ να ξέρω; Λέω μήπως πήγε πίσω από τη Σέρρα. 331 00:24:04,208 --> 00:24:07,082 Ίσως έρθει μαζί της, οπότε άργησε. 332 00:24:07,083 --> 00:24:08,207 Οτιδήποτε μπορεί να είναι! 333 00:24:08,500 --> 00:24:09,749 Σέρρα; 334 00:24:11,125 --> 00:24:11,749 Όχι. 335 00:24:12,625 --> 00:24:16,207 Τελευταία η Σέρρα εμφανίζεται από παντού, λοιπόν. 336 00:24:16,208 --> 00:24:19,165 Ίσως ο Μπουράκ άργησε. Αποφάσισα να είμαι ειρωνικός. 337 00:24:20,500 --> 00:24:21,332 Κατάλαβα. 338 00:24:21,375 --> 00:24:25,374 Ωστόσο, δεν μπορώ να πω ότι δεν έχω μικρές υποψίες. 339 00:24:25,375 --> 00:24:28,290 Εντάξει, θα πείτε τώρα ότι κουτσομπολεύω. 340 00:24:28,291 --> 00:24:30,999 Τι κουτσομπολιά; Είναι απαραίτητο να μοιράζεσαι τέτοια νέα στα κοινωνικά δίκτυα, αγάπη μου. 341 00:24:32,375 --> 00:24:34,374 Και εδώ είναι ο άνθρωπος που περιμέναμε. 342 00:24:34,375 --> 00:24:36,999 Και είναι μόνος. Δεν υπάρχει Σέρρα δίπλα της. 343 00:24:37,000 --> 00:24:38,582 Πρέπει να είχε παραπανηγυρίσει. 344 00:24:40,583 --> 00:24:43,499 Μπορεί να είναι. Πρέπει να κοιμήθηκα υπερβολικά. 345 00:24:49,916 --> 00:24:51,249 βγαίνω έξω. 346 00:24:52,583 --> 00:24:57,290 Αγάπη μου, πήρες λίγα κιλά; Η κοιλιά εμφανίστηκε. 347 00:24:59,666 --> 00:25:02,082 Μετά από αυτή την ηλικία, δεν θα γίνω μοντέλο. 348 00:25:02,083 --> 00:25:04,332 Αφήστε να φανεί, δεν υπάρχει κακό από αυτό. 349 00:25:05,250 --> 00:25:07,290 Σε όποιον μου αρέσεις. 350 00:25:07,583 --> 00:25:13,165 Μπορείτε να μου δείξετε αφού φτιάξετε τη λίστα προσκλήσεων γενεθλίων σας. 351 00:25:13,250 --> 00:25:14,582 Ίσως προσθέσω μερικά. 352 00:25:14,916 --> 00:25:19,540 Ihsan, θα καλέσεις τους βαρετούς πλούσιους φίλους σου στο πάρτι μου; 353 00:25:19,541 --> 00:25:24,082 Κάποτε ξόδεψες πολλή ενέργεια προσπαθώντας να κάνεις φίλους με τους συζύγους των πλούσιων φίλων μου. 354 00:25:24,083 --> 00:25:25,999 Τι συνέβη; Γιατί δεν σου αρέσουν τώρα; 355 00:25:26,000 --> 00:25:28,874 Με παρεξηγείς συνέχεια. 356 00:25:28,875 --> 00:25:34,124 Ήθελα απλώς τα γενέθλιά μου να κάνω ένα μικρό, χαριτωμένο πάρτι με έναν μικρό κύκλο φίλων. 357 00:25:35,791 --> 00:25:37,665 Έλα, θα σε δω απόψε. 358 00:25:44,041 --> 00:25:48,707 Μπουράκ, διώξε το σκοτάδι των υποψιών για την αργοπορία σου. 359 00:25:48,916 --> 00:25:51,165 Ο Μπίριτζικ είχε διατριβές για σένα. 360 00:25:51,166 --> 00:25:54,624 Δεν θα σταματήσετε ποτέ να μιλάτε με γρίφους. 361 00:25:54,625 --> 00:25:58,124 Μην ξεκινάτε το πρωί με τις διατριβές, τις υποθέσεις σας. 362 00:25:58,958 --> 00:26:00,999 Μερικά είναι πολύ επιβλαβή σήμερα. 363 00:26:01,291 --> 00:26:02,749 Ακριβώς αδερφέ. Τι έπαθες; 364 00:26:02,875 --> 00:26:03,999 Μη ρωτάς αγόρι μου. 365 00:26:04,000 --> 00:26:08,332 Χθες το βράδυ, κάποιος μπήκε στον τομέα μου και τράκαρε το αυτοκίνητό μου. 366 00:26:08,333 --> 00:26:08,874 Τι; 367 00:26:08,875 --> 00:26:09,790 τι λες; 368 00:26:09,791 --> 00:26:12,499 Έξυνε όλο το αυτοκίνητο. 369 00:26:12,583 --> 00:26:14,374 Αλλά οι φρουροί δεν είδαν τίποτα. 370 00:26:14,375 --> 00:26:15,999 Και τι γίνεται με τις καταγραφές από τις κάμερες; 371 00:26:16,166 --> 00:26:17,582 Κοιτάξαμε, τους παρακολουθούσαμε από το πρωί. 372 00:26:18,083 --> 00:26:18,624 Αποτέλεσμα; 373 00:26:18,750 --> 00:26:20,915 Κανένα αποτέλεσμα, αυτός ο τύπος είναι επαγγελματικός. 374 00:26:21,166 --> 00:26:23,749 Μου σηκώνονται τα μαλλιά! Τι είναι! 375 00:26:23,750 --> 00:26:26,499 Ο άνδρας ξεπέρασε την ασφάλεια, μπήκε στο πάρκινγκ. 376 00:26:26,500 --> 00:26:28,957 Χ:Μόλις μπέρδεψε το αυτοκίνητό μου και μετά έφυγε. 377 00:26:29,333 --> 00:26:30,915 Και ποιος είναι αυτός ο άνθρωπος, αδερφέ; 378 00:26:31,083 --> 00:26:33,540 Αδερφέ, τίποτα δεν είναι ξεκάθαρο, το πρόσωπο του ατόμου δεν φαίνεται καθόλου. 379 00:26:33,541 --> 00:26:36,290 Απλά ένας άντρας με κουκούλα, αυτό είναι όλο. Δεν υπάρχει τίποτα άλλο. 380 00:26:36,291 --> 00:26:39,707 Αυτή είναι απλώς η περίπτωση ενός διεστραμμένου, πολύ τρομακτικού. 381 00:26:39,708 --> 00:26:41,332 Άσε τα όλα, παιδί μου. 382 00:26:41,333 --> 00:26:42,082 Ευχαριστώ. 383 00:26:42,083 --> 00:26:43,082 Καλέσατε την αστυνομία; 384 00:26:43,083 --> 00:26:45,165 Κάλεσαν, ήρθε και η αστυνομία, αλλά και ο thpy δεν βρήκε τίποτα. 385 00:26:45,166 --> 00:26:47,915 Γιατί έβαλε γάντια, δεν άφησε δακτυλικά αποτυπώματα. 386 00:26:47,916 --> 00:26:50,540 Επαγγελματίας, αληθινός επαγγελματίας. 387 00:26:51,375 --> 00:26:54,415 Αυτός είναι ακριβώς αυτός που σε ξέρει. 388 00:26:54,416 --> 00:26:59,707 Γιατί χάλασε μόνο το αυτοκίνητό σου ανάμεσα σε τόσα αυτοκίνητα σε ένα τεράστιο πάρκινγκ; 389 00:27:00,333 --> 00:27:03,374 Είναι σαν κάποιον που θέλει να σε τρομάξει. 390 00:27:06,791 --> 00:27:12,874 Άκουσέ με, δειλέ, αν σε ξαναδώ σε αυτή την περιοχή, θα ξύσω το όμορφο πρόσωπό σου. 391 00:27:14,125 --> 00:27:17,415 Μαλλιά στην άκρη. Αυτό είναι παρόμοιο με την περίπτωση του Freddie. 392 00:27:17,666 --> 00:27:19,915 Είναι σαν να μας δοκιμάζει όλους. 393 00:27:20,458 --> 00:27:23,290 - Μην είσαι ανόητη, Μπιρτζίκ. - Όχι. 394 00:27:24,458 --> 00:27:27,707 Ναι; ρε, μην μας στέλνεις κακή ενέργεια. 395 00:27:27,708 --> 00:27:31,332 Εντάξει, εντάξει, το τέντωσες σήμερα το πρωί και έγραψες όλο το σενάριο. 396 00:27:31,333 --> 00:27:32,915 - Αρκετά. - Θα είμαι εκεί. 397 00:27:32,916 --> 00:27:33,999 Συγνώμη. 398 00:27:45,291 --> 00:27:46,040 Καλημέρα. 399 00:27:48,708 --> 00:27:50,290 Με συγχώρεσε η κα; 400 00:27:50,291 --> 00:27:51,832 Τι κάνεις; Άσε το χέρι μου. 401 00:27:52,750 --> 00:27:54,290 Βλέπεις! Δεν με πιστεύετε, αλλά μιλάω! Δείτε μόνοι σας! 402 00:27:54,291 --> 00:27:55,790 Βλέπεις! Δεν με πιστεύεις αλλά μιλάω! Δείτε μόνοι σας! 403 00:27:55,791 --> 00:27:56,707 Βλέπεις! Δεν με πιστεύετε, αλλά μιλάω! Δείτε μόνοι σας! 404 00:27:56,916 --> 00:27:59,124 Σίγουρα κάτι υπάρχει μεταξύ τους. 405 00:28:01,083 --> 00:28:04,915 Αλλά μόλις βλέπω δύο ανθρώπους που μιλάνε, Birijik. 406 00:28:04,916 --> 00:28:09,540 Αγάπη μου, μπορείς να σχολιάσεις όπως θέλεις να σε βλέπω; 407 00:28:11,125 --> 00:28:14,624 Ο Μπουράκ είπε κάτι που η κοπέλα τώρα τον καυτηριάζει πολύ. 408 00:28:15,000 --> 00:28:19,332 Είναι η πρώτη φορά που βλέπω τη Σέρρα να μιλάει με κάποιον τόσο καιρό. 409 00:28:19,833 --> 00:28:24,124 Αυτός είναι ο Μπουράκ. Δεν υπάρχει κορίτσι που να μην μπορούσε να καλύψει με τις γλυκές του ομιλίες. 410 00:28:26,541 --> 00:28:27,582 Δεν είναι έτσι, Σελίμ; 411 00:28:31,416 --> 00:28:34,082 Έχω καθυστερήσει ένα ζευγάρι. Τα λέμε κορίτσια. 412 00:28:34,166 --> 00:28:35,124 Τα λέμε. 413 00:28:35,166 --> 00:28:36,499 Ευτυχισμένα ζευγάρια! 414 00:28:37,375 --> 00:28:39,082 - Πάλι λάθος κατάλαβες. - Ωχ, Μπουράκ! 415 00:28:39,083 --> 00:28:42,457 Σε παρακαλώ άσε με ήσυχο! Και πείτε στους φίλους σας αυτό που θέλετε! 416 00:28:42,458 --> 00:28:43,999 Δεν με νοιάζει πάντως! 417 00:28:49,166 --> 00:28:50,290 Σέρρα 418 00:28:50,416 --> 00:28:53,207 Την ενδιαφέρει η ευκολία της Χούλια. Το είχε φτιάξει αυτό. 419 00:28:53,541 --> 00:28:54,999 Ναί; 420 00:28:55,791 --> 00:28:58,999 Από πότε έγινες φρουρός αυτής της κοπέλας, τι σου ζητάει; 421 00:28:59,000 --> 00:29:02,124 Γιατί να γίνω φρουρός αυτού του κοριτσιού; Τι συμβαίνει με τη Χούλια; 422 00:29:02,250 --> 00:29:04,957 Και δεν νομίζω ότι η Serra ενδιαφέρεται πολύ για αυτό. 423 00:29:04,958 --> 00:29:08,124 Μου φάνηκε ότι είναι πιο... 424 00:29:08,125 --> 00:29:11,707 Ήρθε κοντά μου για να μου μιλήσει. 425 00:29:12,416 --> 00:29:15,040 Και ξέρεις τον αδερφό σου. 426 00:29:15,041 --> 00:29:19,165 Χρησιμοποίησα αρκετές τακτικές για να μετατρέψω μια πάσα σε γκολ. 427 00:29:19,166 --> 00:29:21,249 Και αν θυμάσαι, Σελίμ. • 428 00:29:21,333 --> 00:29:27,290 Σου είπα όταν είδαμε για πρώτη φορά τη Σέρρα ότι θα γινόταν η νύφη σου. 429 00:29:29,250 --> 00:29:30,290 Καλά. 430 00:29:30,750 --> 00:29:33,790 Η υπόθεση του αυτοκινήτου σας πρέπει να επιλυθεί το συντομότερο δυνατό. 431 00:29:33,791 --> 00:29:35,499 Πάμε. 432 00:29:44,375 --> 00:29:47,082 Πρόσεχε φίλε! Φάτε ήρεμα! 433 00:29:47,083 --> 00:29:48,415 Στην υγεία σας! Στην υγεία σας! 434 00:29:49,000 --> 00:29:51,332 Αδερφέ, τι μας έκανες το πρωί! 435 00:29:51,333 --> 00:29:54,665 Αγόρι, το φαγητό δεν σου φεύγει, φάε το ανθρώπινα. 436 00:29:55,083 --> 00:29:56,874 Το έχω συνηθίσει από το ορφανοτροφείο, αδερφέ Μπάρμπα. 437 00:29:56,875 --> 00:29:59,582 Εκεί τρώει αυτός που κάθισε γρήγορα στο τραπέζι, κατάλαβες; 438 00:29:59,583 --> 00:30:01,957 Εντάξει, μην καθυστερείς. Αμέσως αρχίζει το δράμα! 439 00:30:03,375 --> 00:30:04,790 Καλή όρεξη κύριοι! 440 00:30:04,791 --> 00:30:05,790 Ευχαριστώ! 441 00:30:06,000 --> 00:30:08,124 Αδερφέ Σαλίχ, καλώς ήρθες. 442 00:30:08,125 --> 00:30:08,957 Τι έκανες; 443 00:30:08,958 --> 00:30:12,290 Η θήκη είναι έτοιμη, όλα πήγαν τέλεια. 444 00:30:12,291 --> 00:30:14,165 Μπράβο φίλε! 445 00:30:14,375 --> 00:30:17,582 Αυτή η επιχείρηση ήταν τέλεια. 446 00:30:17,583 --> 00:30:19,999 - Τα έκανα όλα προσεκτικά. - Μπράβο. 447 00:30:20,000 --> 00:30:21,790 Όταν είδε το αυτοκίνητο, μάλλον * 448 00:30:21,791 --> 00:30:23,040 Ακριβώς! 449 00:30:23,375 --> 00:30:25,040 Κανείς δεν σε είδε, σωστά; Δεν άφησες ίχνη; 450 00:30:25,041 --> 00:30:27,332 Θα φύγω; 451 00:30:27,500 --> 00:30:28,915 Μπράβο αγόρι μου. 452 00:30:29,708 --> 00:30:31,290 Φάτε με ελιές. 453 00:30:31,875 --> 00:30:33,915 Αυτό το πλούσιο παιδί είναι χαζό. 454 00:30:33,916 --> 00:30:34,957 Πώς το κατάλαβες; 455 00:30:34,958 --> 00:30:37,124 Τον ακολούθησα χθες όταν έφυγε από την περιοχή. 456 00:30:37,125 --> 00:30:37,790 ΚΑΙ; 457 00:30:37,791 --> 00:30:40,207 Δεν καταλάβαινε καθόλου ότι τον ακολουθούσαν. 458 00:30:40,208 --> 00:30:43,165 Φίλε, αυτό είναι το όλο θέμα, φυσικά, δεν θα καταλάβει. 459 00:30:43,166 --> 00:30:45,540 Έτσι είναι, έτσι, αδερφέ. 460 00:30:45,541 --> 00:30:47,540 Αλλά αν ήσουν εσύ, θα το καταλάβαινα αμέσως. 461 00:30:47,541 --> 00:30:49,290 Εντάξει αγόρι, μην καθυστερείς. 462 00:30:52,375 --> 00:30:53,540 Πάρτε αυτά τα χρήματα. 463 00:30:53,541 --> 00:30:54,540 Ευχαριστώ αδερφέ. 464 00:30:54,875 --> 00:30:57,874 Δεν το δείχνω, γιατί ο παρών χρόνος είναι κακός. 465 00:30:57,875 --> 00:30:59,165 Εντάξει, έλα, πήγαινε. 466 00:30:59,166 --> 00:31:02,499 Μετά, αν συμβεί κάτι, τηλεφωνείτε. 467 00:31:02,500 --> 00:31:05,124 Ένα τηλεφώνημα αρκεί, Μπάρμπα. 468 00:31:05,125 --> 00:31:07,124 Κάλεσε, αγόρι, τηλεφώνησε. 469 00:31:18,833 --> 00:31:21,124 Πάρ' το αγόρι, πάρε, φάε και το σανίδι. 470 00:31:23,083 --> 00:31:25,124 Ναι, αν είσαι έτοιμος, ας ξεκινήσουμε. 471 00:31:25,125 --> 00:31:25,665 Ετοιμος. 472 00:31:25,666 --> 00:31:26,499 Παρακαλώ. 473 00:31:27,708 --> 00:31:28,790 Το έχεις ξανακάνει; 474 00:31:28,791 --> 00:31:29,499 Όχι. 475 00:31:29,541 --> 00:31:31,915 Εντάξει, τότε πιέζουμε τα πόδια μας στο πάτωμα. 476 00:31:31,916 --> 00:31:33,374 -Αρκεί αυτή η απόσταση; - Ναι, αρκετά. 477 00:31:33,375 --> 00:31:35,374 Σιγά σιγά χαμήλωσε πίσω σε μένα. 478 00:31:35,375 --> 00:31:36,832 Πόσο πίσω; Πλαγιάζω; 479 00:31:37,083 --> 00:31:37,790 Αφήστε το σε μένα. 480 00:31:37,791 --> 00:31:38,749 Μπορώ να εμπιστευτώ; 481 00:31:38,750 --> 00:31:40,332 - Πάντα. - Καλά. 482 00:31:40,916 --> 00:31:42,332 Ακριβώς τόσο καλό. 483 00:31:42,333 --> 00:31:43,624 Τεντωθείτε προς τα εμπρός τώρα. 484 00:31:44,166 --> 00:31:45,290 Ακριβώς. 485 00:31:46,000 --> 00:31:48,499 Υπέροχος. Είστε σίγουροι ότι δεν έχετε σπουδάσει στο παρελθόν; 486 00:31:48,708 --> 00:31:50,165 - Είμαι σίγουρος. - Πληθωρικά. 487 00:31:50,166 --> 00:31:51,165 Υπέροχος. 488 00:31:51,291 --> 00:31:52,582 Ο προπονητής είναι καλός. 489 00:31:52,583 --> 00:31:53,790 Ευχαριστώ. 490 00:31:55,458 --> 00:32:00,207 Με θυμάσαι λοιπόν από την εποχή που ήμουν μοντέλο. 491 00:32:00,375 --> 00:32:03,790 Πώς να μην θυμάμαι; Άνθρωποι σαν εσάς δεν έρχονταν πλέον στις πασαρέλες. 492 00:32:04,166 --> 00:32:06,124 Κάποια; Μην υπερβάλλετε. 493 00:32:06,166 --> 00:32:10,457 Μην είστε τόσο ταπεινές, κυρία Ασένα. Και μου φαίνεται ότι είσαι ακόμα σε φόρμα. 494 00:32:11,458 --> 00:32:16,415 Αν θέλεις, τότε μπορείς να ανέβεις ακόμη και σήμερα στο βάθρο και να δώσεις ένα προβάδισμα στα νεαρά μοντέλα. 495 00:32:39,291 --> 00:32:40,832 Συγνώμη. 496 00:32:41,166 --> 00:32:42,624 Σέρρα. 497 00:32:45,166 --> 00:32:47,332 Η υπόθεση της απόπειρας αυτοκτονίας... 498 00:32:47,541 --> 00:32:51,874 Τότε δεν ήξερες τίποτα, αλλά ήσουν αγενής μαζί μου. 499 00:32:52,500 --> 00:32:55,624 -Αυτό το κορίτσι... - Το όνομά της είναι Hulya, όχι κορίτσι. 500 00:32:56,458 --> 00:32:57,999 Λοιπόν, δεν έχει σημασία ποιο είναι το όνομά της. 501 00:32:58,000 --> 00:33:00,082 Ήταν έτοιμη να πεθάνει για σένα. 502 00:33:00,083 --> 00:33:02,207 Και αυτό δεν σε ενοχλεί καν! Δεν μπορώ να το πιστέψω! 503 00:33:02,208 --> 00:33:07,165 Γιατί είμαι υπεύθυνος για αυτόν που συναντήσαμε μόνο μερικές φορές; 504 00:33:07,166 --> 00:33:11,832 Τα βρήκε όλα μόνη της. Τι μπορώ να κάνω; 505 00:33:12,791 --> 00:33:14,124 Δικαίωμα. 506 00:33:14,125 --> 00:33:18,332 Δεν υπάρχουν λέξεις όπως έλεος, συμπάθεια, κατανόηση στο λεξικό σας. 507 00:33:18,333 --> 00:33:21,249 Παραλίγο να αυτοκτονήσει, εξαιτίας σου! Παραλίγο να αυτοκτονήσω! 508 00:33:21,250 --> 00:33:24,874 Αν ήθελε πραγματικά να το κάνει, δεν θα έκανε σόου από αυτό. 509 00:33:24,875 --> 00:33:26,374 Θα το έκανα κάπου στη γωνία, μόνος. 510 00:33:26,375 --> 00:33:27,457 Ματιά! 511 00:33:27,458 --> 00:33:29,082 Ίσως νομίζετε ότι το καταλαβαίνετε αυτό! 512 00:33:29,083 --> 00:33:30,207 Σε καταλαβαίνω. 513 00:33:30,333 --> 00:33:34,165 Το ότι ένα άτομο υποφέρει, ανεβαίνει στη στέγη - όλα είναι άσχημα. 514 00:33:34,166 --> 00:33:37,249 Τι μπορώ να κάνω όμως αν έχει ψυχολογικά προβλήματα; 515 00:33:41,833 --> 00:33:42,915 Είναι όλα; 516 00:33:43,125 --> 00:33:44,040 Τι όλα; 517 00:33:44,041 --> 00:33:45,707 Τα λόγια σου. 518 00:33:45,875 --> 00:33:46,582 Ναι όλα. 519 00:33:46,583 --> 00:33:47,915 Καλή σου μέρα λοιπόν! 520 00:33:52,375 --> 00:33:53,749 Ναι, μπαμπά. 521 00:33:54,125 --> 00:33:57,082 Εντάξει, είπα ότι θα έρθω. 522 00:33:57,083 --> 00:33:58,874 Εντάξει, θα τα πούμε εκεί. 523 00:35:07,083 --> 00:35:08,165 Είσαι καλά; 524 00:35:08,166 --> 00:35:10,374 Ναι, όπως πάντα. 525 00:35:10,875 --> 00:35:13,415 Απλώς έχω στομαχικές διαταραχές. 526 00:35:22,541 --> 00:35:24,749 Τότε εύχομαι να μην ξαναγίνει. 527 00:35:43,500 --> 00:35:46,207 Γιατί είστε τόσο λυπημένη, κυρία Μπιννάζ; 528 00:35:46,208 --> 00:35:49,457 Μαμά, δεν μπορείς να περπατήσεις κανονικά στο δρόμο! 529 00:35:50,208 --> 00:35:51,874 Πάρτε το. 530 00:35:51,875 --> 00:35:54,124 Κόρη μου, να χαίρεσαι που μπορώ να περπατήσω καθόλου. 531 00:35:54,125 --> 00:35:56,374 Ορκίζομαι ότι έχω ήδη κουραστεί από τη δουλειά. 532 00:35:56,375 --> 00:35:59,374 Εντάξει, εντάξει, άρχισες πάλι το πρόβλημά σου. 533 00:35:59,375 --> 00:36:00,790 κατάλαβα. 534 00:36:01,041 --> 00:36:04,707 Θα πεθάνω από το γεγονός ότι περπατάω πολύ. Μετά θα αλείψεις κάπου με χένα, από χαρά. 535 00:36:04,708 --> 00:36:06,790 Η γυναίκα που υποφέρει -Κυρία Μπιννάζ! 536 00:36:06,791 --> 00:36:08,249 Μίλα, μίλα, έλα. 537 00:36:08,250 --> 00:36:11,207 Αφού με ακολούθησες, χρειάζεσαι κάτι. Πες τι θέλεις; 538 00:36:11,208 --> 00:36:14,457 Η μαμά μου είναι τόσο έξυπνη, καταλαβαίνει τα πάντα αμέσως. 539 00:36:14,458 --> 00:36:17,207 Μοχθηρό, σταμάτα. Πες αυτό που θέλεις ήδη; 540 00:36:19,125 --> 00:36:20,374 Χρήματα;! 541 00:36:21,083 --> 00:36:23,790 Τι λεφτά, κόρη; Μόλις χθες σου το έδωσα. 542 00:36:23,791 --> 00:36:25,624 δεν έχω λεφτά! 543 00:36:25,625 --> 00:36:27,082 Κοίτα, βλέπεις αυτό; 544 00:36:27,083 --> 00:36:29,540 Τα κουβαλάω μόνος μου για να μην πληρώσω 2 λίρες για μετακινήσεις με το μίνι λεωφορείο. 545 00:36:29,541 --> 00:36:31,165 Δεν έχεις καθόλου συνείδηση; 546 00:36:31,166 --> 00:36:34,457 Μαμά, μην συνεχίζεις. Δεν έχω καθόλου χρήματα. Τι πρέπει να κάνω; Δώσε μου χρήματα. 547 00:36:34,666 --> 00:36:37,665 Πώς είναι; Ούτε εγώ το έχω, κοίτα. 548 00:36:38,416 --> 00:36:40,915 Ντροπιάσαμε. Κοίτα κοίτα. 549 00:36:40,916 --> 00:36:43,582 Υπάρχει; Έχετε χρήματα; 550 00:36:43,583 --> 00:36:45,582 jiuow ‘qo 551 00:36:45,958 --> 00:36:47,624 Δουλεύεις τόσο σκληρά κάθε μέρα. 552 00:36:47,625 --> 00:36:51,249 Με ενδιαφέρει πολύ σε τι ξοδεύετε τα χρήματα που έχετε κερδίσει! Τι είναι αυτό; 553 00:37:01,916 --> 00:37:03,499 Αυτό το κορίτσι θα με σκοτώσει. 554 00:37:04,083 --> 00:37:06,540 Ορκίζομαι ότι θα το κάνει. 555 00:37:07,625 --> 00:37:09,332 Πώς είσαι, Bulbul; 556 00:37:09,333 --> 00:37:11,332 Nazo, πώς είσαι; 557 00:37:11,333 --> 00:37:13,499 Εντάξει, τα έχεις νέα. 558 00:37:13,625 --> 00:37:15,165 Τι συμβαίνει στην περιοχή; 559 00:37:15,166 --> 00:37:16,249 Τι κάνεις; 560 00:37:16,458 --> 00:37:17,957 Θα ρίξεις τα μήλα. 561 00:37:17,958 --> 00:37:21,499 Ω Θεέ μου! Τα αγαθά του Bulbul μας είναι τόσο πολύτιμα. 562 00:37:22,625 --> 00:37:24,082 Πού είναι ο πατέρας; 563 00:37:24,083 --> 00:37:26,999 Πήγε κάπου, προσέχω το μαγαζί. 564 00:37:27,250 --> 00:37:31,040 Bulent, αγαπητέ μου φίλε. 565 00:37:31,041 --> 00:37:32,832 Το φως των ματιών μου. 566 00:37:32,833 --> 00:37:35,290 Αν ζητάς χρήματα, τότε δεν τα έχω. 567 00:37:35,291 --> 00:37:37,624 Μην το κάνεις αυτό, μου ραγίζεις την καρδιά. 568 00:37:37,625 --> 00:37:39,957 Λέω όχι, Nazly. Δεν μπορώ να το δώσω πίσω ούτε από το ταμείο. 569 00:37:39,958 --> 00:37:43,540 Ο μπαμπάς είναι θυμωμένος. Και δεν έχεις επιστρέψει αυτό που πήρες τον προηγούμενο μήνα. 570 00:37:47,500 --> 00:37:48,540 Γεια σου κόρη! 571 00:37:48,666 --> 00:37:50,040 Γειά σου! 572 00:37:50,041 --> 00:37:52,415 Νόμιζα ότι ήσουν φίλος μου 573 00:37:52,416 --> 00:37:53,957 Λοιπόν, έχετε φιλία! 574 00:37:54,125 --> 00:37:56,082 Δεν θέλω τίποτα από σένα! 575 00:38:07,166 --> 00:38:09,082 - Ασέν. - Ακριβό! 576 00:38:09,083 --> 00:38:10,499 Δεν σε έβαλα να δώσεις πολύ ώρα, σωστά; 577 00:38:10,500 --> 00:38:12,624 Όχι, όχι, μόλις ήρθα. 578 00:38:12,625 --> 00:38:15,582 Τηλεφώνησε η Idil, είναι σε μποτιλιάρισμα, θα αργήσει. 579 00:38:15,583 --> 00:38:17,957 - Οπότε όλα είναι καλά. - Σούπερ. 580 00:38:17,958 --> 00:38:19,457 Α, αυτό είναι... 581 00:38:19,750 --> 00:38:20,790 Τι είναι αυτό; 582 00:38:20,791 --> 00:38:23,790 Το κούμπωμα του σκουλαρικιού έχει διευρυνθεί. 583 00:38:24,208 --> 00:38:26,915 - Και τώρα βγαίνει συνέχεια. - Να προσέχεις. 584 00:38:27,166 --> 00:38:28,207 Πολύ ακριβό. 585 00:38:28,208 --> 00:38:29,415 Όχι, όχι, δεν θα γίνει τίποτα. 586 00:38:29,416 --> 00:38:30,915 Πάντα. 587 00:38:32,000 --> 00:38:36,290 Σκέφτηκα ότι αυτή τη στιγμή δεν θα υπήρχε κανείς, αλλά όλα τα τραπέζια είναι κατειλημμένα. 588 00:38:36,708 --> 00:38:38,040 Σίγουρος. 589 00:38:38,750 --> 00:38:42,040 Αυτός είναι ο χρόνος εργασίας των γυναικών που δεν εργάζονται, ξοδεύουν τα χρήματα του συζύγου τους. 590 00:38:42,041 --> 00:38:43,207 Αυτό είναι φυσιολογικό. 591 00:38:49,875 --> 00:38:52,165 Συγγνώμη, Asena, μην το παρεξηγείς. 592 00:38:52,166 --> 00:38:53,582 Τι μπορώ να κάνω λάθος; 593 00:38:53,583 --> 00:38:55,999 Κοίταξα την ομορφιά σου. 594 00:38:56,333 --> 00:38:58,332 Δεν έχω να προσβάλλω τίποτα. 595 00:38:58,333 --> 00:39:02,415 Ήμουν το πιο δημοφιλές μοντέλο όταν ήμουν μόλις παιδί. 596 00:39:02,416 --> 00:39:05,915 Δημιούργησα το brand μου και έβγαλα πολλά χρήματα. 597 00:39:05,916 --> 00:39:09,874 Επιπλέον, αν θυμάστε, γι' αυτό με άρεσαν τόσο πολύ στον πατέρα σας. 598 00:39:10,875 --> 00:39:13,165 Ναι, αλήθεια. 599 00:39:14,500 --> 00:39:16,499 Έχουν περάσει ήδη 10 χρόνια. 600 00:39:17,166 --> 00:39:19,540 Γιατί τότε η μητέρα μου ζούσε ακόμα. 601 00:39:20,208 --> 00:39:21,249 Ναί. 602 00:39:22,125 --> 00:39:25,874 Πέρα από τα αστεία, Niel, αλλά και η φιλία μας κρατάει 10 χρόνια. 603 00:39:25,875 --> 00:39:29,790 Ποιος θα έλεγε ότι μετά θα παντρευόμουν τον πατέρα του φίλου μου; 604 00:39:29,958 --> 00:39:31,665 Κοίταξε τη μοίρα. 605 00:39:32,166 --> 00:39:33,499 Αυτό είναι αλήθεια. 606 00:39:35,166 --> 00:39:38,165 Και αλήθεια, τι έχετε με τα παιδιά; 607 00:39:38,583 --> 00:39:41,207 Θα κάνουν ένεση αυτή την εβδομάδα, περιμένουμε. 608 00:39:41,208 --> 00:39:42,957 Ο Θεός να το κάνει, να δούμε πώς θα είναι. 609 00:39:43,125 --> 00:39:47,874 Παρεμπιπτόντως, λυπήθηκα πολύ μετά για τα λόγια μου για τεχνητή σύλληψη. 610 00:39:47,875 --> 00:39:51,249 Πάντα λέω το πρώτο πράγμα που μου έρχεται στο μυαλό και μετά θυμώνω. 611 00:39:51,250 --> 00:39:52,999 Αυτό με αφορά; 612 00:39:53,000 --> 00:39:55,165 Παρακαλώ ξεχάστε όλα όσα είπα. Καλός; 613 00:39:55,166 --> 00:39:58,082 Ξέχασα εδώ και καιρό. Γιατί να σκεφτώ; 614 00:39:58,375 --> 00:39:59,540 Καλός. 615 00:39:59,541 --> 00:40:00,749 Αλλά απλά ξεχάστε το. 616 00:40:00,750 --> 00:40:02,707 Μην το κρατάς για τον εαυτό σου. 617 00:40:02,708 --> 00:40:05,165 Να είσαι πάντα τόσο όμορφη, νέα, χαρούμενη. 618 00:40:05,166 --> 00:40:09,499 Ποιος ξέρει πόσα κορίτσια τριγυρνούν γύρω από τον Ονούρ στο πανεπιστήμιο. 619 00:40:14,791 --> 00:40:16,374 ήρθα. 620 00:40:17,625 --> 00:40:19,749 Γεια σας κυρίες! 621 00:40:19,833 --> 00:40:21,749 - Γεια σου! - Καλώς ήρθες! 622 00:40:23,916 --> 00:40:25,415 Ελπίζω να μην σε κράτησα να περιμένεις πολύ; 623 00:40:25,583 --> 00:40:27,707 Όχι, όχι, μόλις ήρθαμε κι εμείς. 624 00:40:27,708 --> 00:40:30,165 Ως συνήθως, υπάρχουν ακόμα περιπτώσεις στο νοσοκομείο που δεν θα τελειώσουν ποτέ. 625 00:40:30,166 --> 00:40:32,499 Μόλις έφευγα, ήρθε ένας σημαντικός αξιωματούχος. 626 00:40:32,500 --> 00:40:35,374 Έπρεπε να μείνω, με συγχωρείτε. 627 00:40:35,375 --> 00:40:41,124 Ευχαριστούμε πολύ που μας αφιερώσατε τον πολύτιμο χρόνο σας, κυρία Idil. 628 00:40:41,125 --> 00:40:42,749 Από, Ασένα! 629 00:40:42,750 --> 00:40:46,165 Είσαι συνεχώς προσβεβλημένος, ως νοικοκυρά, δεν μπορείς να ζήσεις χωρίς αυτό. 630 00:40:46,958 --> 00:40:48,415 Τι συμβαίνει πριγκίπισσα; 631 00:40:48,416 --> 00:40:49,040 Καλός. 632 00:40:49,250 --> 00:40:51,624 Πώς είσαι στο πανεπιστήμιο; Πολλές υποθέσεις; 633 00:40:51,625 --> 00:40:52,915 Πώς θα μπορούσε να είναι διαφορετικά; 634 00:40:52,916 --> 00:40:56,207 Δεν καταλαβαίνω καν πότε ξεκινά και πότε τελειώνει η σχολική χρονιά. 635 00:40:56,208 --> 00:40:59,249 Και οι προσδοκίες του μπαμπά από το πανεπιστήμιο, ξέρετε. 636 00:40:59,250 --> 00:41:03,249 Πώς να μην ξέρω; Ο Ihsan Kutlusai πρέπει να έχει τα πάντα στο υψηλότερο επίπεδο! 637 00:41:03,875 --> 00:41:07,790 Παρόλο που μερικές φορές με εκπλήσσει. 638 00:41:09,916 --> 00:41:12,207 Λοιπόν; Ας παραγγείλουμε φαγητό! 639 00:41:12,291 --> 00:41:13,790 Τώρα. 640 00:41:19,791 --> 00:41:21,665 Γεια σας κυρία Tyulin. 641 00:41:21,666 --> 00:41:23,207 Γεια σας, καλώς ήρθατε! 642 00:41:23,208 --> 00:41:24,957 Χαίρομαι που βλέπω, χαίρομαι που βλέπω. 643 00:41:24,958 --> 00:41:28,290 Επιτρέψτε μου να σας συστήσω, ο Ihsan Kutlusay είναι ο ιδιοκτήτης του πανεπιστημίου μας. 644 00:41:28,291 --> 00:41:30,457 Γεια σας, μην το αφήσετε να συμβεί ξανά. 645 00:41:30,458 --> 00:41:32,332 Πώς είναι η κόρη σου; Καλύτερα ήδη; 646 00:41:32,333 --> 00:41:35,540 Ξεκουράζεται και περιμένω εδώ. 647 00:41:36,291 --> 00:41:38,874 Και αυτός ο όμορφος τύπος είναι ο πολύ διάσημος Σελίμ. 648 00:41:38,875 --> 00:41:40,290 Συγγνώμη γιε μου. 649 00:41:40,708 --> 00:41:42,999 Η κόρη μου σε έχει φέρει σε πολύ δύσκολη θέση. 650 00:41:43,000 --> 00:41:45,165 Απλώς μιλούσα για σένα. 651 00:41:45,166 --> 00:41:48,915 Ναι, δεν αποδείχτηκες ότι ήσουν ακραίος, αλλά... 652 00:41:48,916 --> 00:41:53,082 Όχι, όχι, τι είσαι. Για άλλη μια φορά εύχομαι να μην ξανασυμβεί αυτό. 653 00:42:12,166 --> 00:42:13,165 Γεια σου Σέρρα. 654 00:42:13,166 --> 00:42:14,290 Γεια σου δάσκαλε. 655 00:42:14,291 --> 00:42:16,624 Κύριε Ihsan, επιτρέψτε μου να σας συστήσω. 656 00:42:16,625 --> 00:42:20,540 Η Σέρρα είναι η πρωτοετής μας που σπουδάζει αρχιτεκτονική, είναι πολύ καλή φοιτήτρια. 657 00:42:20,541 --> 00:42:22,165 Γεια σου Σέρρα. 658 00:42:23,041 --> 00:42:24,665 Γειά σου. 659 00:42:25,833 --> 00:42:28,290 Θα πάω στο πανεπιστήμιο πριν αργήσω. 660 00:42:28,291 --> 00:42:29,415 Θα επιστρέψω, θεία Tyulin. 661 00:42:29,416 --> 00:42:31,165 Μην ξανάρθεις. 662 00:42:31,166 --> 00:42:33,540 Είναι εύκολο να φτάσετε; 663 00:42:33,541 --> 00:42:35,832 Δεν κάνω τίποτα, απλά περιμένω εδώ. 664 00:42:35,833 --> 00:42:37,207 Τι είσαι, αγαπητέ; 665 00:42:37,208 --> 00:42:39,874 Αν χρειάζεστε κάτι, ενημερώστε με, εντάξει; 666 00:42:39,875 --> 00:42:40,915 Με την άδειά σας. 667 00:42:40,916 --> 00:42:42,374 Θα πας στο πανεπιστήμιο, Σέρρα; 668 00:42:43,083 --> 00:42:45,082 Θα πάει και ο Σελίμ. Συμπορεύομαι. 669 00:42:45,458 --> 00:42:46,207 Όχι. 670 00:42:46,875 --> 00:42:48,665 Μην, θα πάω μόνος μου. 671 00:42:48,666 --> 00:42:51,540 Τι είναι αγαπητέ; Θα πας σε ένα μέρος. Δεν είναι έτσι, Σελίμ; 672 00:42:52,333 --> 00:42:54,540 Λοιπόν, δεν με νοιάζει. 673 00:42:54,666 --> 00:42:57,082 Μπορεί να έρθει μαζί μου αν θέλει. 674 00:42:57,208 --> 00:43:00,832 Εντάξει, τότε πήγαινε μήπως μείνει μόνη η Σέρα. 675 00:43:00,833 --> 00:43:03,165 Πήγαινε ήδη, αλλιώς θα αργήσεις στο σχολείο. 676 00:43:03,750 --> 00:43:05,374 Τα λέμε μπαμπά. 677 00:43:06,000 --> 00:43:07,874 Και για άλλη μια φορά σας εύχομαι να μην ξαναγίνει αυτό. 678 00:43:07,875 --> 00:43:09,374 Ευχαριστώ. 679 00:43:12,375 --> 00:43:14,540 Τι λέει ο γιατρός; Πότε θα το γράψει; 680 00:43:15,208 --> 00:43:17,624 Είπε ότι θα λάβουν εξιτήριο σύντομα. 681 00:43:17,625 --> 00:43:18,999 Ο Θεός να δώσει. 682 00:43:25,208 --> 00:43:26,540 Idil. 683 00:43:26,750 --> 00:43:28,665 Να είστε σίγουροι ότι θα έρθετε στα γενέθλιά μου, θα περιμένω. 684 00:43:28,666 --> 00:43:32,040 Αν δεν έρθεις, θα μου ραγίσεις την καρδιά και θα προσβληθώ. 685 00:43:32,041 --> 00:43:34,082 Πώς μπορώ να χάσω; Φυσικά και θα το κάνω. 686 00:43:34,083 --> 00:43:36,374 Μπράβο γιατί θα έρθουν όλοι. 687 00:43:36,375 --> 00:43:38,165 Θα είναι ένα υπέροχο πάρτι. 688 00:43:38,166 --> 00:43:39,374 Έρχεται και ο Σελίμ; 689 00:43:40,125 --> 00:43:41,374 Όχι δεν νομίζω. 690 00:43:41,375 --> 00:43:43,624 Δεν του αρέσει αυτό το περιβάλλον. 691 00:43:44,208 --> 00:43:48,124 Έχει δίκιο. Τι να κάνει ανάμεσα στους παλιούς; 692 00:43:48,333 --> 00:43:49,957 Πονάς, Ίντιλ. 693 00:43:49,958 --> 00:43:51,082 Είμαστε μεγάλοι; 694 00:43:51,083 --> 00:43:53,874 Idil, μη μιλάς σαν να είμαστε 70 χρονών. 695 00:43:53,875 --> 00:43:55,082 Είναι παλιοί. 696 00:43:55,083 --> 00:43:56,540 Δηλαδή είμαστε νέοι; 697 00:43:56,541 --> 00:43:57,624 Σίγουρος. 698 00:43:57,625 --> 00:44:00,874 Asena, πόσο χρονών είσαι; 699 00:44:01,291 --> 00:44:03,040 Τέτοιες ερωτήσεις δεν τίθενται. 700 00:44:03,041 --> 00:44:06,457 Αλλά... ας πούμε 30- κάτι. 701 00:44:06,833 --> 00:44:08,874 Εντάξει, ας είναι. 702 00:44:09,166 --> 00:44:13,374 Παρεμπιπτόντως, έχεις βελτιώσει τόσο πολύ τα αγγλικά σου. Μπράβο! 703 00:44:14,125 --> 00:44:15,415 Ευχαριστώ! 704 00:44:15,416 --> 00:44:17,790 Συνεχίζεις να κάνεις μαθήματα; 705 00:44:17,791 --> 00:44:21,249 Όχι τόσο συχνά όσο πριν, αλλά ναι. 706 00:44:23,833 --> 00:44:24,957 Τι είναι αυτό, Idil; 707 00:44:24,958 --> 00:44:27,499 Ασχολείστε με τους νεαρούς θαυμαστές σας εκεί; 708 00:44:27,500 --> 00:44:30,207 Κάθεσαι συνέχεια με ένα τηλέφωνο στο χέρι από τότε που ήρθες. 709 00:44:30,791 --> 00:44:32,415 Ναι μωρό μου. 710 00:44:32,875 --> 00:44:37,790 Κάποιος επιλέγει έναν ηλικιωμένο άντρα για τον εαυτό του για να εγγυηθεί το μέλλον και να ζήσει μια μονότονη ζωή. 711 00:44:37,791 --> 00:44:41,874 Και άνθρωποι σαν εμένα επικοινωνούν με νέους, απολαμβάνουν τη ζωή. 712 00:44:42,083 --> 00:44:45,457 Ξέρεις ότι οποιαδήποτε επιλογή είναι απόρριψη κάτι. 713 00:44:49,500 --> 00:44:52,832 Λοιπόν, ας δοκιμάσουμε επιδόρπιο μετά από ένα τόσο νόστιμο γεύμα; 714 00:44:53,166 --> 00:44:54,290 Θα ήταν ωραίο. 715 00:45:08,791 --> 00:45:10,707 - Σελίμ. - Ξέρεις. 716 00:45:12,000 --> 00:45:13,915 Πες μου πρώτα. 717 00:45:14,458 --> 00:45:16,749 Ήθελα να πω ότι σιωπάς πολύ καλά. 718 00:45:18,000 --> 00:45:19,957 Και σιωπάς πολύ καλά. 719 00:45:19,958 --> 00:45:22,540 Και δεν αφήνεις τον συνομιλητή σου να μιλήσει. 720 00:45:23,791 --> 00:45:25,457 λυπάμαι. 721 00:45:25,666 --> 00:45:27,624 λυπάσαι. 722 00:45:30,791 --> 00:45:32,999 Έχω πάει πολύ μακριά. 723 00:45:35,416 --> 00:45:36,499 Καλός. 724 00:45:36,625 --> 00:45:39,582 Εάν ζητήσατε συγγνώμη, τότε η ερώτηση έχει κλείσει. 725 00:45:40,916 --> 00:45:42,374 Φταίω εγώ. 726 00:45:43,416 --> 00:45:46,124 Δεν άκουσα, δεν κατάλαβα τίποτα, αλλά έχω ήδη αποφασίσει κάτι. 727 00:45:46,541 --> 00:45:49,874 Εκπληκτική επιτυχία! Η Σέρα Γιλντιρίμ διαπράττει μια αμαρτία. 728 00:45:49,875 --> 00:45:52,874 Νομίζω ότι έρχεται το τέλος του κόσμου. 729 00:46:08,083 --> 00:46:10,082 Υπάρχει ένας φελλός. 730 00:46:24,958 --> 00:46:26,999 Είναι καλό που επισκεφθήκαμε, Ονούρ. 731 00:46:27,333 --> 00:46:31,290 Είναι δύσκολο να ανακτήσεις τα λογικά σου αφού τα χάσεις μια φορά. 732 00:46:31,416 --> 00:46:34,040 Ο Θεός να τους βοηθήσει. 733 00:46:34,875 --> 00:46:37,582 Ο Σελίμ στενοχωρήθηκε επίσης για αυτό το περιστατικό. 734 00:46:39,541 --> 00:46:42,582 Όλοι στο πανεπιστήμιο τον κατηγορούσαν. 735 00:46:43,041 --> 00:46:47,374 Ακόμα, είναι νέος, αντέχει, αλλά έχει και τα όριά του. 736 00:46:48,500 --> 00:46:50,124 Ναι έχεις δίκιο. 737 00:46:50,375 --> 00:46:54,790 Ούτε εγώ έμαθα τίποτα, άρχισα να επιπλήττω τον άντρα μας. 738 00:46:55,500 --> 00:46:58,374 Είναι τυχερό που συνήλθατε γρήγορα, δεν υπήρχε έντονη ένταση. 739 00:46:59,791 --> 00:47:01,540 εχεις δικιο αλλα.. 740 00:47:02,291 --> 00:47:05,665 Μαλώσαμε ξανά χθες για άλλο θέμα. 741 00:47:06,125 --> 00:47:08,999 Με τον γιο μου έχουμε μια τέτοια σχέση. 742 00:47:09,000 --> 00:47:11,874 Κάνουμε δύο βήματα μπροστά και μετά τέσσερα βήματα πίσω. 743 00:47:18,708 --> 00:47:24,124 Ο Μπουράκ που πριν 3 μέρες δεν με άφησε, έκανε χειρονομίες, έφυγε, δεν με κοιτάει καν. 744 00:47:24,125 --> 00:47:25,832 Το λες κι εσύ Έντα. 745 00:47:25,833 --> 00:47:30,124 Του έχουν συμβεί τόσα πολλά και πρέπει ακόμα να τα βάζει μαζί σου; Ω Θεέ μου! 746 00:47:33,416 --> 00:47:35,040 Ο Σελίμ επέστρεψε; 747 00:47:35,291 --> 00:47:36,207 Και που αυτός; 748 00:47:36,208 --> 00:47:39,999 Πήγε με τον πατέρα του να επισκεφτεί το κορίτσι στο νοσοκομείο που ήθελε να αυτοκτονήσει. 749 00:47:40,000 --> 00:47:42,165 Ναί; έκανε το σωστό. 750 00:47:42,375 --> 00:47:47,374 Ο κύριος κανόνας της ευγένειας είναι να δείξεις τη σεμνότητά σου. 751 00:47:48,166 --> 00:47:49,332 Μπιρτζίκ. 752 00:47:49,333 --> 00:47:53,332 Μου φαίνεται ότι δεν έχεις ένα χαρακτηριστικό sueh. 753 00:47:54,666 --> 00:47:56,374 Γεια σου δάσκαλε. 754 00:47:58,083 --> 00:48:00,457 - Πάμε στο. - Έλα εδώ, έλα. 755 00:48:00,583 --> 00:48:04,665 Καλύτερα να μου πεις για τη Σέρρα. Τι έκανες; 756 00:48:04,666 --> 00:48:05,999 Πώς έκανες τι; 757 00:48:06,000 --> 00:48:07,665 Το πρωί δεν σταμάτησες να μιλάς. 758 00:48:07,666 --> 00:48:11,165 Όχι για να το τσαντίσουμε! Μίλησες τόσο πολύ, ψιθύρισες. Τι συζητήσατε; 759 00:48:11,166 --> 00:48:15,790 θυμάσαι το κορίτσι που διάλεξε ο δάσκαλος Ονούρ για να σπουδάσω; 760 00:48:15,791 --> 00:48:18,957 Με ενόχλησε λίγο και ζήτησα από τη Σέρρα να σπουδάσω. 761 00:48:18,958 --> 00:48:19,957 Αυτό είναι όλο. 762 00:48:19,958 --> 00:48:21,082 Το; 763 00:48:21,083 --> 00:48:23,749 Ναι, Μπιρτζίκ. Τι άλλο θα μπορούσε να είναι; 764 00:48:25,541 --> 00:48:26,415 Άκου Μπουράκ. 765 00:48:26,583 --> 00:48:28,332 Αν μου κρύβεις κάτι. 766 00:48:28,333 --> 00:48:31,457 Biridzhik, μην είσαι ανόητος, έχω αρκετά προβλήματα. Τι να κρύψω; 767 00:48:31,458 --> 00:48:34,499 Κοίτα, ο δάσκαλος έχει ήδη έρθει, πρέπει να φύγεις. Ας πάμε στο. 768 00:48:38,708 --> 00:48:40,540 Διάβολος. 769 00:48:46,833 --> 00:48:49,374 Κατάλαβες ότι με απήγαγες; 770 00:48:49,375 --> 00:48:52,707 Πηγαίναμε να σπουδάσουμε. Κοίτα πού βρισκόμαστε. 771 00:49:01,250 --> 00:49:03,374 Μην μοιάζεις με γάτα. 772 00:49:03,541 --> 00:49:06,624 Τέτοιο διάβολο λέμε, με πρόσωπο αγγελικό. 773 00:49:06,750 --> 00:49:08,374 Ξεκίνησαν πάλι. 774 00:49:08,625 --> 00:49:11,707 Δεν είπες απλώς ότι είμαι πραγματικά πολύ καλός άνθρωπος; 775 00:49:11,708 --> 00:49:13,582 Είμαι ο καλύτερος στον κόσμο. 776 00:49:13,583 --> 00:49:15,540 Τι συνέβη; Ξαφνικά έκανε τον διάβολο από μέσα μου. 777 00:49:15,541 --> 00:49:17,082 Μην υπερβάλλετε. 778 00:49:17,083 --> 00:49:19,915 Δεν είπα ότι είσαι ο καλύτερος στον κόσμο. 779 00:49:21,375 --> 00:49:22,915 ■QqAeiA] 780 00:49:23,541 --> 00:49:26,082 Ίσως μια μέρα να το κάνεις. Πώς το ξέρεις; 781 00:49:30,541 --> 00:49:32,707 Άντε, υγεία στα χέρια σου. 782 00:49:32,958 --> 00:49:34,790 Απολαύστε το γεύμα σας. 783 00:49:34,791 --> 00:49:36,999 Δεν ήρθες πολύ καιρό, γιε μου. 784 00:49:37,000 --> 00:49:38,499 Μας έλειψες. 785 00:49:38,500 --> 00:49:41,165 Σωστά, έχεις δίκιο, αλλά ήρθα. 786 00:49:41,166 --> 00:49:43,915 Καλώς ήρθες, έκανες το σωστό. 787 00:49:44,000 --> 00:49:46,332 Μίλησε για το ατύχημα, είδες; 788 00:49:46,333 --> 00:49:47,582 Ναι θείε Βελή. 789 00:49:47,583 --> 00:49:50,540 Δεν είδαμε, τρέξαμε την τελευταία στιγμή εδώ. 790 00:49:50,541 --> 00:49:52,624 Διαφορετικά, δεν θα μπορούσαν να περάσουν τόση ώρα στην κίνηση. 791 00:49:52,625 --> 00:49:53,540 Έκανε το σωστό. 792 00:49:53,541 --> 00:49:56,165 Απολαύστε το γεύμα σας. Καλή όρεξη, κόρη. 793 00:49:56,166 --> 00:49:57,582 Ευχαριστώ. 794 00:49:57,583 --> 00:49:59,124 Ευχαριστώ θείε Βελή. 795 00:50:08,083 --> 00:50:09,582 Τι; 796 00:50:12,041 --> 00:50:13,499 Τίποτα. 797 00:50:17,750 --> 00:50:22,290 Ότι σου αρέσουν τέτοια μέρη.. 798 00:50:23,458 --> 00:50:24,999 δεν ξερω καν.. 799 00:50:25,000 --> 00:50:28,040 Το ότι επικοινωνείς με τέτοιους ανθρώπους. 800 00:50:28,041 --> 00:50:29,499 Δεν το ήξερες. 801 00:50:31,250 --> 00:50:33,999 Αυτό είναι όλο σου το πρόβλημα. 802 00:50:34,083 --> 00:50:36,707 Εσείς οι ίδιοι έχετε την εικόνα ενός ατόμου. 803 00:50:36,708 --> 00:50:38,665 Και μετά το πιστεύεις. 804 00:50:38,666 --> 00:50:40,332 Η ψυχανάλυση άρχισε ξανά. 805 00:50:40,333 --> 00:50:43,374 Εντάξει, σιωπώ, δεν είπα τίποτα. 806 00:50:53,875 --> 00:50:56,165 Μοιάζεις πολύ στον πατέρα σου. 807 00:50:58,083 --> 00:51:00,165 Μοιάζουμε μόνο στην εμφάνιση. 808 00:51:00,291 --> 00:51:02,165 Ο χαρακτήρας δεν μοιάζει καθόλου. 809 00:51:02,500 --> 00:51:04,874 Γι' αυτό δεν συνεννοούμαστε. 810 00:51:08,250 --> 00:51:10,457 Λένε ότι μοιάζω περισσότερο στη μητέρα μου. 811 00:51:12,291 --> 00:51:14,707 Ναι, και σε χαρακτήρα το μπήκα σε αυτό. 812 00:51:27,416 --> 00:51:29,249 Η μαμά μου έφυγε. 813 00:51:31,750 --> 00:51:33,540 Πέθανε όταν ήμουν μικρή. 814 00:51:44,583 --> 00:51:46,415 Και δεν έχω μπαμπά. 815 00:52:13,500 --> 00:52:17,790 Πρέπει να πάω σπίτι πριν να είναι πολύ αργά. 816 00:52:18,166 --> 00:52:19,832 Γιατί; 817 00:52:19,833 --> 00:52:21,999 Είσαι η Σταχτοπούτα; 818 00:52:22,833 --> 00:52:25,665 Μεταμορφώνεται σε άλλο μετά από 12 ώρες; 819 00:52:36,458 --> 00:52:39,999 Αποφάσισα τα πάντα με το catering, αποδείχθηκε ένα εξαιρετικό μενού. 820 00:52:40,000 --> 00:52:42,999 - Και η τούρτα; - Το παρήγγειλα κι εγώ. 821 00:52:45,833 --> 00:52:47,249 Γειά σου. 822 00:52:47,250 --> 00:52:49,290 - Καλώς ήρθες. - Καλώς ήρθες. 823 00:52:49,291 --> 00:52:51,165 Τι έχεις κάνει; Είχες χρόνο για το μάθημα; 824 00:52:51,166 --> 00:52:53,040 Όχι αδερφέ, έγινε ένα ατύχημα. 825 00:52:53,208 --> 00:52:54,415 Τι είδους ατύχημα; 826 00:52:54,750 --> 00:52:59,415 Όχι μαζί μας, μπαμπά. Ένα φορτηγό ανατράπηκε. 827 00:52:59,958 --> 00:53:02,832 Και είδα ότι το μποτιλιάρισμα ήταν τρομερό. Μάλλον γι' αυτό! 828 00:53:02,833 --> 00:53:05,915 Είναι καλό που βρεθήκατε σε λάθος δρόμο, αλλά στον άλλο. 829 00:53:06,458 --> 00:53:07,582 Και τι έχεις κάνει; 830 00:53:10,500 --> 00:53:13,040 Πήγαμε στο Γκαρίπτσε, ξεκουραστήκαμε εκεί. 831 00:53:16,208 --> 00:53:18,832 Ξεκουράζω; Με ποιον; 832 00:53:20,708 --> 00:53:23,040 Ένας φίλος του Σελίμ από το σχολείο. 833 00:53:23,333 --> 00:53:24,457 Σέρρα 834 00:53:25,625 --> 00:53:27,290 Σέρρα; 835 00:53:28,416 --> 00:53:29,207 Ποιο είναι αυτό το κορίτσι; 836 00:53:33,083 --> 00:53:34,165 Αδερφή, θα σου πω. 837 00:53:38,708 --> 00:53:42,999 Πριν το δείπνο, θα κάνω ένα ντους. Τα λέμε. 838 00:53:44,041 --> 00:53:48,332 Ihsan; Τι είδους κορίτσι; Και πώς την ξέρετε, αλλά εμείς δεν την ξέρουμε; 839 00:53:48,333 --> 00:53:50,457 Ένας φίλος του Σελίμ από το σχολείο! 840 00:53:50,458 --> 00:53:52,582 Όταν πήγαμε να επισκεφτούμε το νοσοκομείο, ήταν και αυτή εκεί. 841 00:53:52,583 --> 00:53:53,957 Επιστρέψαμε μαζί, Ασένα. 842 00:53:54,083 --> 00:53:55,040 Εντάξει, Ονούρ. 843 00:54:01,375 --> 00:54:03,749 Σε αυτό το σπίτι, οπότε θα είμαι ο τελευταίος που θα μάθω. 844 00:54:27,833 --> 00:54:30,207 Μαμά, βλέπεις τις φωτογραφίες; 845 00:54:30,541 --> 00:54:32,707 Τι όμορφα που είναι! 846 00:54:32,708 --> 00:54:33,832 Έλα μέσα! 847 00:54:36,333 --> 00:54:39,165 Κοίτα, αυτός είναι ο κήπος του σπιτιού που γεννήθηκα και μεγάλωσα! 848 00:54:40,458 --> 00:54:42,040 jewei/M 849 00:54:43,583 --> 00:54:47,332 Πόσο μοιάζει με μέρη κοντά στην περιοχή μας! 850 00:54:47,500 --> 00:54:51,540 Ο πατέρας μου ήταν αστυνομικός, κόρη! Ζούσαμε από χέρι σε στόμα. 851 00:54:51,750 --> 00:54:56,040 Η ραπτική της αείμνηστης μητέρας μου μόλις έφτανε για να ζήσω. 852 00:54:58,166 --> 00:55:01,957 5 χρόνια αφότου παντρευτήκαμε με τον πατέρα σου, επιτέλους μάθαμε τι είναι το χρήμα. 853 00:55:04,541 --> 00:55:06,165 Και δεν κράτησε πολύ! 854 00:55:06,250 --> 00:55:08,582 Κοίτα, είσαι με στολή εδώ. 855 00:55:08,583 --> 00:55:10,374 Είναι λύκειο ή λύκειο; 856 00:55:10,541 --> 00:55:11,499 Αίθουσα διαλέξεων. 857 00:55:13,500 --> 00:55:17,332 Δες πώς μοιάζουμε εγώ και εσύ. 858 00:55:17,333 --> 00:55:19,082 Είναι αλήθεια ότι είναι παρόμοια. 859 00:55:19,083 --> 00:55:19,915 Δεν είναι; 860 00:55:20,333 --> 00:55:24,165 Ναί! Λοιπόν, καλά που είμαι σαν εσένα! 861 00:55:25,208 --> 00:55:26,832 αγαπητέ μου! 862 00:55:39,833 --> 00:55:41,374 Ποιος είναι αυτός ο τύπος; 863 00:55:42,083 --> 00:55:45,499 Στέκεσαι πολύ κοντά... 864 00:55:46,416 --> 00:55:47,499 Ihsan. 865 00:55:49,625 --> 00:55:52,082 Ξέχασα αυτή τη φωτογραφία. 866 00:55:58,166 --> 00:56:01,957 Τι συνέβη; Τα μάτια σου φωτίστηκαν ίσια. Τι; 867 00:56:02,291 --> 00:56:04,165 Ο Ihsan ήταν η πρώτη μου αγάπη. 868 00:56:04,166 --> 00:56:06,165 Πλάκα κάνεις! 869 00:56:06,583 --> 00:56:08,874 ΚΑΙ; Τι έγινε τότε; 870 00:56:09,166 --> 00:56:14,415 Γνωριστήκαμε για 3 χρόνια, μετά η οικογένειά του τον έστειλε να σπουδάσει στο Παρίσι. 871 00:56:16,958 --> 00:56:20,665 Αναγκαστήκατε να φύγετε επειδή έφυγε; 872 00:56:21,708 --> 00:56:23,707 Δεν μπορείς να το πεις αυτό. 873 00:56:27,375 --> 00:56:29,832 Αρκετά! Δεν χρειάζεται να προστατεύσω αυτό το άτομο! 874 00:56:29,833 --> 00:56:32,624 Γιατί τιμωρούμαι για αυτό που έκανε; 875 00:56:32,625 --> 00:56:34,540 Yigit, μην το κάνεις αυτό, γιε μου! 876 00:56:34,541 --> 00:56:36,790 Πού ήταν το κεφάλι σου όλους αυτούς τους μήνες, μαμά; 877 00:56:37,333 --> 00:56:39,499 Έγιναν τόσα πράγματα, πώς δεν ένιωσες; 878 00:56:39,500 --> 00:56:40,915 Yigit, φτάνει! 879 00:56:41,541 --> 00:56:44,415 Τελείωσε με τον μπαμπά, τώρα με κατηγορείς; 880 00:56:45,041 --> 00:56:46,832 Ας είναι όλα καταραμένα! 881 00:56:47,625 --> 00:56:50,540 Yigit, μην το κάνεις αυτό, γιε μου! 882 00:56:50,916 --> 00:56:53,707 Yigit, γιε μου, μην το κάνεις αυτό! 883 00:57:09,291 --> 00:57:10,749 Εσείς! 884 00:57:28,791 --> 00:57:31,499 Ρωτώντας πώς δεν είσαι εντελώς εκτός τόπου. 885 00:57:33,916 --> 00:57:36,040 Δεν υπάρχουν νέα από τον Ερκάν; 886 00:57:36,333 --> 00:57:37,499 Τι πιστεύεις; 887 00:57:40,666 --> 00:57:46,165 Βλέπετε την κατάστασή μας. Έβαλε τη λάσπη του στους ώμους μας και έφυγε. 888 00:57:46,625 --> 00:57:48,165 Αν υπάρχει κάτι που μπορώ να κάνω... 889 00:57:48,958 --> 00:57:49,749 Όχι. 890 00:57:50,458 --> 00:57:55,624 Nilgun! Δεν είναι ώρα για περηφάνια. Μην είσαι πεισματάρης! 891 00:57:56,541 --> 00:57:58,540 Για τη μνήμη των περασμένων ημερών! 892 00:58:03,333 --> 00:58:06,040 Έχω ξεχάσει εδώ και καιρό όλα όσα ήταν στο παρελθόν, Ιχσάν! 893 00:58:06,958 --> 00:58:10,165 Και κυνηγάς χαμένα χρήματα, καταλαβαίνω. 894 00:58:10,458 --> 00:58:11,249 Και εδώ είναι; 895 00:58:11,250 --> 00:58:15,207 Αλήθεια, έχεις δίκιο. Αλλά δεν έχω λεφτά. 896 00:58:15,916 --> 00:58:19,540 Μόνο η ζωή μου έμεινε. Πάρε την αν θέλεις. 897 00:58:19,541 --> 00:58:20,749 Μην το κάνετε αυτό. 898 00:58:23,708 --> 00:58:24,832 Νίλο! 899 00:58:33,291 --> 00:58:35,165 Άσε με να βοηθήσω! 900 00:58:39,333 --> 00:58:41,540 Δεν θέλω βοήθεια, Ihsan! 901 00:58:43,000 --> 00:58:45,874 Αφήστε εμένα και τα παιδιά ήσυχα, σας παρακαλώ! 902 00:58:46,750 --> 00:58:49,040 Φεύγουμε όπως βλέπετε. 903 00:58:49,416 --> 00:58:52,082 Μη μας κάνεις να πληρώσουμε τις αμαρτίες του Ερκάν, φτάνει. 904 00:58:59,250 --> 00:59:00,999 Τώρα σε παρακαλώ φύγε. 905 00:59:02,750 --> 00:59:03,790 Καλός. 906 00:59:35,708 --> 00:59:38,165 Πέρασαν μέρες! 907 00:59:41,625 --> 00:59:43,207 Περίμενε ένα λεπτό! 908 00:59:43,916 --> 00:59:46,957 Κάπου τον είδα αυτόν τον άνθρωπο! 909 00:59:47,541 --> 00:59:49,624 Μαμά, ποιο είναι το επίθετο του Ihsan; 910 00:59:51,125 --> 00:59:54,249 Δεν θυμάμαι κόρη μου! Ξεχασμένος χρόνος! 911 00:59:54,250 --> 00:59:56,040 Μαμά, καλά, δίνεις! 912 00:59:56,041 --> 00:59:58,374 Πώς μπορεί κάποιος να ξεχάσει το όνομα της πρώτης του αγάπης; 913 00:59:58,375 --> 01:00:00,332 Δεν θυμάμαι κόρη μου! 914 01:00:00,833 --> 01:00:02,749 Ερχομαι. Ας τα μαζέψουμε όλα! 915 01:00:04,458 --> 01:00:06,249 Αλλά είναι όμορφος! 916 01:00:07,166 --> 01:00:10,040 Τι φταίει! Είσαι ακόμα πιο όμορφη! 917 01:00:10,208 --> 01:00:10,999 Δεν είναι; 918 01:00:11,000 --> 01:00:11,540 Ναί! 919 01:00:32,666 --> 01:00:34,915 ΚΑΙ; Ποιο δρόμο πάμε; 920 01:00:35,250 --> 01:00:37,374 Τι εννοείς «προς ποια κατεύθυνση πάμε»; 921 01:00:37,541 --> 01:00:40,290 Πού μπορώ να σε πάω; Πού είναι το σπίτι σου; 922 01:00:40,708 --> 01:00:44,290 Όχι, θα βγω κάπου, όπου είσαι στο δρόμο. 923 01:00:44,333 --> 01:00:47,332 Τι εννοείς «θα βγω κάπου στην πορεία»; 924 01:00:50,750 --> 01:00:54,749 Σέρρα! Πόσο βαρετός είσαι! Κι αν σου δώσω ανελκυστήρα για το σπίτι; 925 01:00:54,750 --> 01:00:57,332 Όχι, δεν θα γίνει τίποτα. Φυσικά μπορείτε να μου κάνετε μια βόλτα. 926 01:00:57,333 --> 01:00:59,707 Αλλά δεν πάω σπίτι. 927 01:00:59,833 --> 01:01:02,415 Διδάσκω αγγλικά στον ανιψιό ενός φίλου. 928 01:01:02,583 --> 01:01:05,082 Στη δουλειά της μητέρας της. Θα πάω εκεί. 929 01:01:05,083 --> 01:01:06,457 Είμαστε πολύ προσβλητικοί 930 01:01:06,541 --> 01:01:10,040 Λέτε να υπάρχουν μαθητές σε κάθε κατηγορία, μικροί και μεγάλοι! 931 01:01:10,458 --> 01:01:13,165 Αυτό σημαίνει να είσαι επιτυχημένος! 932 01:01:14,125 --> 01:01:15,332 Ναρκισσιστός! 933 01:01:45,666 --> 01:01:47,707 Γιατί δεν μιλάς ποτέ για τον εαυτό σου; 934 01:01:47,916 --> 01:01:50,165 Τα κορίτσια λατρεύουν να λένε κάτι. 935 01:01:55,875 --> 01:01:59,582 Δεν είμαι λοιπόν ο τύπος που μου αρέσει να μιλάω για τη ζωή μου. 936 01:01:59,958 --> 01:02:02,999 Λοιπόν εντάξει. Μετά θα ρωτήσω και θα μου πεις. 937 01:02:03,166 --> 01:02:04,582 Έχεις αδερφό; 938 01:02:16,833 --> 01:02:18,332 Είχα έναν αδερφό. 939 01:02:20,625 --> 01:02:21,999 Τι εννοείς «ήταν 940 01:02:24,083 --> 01:02:25,457 Πέθανε. 941 01:02:30,750 --> 01:02:32,624 Δεν ρωτάω πώς πέθανε. 942 01:02:33,166 --> 01:02:34,207 Μη ρωτάς. 943 01:02:36,208 --> 01:02:37,915 Πρέπει να είσαι πολύ στενοχωρημένος. 944 01:02:39,750 --> 01:02:41,540 στεναχωρήθηκα πολύ.. 945 01:03:34,166 --> 01:03:35,165 Καλημέρα! 946 01:03:37,375 --> 01:03:41,249 Καλημέρα! Δεν το ήξερα αμέσως, συγγνώμη. 947 01:03:41,416 --> 01:03:45,082 Συμβαίνει! Παρατήρησα επίσης ότι δεν αναγνώριζες. Πού οδηγείς; 948 01:03:45,166 --> 01:03:46,790 Πάω να δουλέψω στην Μπεσίκτας. 949 01:03:47,541 --> 01:03:50,332 Έχω και εκεί δουλειές. Κάτσε, θα σε σηκώσω. 950 01:03:52,041 --> 01:03:53,332 Κάτσε, κόρη. 951 01:04:17,666 --> 01:04:20,165 Καλημέρα μικρέ κ. 952 01:04:20,625 --> 01:04:21,999 Καλημέρα Ασένα. 953 01:04:22,000 --> 01:04:23,165 Βλέπω ότι είσαι νωρίς. 954 01:04:23,250 --> 01:04:26,165 Όχι, συνήθως πηγαίνω σε προπόνηση αυτή την περίοδο. 955 01:04:28,041 --> 01:04:29,207 Θα πας για προπόνηση; 956 01:04:31,208 --> 01:04:32,874 Είσαι bodybuilder; 957 01:04:33,833 --> 01:04:35,957 Βλέπω ότι έχεις μια νέα φίλη. 958 01:04:37,541 --> 01:04:40,957 Πας το κορίτσι στο Γκαρίπτσε και μετά δεν το θυμάσαι. 959 01:04:42,125 --> 01:04:43,832 Σελίμ. Σελίμ, Σελίμ. 960 01:04:43,875 --> 01:04:45,165 Τι θέλεις Ασένα; 961 01:04:45,166 --> 01:04:47,457 Γιατί είμαι πικραμένος για σένα! 962 01:04:47,833 --> 01:04:50,832 Και γιατί; Γιατί είναι πικρό για σένα για μένα; 963 01:04:52,541 --> 01:04:54,415 Οι σχέσεις με τα κορίτσια είναι πολύ περίπλοκες για εσάς. 964 01:04:54,750 --> 01:04:59,332 Ο γιος ενός τόσο χαρισματικού και επιτυχημένου ανθρώπου όπως ο Ihsan δεν μπορεί να είναι επιτυχημένος στην προσωπική του ζωή. 965 01:04:59,333 --> 01:05:00,624 Και δεν μπορούν να είναι ευτυχισμένοι. 966 01:05:00,625 --> 01:05:04,707 Για. για να αισθάνονται δυνατοί, επιλέγουν μέτριες, αδύναμες γυναίκες. 967 01:05:04,708 --> 01:05:07,290 Και θα ζήσουν μια μέτρια, αδύναμη ζωή. Επομένως. 968 01:05:07,416 --> 01:05:09,665 Ερχομαι. Είναι αλήθεια; 969 01:05:10,583 --> 01:05:14,832 Ξέρεις τι κατάλαβα από εκείνη την υπέροχη ομιλία σου; 970 01:05:15,250 --> 01:05:21,749 Ότι επιτυχημένοι και εργατικοί άνδρες επιλέγουν διακοσμητικές κούκλες που τις χρειάζονται συνεχώς. 971 01:05:32,041 --> 01:05:34,624 Διακοσμητική κούκλα; Καλός. 972 01:05:57,166 --> 01:05:59,290 Δεν εμφανίστηκαν ξανά μπροστά σου; 973 01:05:59,291 --> 01:06:02,915 Όχι, δεν περπατάω πια σε αυτόν τον δρόμο, αν και είναι πιο σύντομος. 974 01:06:02,916 --> 01:06:05,957 Κόρη μου, αυτά τα μέρη είναι ανήσυχα. Να είστε προσεκτικοί. 975 01:06:05,958 --> 01:06:10,332 Αργότερα δεν ξέρεις ποιον θα συναντήσεις στο δρόμο. 976 01:06:10,833 --> 01:06:15,832 Είμαι πραγματικά πολύ προσεκτικός... Αλλά προφανώς αυτό ήταν γραφτό να συμβεί. 977 01:06:16,958 --> 01:06:19,082 Εργάζεσαι και σπουδάζεις; 978 01:06:20,166 --> 01:06:21,624 Δουλεύω σε ξενοδοχείο. 979 01:06:21,625 --> 01:06:24,957 Δεν είναι δύσκολο, κόρη; Από τη μια μελέτη, από την άλλη δουλειά. 980 01:06:25,083 --> 01:06:27,499 Όχι, το έχω συνηθίσει ήδη. 981 01:06:27,625 --> 01:06:29,999 Ας πούμε ότι μπορώ να το διαχειριστώ. 982 01:06:30,000 --> 01:06:31,290 Εντάξει, τι γίνεται με την οικογένεια; 983 01:06:32,041 --> 01:06:34,082 Σίγουρα στεναχωριούνται που είσαι τόσο κουρασμένος; 984 01:06:35,291 --> 01:06:37,165 Έχω μόνο μια μαμά. 985 01:06:37,833 --> 01:06:40,665 Και δεν της δείχνω πραγματικά ότι είμαι κουρασμένη. 986 01:06:41,708 --> 01:06:43,082 Εντάξει, μπαμπά; 987 01:06:46,583 --> 01:06:47,540 Πέθανε. 988 01:06:50,666 --> 01:06:52,749 Όταν ήμουν 14 χρονών. 989 01:06:55,416 --> 01:06:59,415 Θα βγω σε ένα βολικό μέρος. Έχουμε ήδη φτάσει. 990 01:07:09,708 --> 01:07:11,874 Σου δυσκόλεψα. Ευχαριστώ. 991 01:07:12,125 --> 01:07:13,290 Τι εννοείς, κόρη! 992 01:07:19,041 --> 01:07:20,457 Προσοχή! 993 01:07:27,750 --> 01:07:28,999 Αυτός είμαι, κ. 994 01:07:32,333 --> 01:07:35,540 Μόλις την οδήγησα στη δουλειά. Μετά τη δουλειά, πηγαίνει στο σχολείο. 995 01:07:38,416 --> 01:07:39,832 Το κατάλαβα κ. 996 01:07:46,041 --> 01:07:48,749 Καλημέρα. 997 01:07:49,416 --> 01:07:51,040 Έφυγε η Σέρα; 998 01:07:51,083 --> 01:07:54,124 Ειλικρινά, όταν έφτασα, είχε φύγει. Φεύγει νωρίς λόγω δουλειάς. 999 01:07:54,125 --> 01:07:56,332 Το παιδί μου αγχώνει πολύ τον εαυτό του. 1000 01:07:57,500 --> 01:08:02,499 Ενώ οι συνομήλικοι κοιμούνται σε ζεστά κρεβάτια, η κόρη μου είναι στο δρόμο και ψάχνει για δουλειά. 1001 01:08:02,541 --> 01:08:05,415 Ω, τι να κάνει το καημένο μου. Αν δεν δουλέψει ούτε... 1002 01:08:05,416 --> 01:08:08,165 Θα ήμασταν σε τρομερή κατάσταση, έτσι δεν είναι; 1003 01:08:10,166 --> 01:08:11,207 εχεις δικιο. 1004 01:08:12,041 --> 01:08:15,207 Χθες, χρόνια μετά, η φίλη της ήρθε για πρώτη φορά σε αυτό το σπίτι, ξέρεις; 1005 01:08:15,208 --> 01:08:17,749 Ναι, είπε ο Nazlym. Κάποιος άντρας ήρθε στο σπίτι. 1006 01:08:17,750 --> 01:08:19,915 Η φίλη της είναι από το πανεπιστήμιο, αγάπη μου. 1007 01:08:20,250 --> 01:08:23,540 Είδε κατά λάθος τον Σέρρα όταν πέρασε. Κάτι τέτοιο. 1008 01:08:23,625 --> 01:08:26,999 Η Σέρα ανησυχούσε πολύ για τον τύπο που έμπαινε στο σπίτι. 1009 01:08:27,250 --> 01:08:28,999 Νόμιζα ότι δεν κατάλαβα, αλλά... 1010 01:08:29,208 --> 01:08:30,290 Γιατί τότε; 1011 01:08:31,250 --> 01:08:34,707 Σίγουρα, φοβόταν μήπως θολώσω κάτι και την ντροπιάζω. 1012 01:08:35,416 --> 01:08:38,165 Η ζωή με έχει κουράσει πολύ, Binnaz. 1013 01:08:38,875 --> 01:08:40,749 Και τρελάθηκα. 1014 01:08:40,750 --> 01:08:42,165 Όπως πάντα. 1015 01:08:42,166 --> 01:08:43,707 Τι να κάνεις, Binnaz; 1016 01:08:43,708 --> 01:08:47,290 Αν δεν τρελαθώ, αν δεν πίνω αυτά τα ναρκωτικά... 1017 01:08:47,291 --> 01:08:50,040 Τα προβλήματα του Σέρρα θα πολλαπλασιαστούν. 1018 01:08:50,166 --> 01:08:53,624 Είναι σαν να μου αρέσει πολύ να περπατάω εδώ σαν νυσταγμένος! 1019 01:08:53,833 --> 01:08:56,665 Κυρία Nilgun, η ζωή δεν κυλάει προς την αντίθετη κατεύθυνση. 1020 01:08:56,666 --> 01:09:00,165 Αφήστε ήδη αυτό το παρελθόν. Κοίταξε στο μέλλον, αγαπητέ. 1021 01:09:01,541 --> 01:09:04,707 Έτσι προσπαθώ να αντιμετωπίσω το μέλλον. 1022 01:09:06,208 --> 01:09:08,999 Λοιπόν; Ποια είναι τα νέα από το Nazlym; 1023 01:09:10,333 --> 01:09:14,915 δεν ξέρω. Όταν ήρθα εδώ, δεν είχε επιστρέψει ακόμα σπίτι. 1024 01:10:12,875 --> 01:10:15,415 Γάμα, κορίτσι, γαμ! Τι είδους είναι αυτό κορίτσι μου; 1025 01:10:31,083 --> 01:10:32,040 Σελίμ; 1026 01:10:33,083 --> 01:10:34,290 Πώς είσαι αδερφέ; 1027 01:10:34,375 --> 01:10:35,415 Όλα καλά, πώς είσαι; 1028 01:10:35,416 --> 01:10:36,749 Όλα καλά. Δεν ήρθες ούτε στον αθλητισμό. 1029 01:10:36,750 --> 01:10:39,207 Δεν μπορούσα να έρθω.. Μη ρωτάς. Νωρίς το πρωί ήμουν στο αστυνομικό τμήμα. 1030 01:10:39,208 --> 01:10:40,249 Υπάρχει κάτι νέο; 1031 01:10:40,250 --> 01:10:44,624 των ενόχων. Μου τα έδειξαν, ίσως ξέρω κάποια από αυτά. 1032 01:10:44,625 --> 01:10:45,790 Εντάξει, αποτέλεσμα; 1033 01:10:45,791 --> 01:10:49,665 Αποτέλεσμα... Κανένα αποτέλεσμα. Δηλαδή δεν έχω δει ποτέ κανένα από αυτά. 1034 01:10:49,958 --> 01:10:50,915 Ω, καλά. Κάθεσαι και το σκέφτεσαι, τελευταία y.ou Game running... 1035 01:10:50,916 --> 01:10:53,124 Ω, καλά. Κάθεσαι και το σκέφτεσαι, τελευταία ήρθες τρέχοντας... 1036 01:10:53,125 --> 01:10:55,624 Δεν ξέρω καν αν υπήρξε κάποιος που πάτησες... 1037 01:10:56,041 --> 01:10:59,749 Στην πραγματικότητα, υπάρχει ένα κριάρι, αλλά... 1038 01:11:05,416 --> 01:11:09,540 Τώρα μπείτε στο αυτοκίνητό σας και φύγετε από αυτήν την περιοχή. 1039 01:11:10,625 --> 01:11:12,415 Κάποιος που γνωρίζουμε; 1040 01:11:13,125 --> 01:11:16,249 Όχι όχι. Αυτός δεν είναι κάποιος που γνωρίζουμε. Και όχι αυτός, έτσι νομίζω. 1041 01:11:16,250 --> 01:11:18,832 Δηλαδή, είναι αδύνατο για έναν τύπο να γνωρίζει την τοποθεσία του σπιτιού μου. 1042 01:11:18,833 --> 01:11:25,165 από τα στοιχειώδη των ανθρώπων, ας κινηθούμε μαζί να ζήσουμε στα βουνά, έτσι; 1043 01:11:25,166 --> 01:11:27,332 Καλός. Αν θέλεις, ας δούμε. Τι λέτε; 1044 01:11:28,000 --> 01:11:31,624 Λοιπόν όχι. Αλήθεια. Και ήταν κατά κάποιο τρόπο ανεπαρκής. Απλά ξεχάστε τον. 1045 01:11:31,833 --> 01:11:33,415 Γιε μου, τι μας συμβαίνει; 1046 01:11:33,416 --> 01:11:36,540 Για χάρη σας, ένας ασθενής παίρνει και ανεβαίνει στην ταράτσα με τις λέξεις "Θα κάνω την αυτοκτονία". 1047 01:11:36,541 --> 01:11:40,124 Βρίσκομαι πρόσωπο με πρόσωπο με μια παρόμοια εκδοχή. Είμαστε μέσα σε ένα προσομοιωμένο παιχνίδι, γιε μου; Τι συμβαίνει; 1048 01:11:49,208 --> 01:11:51,124 πετρελαιο ψαχνεις για μπελα στο κεφαλι σου η τι? 1049 01:11:51,791 --> 01:11:54,040 Κοίτα, το μονοπάτι που περπατάς δεν είναι καθόλου το ίδιο! Άκουσέ με! 1050 01:11:54,041 --> 01:11:56,165 Την επόμενη φορά, ούτε εγώ θα μπορέσω να σε σώσω. Ξέρεις λοιπόν. 1051 01:11:56,166 --> 01:11:58,040 Είναι καλό που σας ζητήσαμε μια φορά βοήθεια! 1052 01:11:58,041 --> 01:12:00,624 Κορίτσι, τι βοήθεια είναι αυτή! Έχασα ακόμη και το μέτρημα! 1053 01:12:00,625 --> 01:12:03,040 Βρείτε άτομα μέσω Διαδικτύου! Καμαρώνει! 1054 01:12:03,041 --> 01:12:05,957 Τι σημαίνει «απλώς να παίρνεις και να προσπαθείς να κλέψεις τα χρήματα»; 1055 01:12:07,041 --> 01:12:08,415 Κορίτσι, έχεις δει καθόλου τον εαυτό σου; 1056 01:12:08,416 --> 01:12:10,415 Αν είναι για σένα, μπορείς, αλλά εγώ δεν μπορώ, τι; 1057 01:12:10,416 --> 01:12:14,290 Γεια σου *** γυναίκα! Εσύ κι εγώ είμαστε ίσοι; Κοιτάξτε αυτόν τον ασθενή! 1058 01:12:14,458 --> 01:12:16,749 Στάθηκε κι εκείνη μπροστά μου και με εκφοβίζει! 1059 01:12:17,125 --> 01:12:19,457 Τι; Το πρωί με έψαχνες. 1060 01:12:19,541 --> 01:12:22,332 Είπε «Μπάρμπαρ, έλα να με σώσεις», όλα κατάματα. 1061 01:12:22,541 --> 01:12:24,957 - Πόσο γρήγορα ξέχασα... - Λοιπόν, καλά! Καλό καλό! 1062 01:12:27,208 --> 01:12:31,457 Κρίμα, κοίτα, αν ο στόχος σου είναι να κερδίσεις επιπλέον χρήματα, πες μου να μάθω. 1063 01:12:31,458 --> 01:12:33,999 Θα προσπαθήσουμε να οργανώσουμε κάτι πιο εύκολο για εσάς. 1064 01:12:34,208 --> 01:12:37,874 Κορίτσι μου, μια μέρα θα βρεθείς πρόσωπο με πρόσωπο με κάποιον άρρωστο. 1065 01:12:37,875 --> 01:12:40,249 Η μητέρα σου θα πρέπει να σε συνενώσει. 1066 01:12:40,416 --> 01:12:42,332 Και απλά πεθαίνεις. 1067 01:12:55,333 --> 01:12:57,790 Binnaz, τηλέφωνο. 1068 01:13:11,583 --> 01:13:12,790 Γειά σου; 1069 01:13:14,375 --> 01:13:16,499 Ναι, είμαι μητέρα. 1070 01:13:18,166 --> 01:13:21,540 Δήλωση; Τι σημαίνει αυτό; 1071 01:13:22,625 --> 01:13:24,749 Όχι, δεν έχω έρθει ακόμα. 1072 01:13:24,750 --> 01:13:28,415 Μην... Περίμενε, γιε μου. Περίμενε, περίμενε, μην το σβήσεις! 1073 01:13:28,416 --> 01:13:29,707 Μην το σβήσεις! 1074 01:13:30,166 --> 01:13:31,707 Τι συμβαίνει, Binnaz; 1075 01:13:32,166 --> 01:13:35,207 Το χρώμα του δέρματός σας έχει γίνει χλωμό. Πήγαινε, κάτσε εδώ, πήγαινε. 1076 01:13:35,541 --> 01:13:37,582 Τι έγινε, πες μου; 1077 01:13:40,750 --> 01:13:43,082 Αυτό το κορίτσι θα με σκοτώσει. 1078 01:13:43,458 --> 01:13:44,665 Αχ, όταν βρω την ησυχία μου. 1079 01:13:44,666 --> 01:13:45,457 Ορίστε, πιείτε αυτό. 1080 01:13:45,958 --> 01:13:49,165 Τι συνέβη; Πες μου. Πιες αυτό. Της έχει συμβεί κάτι; 1081 01:13:50,083 --> 01:13:52,040 Σε βάρος της υποβλήθηκε μήνυση. Τώρα κάλεσε το αφεντικό της. 1082 01:13:52,041 --> 01:13:53,999 Τι; Γιατί; 1083 01:13:56,041 --> 01:14:02,040 Αποπλάνησε άντρες στο μπαρ και τους πήρε τα λεφτά. 1084 01:14:03,416 --> 01:14:07,040 της είπα! «Μην εμπλακείτε σε αυτή την επιχείρηση», είπε. «Μην το κάνεις, κόρη», είπε. 1085 01:14:07,041 --> 01:14:08,749 Είπε «Η νυχτερινή εργασία είναι σκληρή». 1086 01:14:08,875 --> 01:14:10,540 Όχι, δεν με άκουσε! 1087 01:14:11,208 --> 01:14:15,290 Υπάρχουν διεστραμμένοι, υπάρχουν μανιακοί, υπάρχουν κλέφτες - «Μην το κάνεις παιδί μου» είπε. 1088 01:14:15,375 --> 01:14:17,165 Όχι, δεν το έκανα. 1089 01:14:18,708 --> 01:14:22,165 Κοίτα, ενώ υποψιαζόμουν τους γύρω μου, η κόρη μου έγινε λύκος. 1090 01:14:22,166 --> 01:14:23,665 Τι έκανε. 1091 01:14:25,333 --> 01:14:29,957 Μην στεναχωριέσαι. Θα υπάρξει κάποια λύση. Έλα, πιες αυτό. 1092 01:14:34,833 --> 01:14:36,624 Δεν θα επιστρέψω ξανά σε καμία δουλειά 1093 01:14:36,958 --> 01:14:37,707 Γιατί; 1094 01:14:38,416 --> 01:14:41,957 Ο άνθρωπος από χθες αποδείχτηκε φίλος του αφεντικού μου. 1095 01:14:42,375 --> 01:14:43,499 Αφελής ανόητος. 1096 01:14:44,166 --> 01:14:46,540 Και εσύ, γνωρίζοντας αυτό, προσπάθησες να ληστέψεις έναν άνθρωπο, έτσι δεν είναι, κορίτσι; 1097 01:14:46,541 --> 01:14:49,665 Κορίτσι, είσαι άρρωστος στο κεφάλι. Θα καταλάβουν αμέσως τι είναι τι. 1098 01:14:49,875 --> 01:14:51,957 Κορίτσι, πώς μπορεί ένας άντρας να *** στο κεφάλι που τον ταΐζει; 1099 01:14:51,958 --> 01:14:52,874 Αρκετά ήδη! 1100 01:14:52,875 --> 01:14:54,499 Μου σκάει συνέχεια πάνω από το κεφάλι! 1101 01:14:54,500 --> 01:14:56,874 Τι να κάνουμε; Λοιπόν, έγινε! 1102 01:15:01,833 --> 01:15:03,290 Πόσα χρήματα έκλεψες; 1103 01:15:08,666 --> 01:15:12,124 Τι είναι, κορίτσι; Δεν αξίζει τον κόπο που καταβάλατε. 1104 01:15:14,166 --> 01:15:15,749 Κύριε Θεέ! 1105 01:15:21,333 --> 01:15:23,457 Πολύ καθαρή και όμορφη πέτρα. 1106 01:15:24,291 --> 01:15:25,749 Ναι, ξέρω. 1107 01:15:26,208 --> 01:15:29,165 Έχασα το δεύτερο. Δεν θέλω να είμαι μόνος έτσι. 1108 01:15:29,166 --> 01:15:33,082 Ας φτιάξουμε ένα όμορφο κολιέ από αυτό. Μην πουλάς γιατί είναι πολύτιμη πέτρα. 1109 01:15:33,833 --> 01:15:35,540 Πολύ μικρό για κολιέ. 1110 01:15:35,541 --> 01:15:38,790 Δεν θα φορέσω πέτρα κάτω από 6 καράτια στο λαιμό μου. 1111 01:15:38,791 --> 01:15:40,499 Λοιπόν, όπως θέλετε. 1112 01:15:44,000 --> 01:15:47,999 Δηλαδή, αν θέλετε να αγοράσετε, αυτή η πέτρα θα κοστίσει περίπου 10 χιλιάδες. 1113 01:15:49,291 --> 01:15:52,165 Αλλά όταν πουλάς, όπως ξέρεις, η τιμή πέφτει. 1114 01:15:52,750 --> 01:15:55,499 Και μπορώ να το αγοράσω από εσάς για 7 χιλιάδες δολάρια. 1115 01:15:59,500 --> 01:16:00,624 Σύμφωνος. 1116 01:16:08,333 --> 01:16:12,082 Και αυτό το κορίτσι είναι μοναχικό. Προφανώς, δεν έχει καθόλου φίλους. 1117 01:16:12,083 --> 01:16:14,540 Τραβάει σέλφι όλη την ώρα. Κοιτάξτε την. 1118 01:16:15,333 --> 01:16:18,665 Μόνο τα σκουλαρίκια είναι πολύ όμορφα. Μου άρεσε πολύ. 1119 01:16:19,958 --> 01:16:23,415 Εν τω μεταξύ, το εξοχικό τους δημοσιεύτηκε στο περιοδικό τον περασμένο μήνα. 1120 01:16:23,416 --> 01:16:25,374 Δηλαδή δεν μπορεί να υπάρχει τέτοιο ντεκόρ! 1121 01:16:25,708 --> 01:16:30,040 Λοιπόν, ναι, άλλωστε, ο πατέρας της είναι ιδιοκτήτης της πιο διάσημης γκαλερί τέχνης της χώρας. 1122 01:16:30,041 --> 01:16:31,749 Εντ, φτάνει! Αρκετά! 1123 01:16:31,750 --> 01:16:34,665 Είναι καλό- που είπαν κάτι! Δεν μπορείς να σταματήσεις χωρίς να πεις κάτι! Αρκετά! 1124 01:16:34,833 --> 01:16:37,790 Αγάπη μου, γιατί είσαι τόσο θυμωμένος; 1125 01:16:37,791 --> 01:16:40,374 Είσαι το πιο κομψό κορίτσι που ξέρω. θα σε φάω. 1126 01:16:40,833 --> 01:16:45,207 Και γενικά τι θα γίνει αν έχει τέτοια οικογένεια; Πρώτα απ 'όλα, δεν υπάρχει τίποτα ιδιαίτερο για το κορίτσι. 1127 01:16:45,375 --> 01:16:48,915 Ξέρω πολύ καλά τι είμαι. Δεν χρειάζεται να πεις, εντάξει; 1128 01:16:49,250 --> 01:16:51,540 Biridzhik, μπορείς να σταματήσεις να χάνεις βάρος; 1129 01:16:51,625 --> 01:16:55,749 Δηλαδή τα νεύρα σου άρχισαν να χαλάνε! Πηγαίνετε και ελέγξτε τα επίπεδα βιταμίνης Β! 1130 01:16:55,750 --> 01:17:00,457 Αντί να ανησυχείς για τα κιλά μου, καλύτερα να σκεφτείς πώς να κρατήσεις τον Μπουράκ στα χέρια σου. 1131 01:17:01,208 --> 01:17:03,082 Πού; Περιμένετε! 1132 01:17:04,166 --> 01:17:05,374 Περιμένετε!' 1133 01:17:21,916 --> 01:17:23,665 Πώς είσαι, Σέρρα; 1134 01:17:25,666 --> 01:17:26,624 Όλα καλά. Εσείς; 1135 01:17:27,041 --> 01:17:27,790 Καλός. 1136 01:17:28,791 --> 01:17:30,457 Λοιπόν, Σέρρα; 1137 01:17:30,458 --> 01:17:34,415 Δεν υπάρχουν νέα γεγονότα; Για να κοιτάξουμε, να ακολουθήσουμε, ε; 1138 01:17:34,666 --> 01:17:37,957 Κάτι συναρπαστικό που θα μπορούσε να ανατινάξει τις αξιολογήσεις, ε; 1139 01:17:38,083 --> 01:17:38,790 Σαν τι; 1140 01:17:39,291 --> 01:17:40,415 Σαν τι; 1141 01:17:41,791 --> 01:17:43,499 Κάτι σαν πρεσβευτής καλής θέλησης. 1142 01:17:45,666 --> 01:17:48,415 Ίσως γίνετε πρεσβευτής καλής θέλησης με αυτόν τον ρυθμό. 1143 01:17:48,750 --> 01:17:49,874 Για παράδειγμα. 1144 01:17:50,041 --> 01:17:53,832 Αλλά όχι, όχι. Δεν θα γίνεις πρεσβευτής καλής θέλησης. 1145 01:17:54,125 --> 01:17:56,665 Για να γίνει αυτό, πρέπει να είσαι διάσημος άνθρωπος. 1146 01:17:57,750 --> 01:18:03,207 Αν και, γνωρίζοντας την επιμονή σας, μπορείτε να γίνετε. Δεν θα εκπλαγώ. 1147 01:18:03,333 --> 01:18:04,415 Δηλαδή, μπορώ να περιμένω. 1148 01:18:05,916 --> 01:18:10,165 Γεια σας φίλοι. Συγγνώμη που διακόπτω τη συνομιλία σας. Φίλοι, πώς είστε; 1149 01:18:10,166 --> 01:18:11,207 Ευχαριστώ δάσκαλε. 1150 01:18:11,583 --> 01:18:13,957 Σέρρα γλυκιά μου, αν είσαι ελεύθερος, να σε ρωτήσω ένα λεπτό; 1151 01:18:13,958 --> 01:18:14,707 Φυσικά, δάσκαλος. 1152 01:18:14,708 --> 01:18:15,624 Καλημέρα. 1153 01:18:15,750 --> 01:18:16,957 Καλημέρα δάσκαλε. 1154 01:18:16,958 --> 01:18:18,624 Τώρα.. 1155 01:18:21,875 --> 01:18:23,332 Κορίτσια, πώς είστε; 1156 01:18:23,333 --> 01:18:24,165 Είναι ωραία εδώ; 1157 01:18:24,166 --> 01:18:25,207 Όλα καλά. 1158 01:18:25,916 --> 01:18:29,832 Ο κόσμος είναι γεμάτος ανόητους που δεν κάνουν το πρώτο βήμα, Μπουράκ, ξέρεις; 1159 01:18:31,500 --> 01:18:34,915 Είσαι κι εσύ ένας από αυτούς! Μείνετε σε επαφή! 1160 01:18:40,458 --> 01:18:41,665 Τι εννοούσε τώρα; 1161 01:18:41,958 --> 01:18:43,957 δεν ξέρω. Ούτε εγώ κατάλαβα τίποτα. 1162 01:18:43,958 --> 01:18:45,249 Δεν με εκπλήσσει καθόλου. 1163 01:18:45,250 --> 01:18:46,040 θα πάω. 1164 01:18:46,458 --> 01:18:48,040 - Αντίο. - Αντίο. 1165 01:18:48,625 --> 01:18:51,290 Προς τιμήν αυτών των ημερών καριέρας, ο απόφοιτός μας θα φτάσει από τη Νέα Υόρκη. 1166 01:18:51,291 --> 01:18:55,665 Κάποιος πρέπει να είναι βοηθός του. Σκέφτηκα τι θα έκανες. Τι λέτε; 1167 01:18:56,208 --> 01:18:59,707 Μπορείς δάσκαλε. Φυσικά, αυτό είναι, φυσικά και θα το κάνω. 1168 01:18:59,708 --> 01:19:03,332 Εξοχος. Τώρα σας ενημερώνω να σχεδιάσετε τις υποθέσεις σας με βάση αυτό. 1169 01:19:03,750 --> 01:19:08,040 Στο μεταξύ, έχετε κοιτάξει τα αποτελέσματα των εξετάσεων στατιστικής; Πόσα πήρες; 1170 01:19:08,041 --> 01:19:09,415 Πόσα έλαβε ο μαθητής σας; 1171 01:19:12,375 --> 01:19:16,749 Δηλαδή ξέρω το αποτέλεσμα μου, αλλά δεν έχω μάθει ακόμα το αποτέλεσμα του Σελίμ. 1172 01:19:16,833 --> 01:19:20,832 Έλα, πήγαινε να μάθεις από τον μαθητή σου. Ρώτα τον πόσα πήρες. 1173 01:19:22,500 --> 01:19:24,832 Καλός. Καλή σου μέρα δάσκαλε. 1174 01:19:24,833 --> 01:19:26,332 Άντε, εύκολα μαθήματα. 1175 01:19:28,625 --> 01:19:30,624 Ζήτω! 1176 01:19:35,791 --> 01:19:37,165 Στατιστικά αποτελέσματα; 1177 01:19:38,333 --> 01:19:40,415 Λοιπόν; Πες μου, πόσα πήρες; 1178 01:19:40,625 --> 01:19:41,707 Β με ένα συν. 1179 01:19:41,833 --> 01:19:43,165 Τι καλός τύπος που είσαι. 1180 01:19:43,166 --> 01:19:45,165 Κοίτα, φαίνεται ότι λειτουργεί όταν εργάζεσαι. 1181 01:19:45,166 --> 01:19:46,749 Ναι, πόσα πήρες; 1182 01:19:47,083 --> 01:19:48,249 Τι πιστεύεις; 1183 01:19:49,333 --> 01:19:51,249 Α, αχ, έτσι δεν είναι; 1184 01:19:51,416 --> 01:19:52,624 Μάταια ρωτάω. 1185 01:19:52,625 --> 01:19:53,957 Θα το γιορτάσουμε! 1186 01:19:54,958 --> 01:19:56,207 Με την έννοια του «γιορτάζω»; 1187 01:19:56,208 --> 01:19:58,499 Για πρώτη φορά στη ζωή μου», χάρη σε σένα, πήρα ένα B plus. 1188 01:19:58,500 --> 01:20:00,832 Από εδώ και πέρα ​​μπορείς να μου ζητήσεις ότι θέλεις. 1189 01:20:03,833 --> 01:20:07,624 Σε αυτή την περίπτωση, εύχομαι να μπορέσεις να ολοκληρώσεις όλα τα μαθήματα. 1190 01:20:07,625 --> 01:20:09,874 Λοιπόν Σέρρα, πόσο βαρετή είσαι. 1191 01:20:19,041 --> 01:20:22,707 Χάρη σε σένα κάνω αρκετούς εχθρούς, το καταλαβαίνεις αυτό; 1192 01:20:23,041 --> 01:20:25,874 Αναρωτιέμαι αν υπερβάλλεις λίγο; 1193 01:20:29,625 --> 01:20:31,957 Δεν δέχομαι αρνήσεις, πατέρα. Παρακαλώ. 1194 01:20:31,958 --> 01:20:34,999 «Δεν μπορείς» σου λέω, κόρη, δεν θέλω λεφτά από τον άντρα σου. 1195 01:20:35,000 --> 01:20:38,082 Πατέρα, αυτά είναι τα λεφτά μου! Μου! Αυτά δεν είναι τα λεφτά του άντρα μου! 1196 01:20:38,083 --> 01:20:40,707 Και γενικά τι θα γίνει αν είναι λεφτά του Ιχσάν. Δεν είναι ο γαμπρός σου; 1197 01:20:40,708 --> 01:20:42,290 Τι υπάρχει για υπερβολή, δεν καταλαβαίνω. 1198 01:20:42,291 --> 01:20:44,165 Κόρη μου, ο άντρας σου είναι ξένος. 1199 01:20:44,166 --> 01:20:45,749 Δεν μπορείς. Δεν θα του πάρω τα λεφτά. 1200 01:20:47,083 --> 01:20:48,999 Πατέρα, παίρνεις αυτά τα λεφτά... 1201 01:20:49,000 --> 01:20:52,582 Ανακαίνιση μπάνιου. Αυτό το θέμα έχει κλείσει εδώ, εντάξει; 1202 01:20:53,958 --> 01:20:56,624 Κοίτα, θα προσβληθώ και δεν θα ξαναέρθω εδώ. 1203 01:20:57,208 --> 01:20:59,457 Ναι, και δεν θέλω πραγματικά, το ξέρεις και εσύ. 1204 01:21:02,166 --> 01:21:04,165 Είσαι σαν τη μαμά σου, ξέρεις; 1205 01:21:04,166 --> 01:21:08,415 Εκείνη, όπως κι εσύ, γύριζε τα μάτια της και δεν άφηνε να πει λέξη από πάνω της. 1206 01:21:08,875 --> 01:21:10,165 Λοιπόν όχι. 1207 01:21:10,416 --> 01:21:12,165 Η μαμά ήταν ήρεμη. 1208 01:21:12,250 --> 01:21:13,707 Δεν της μοιάζω καθόλου. 1209 01:21:16,416 --> 01:21:17,415 Καλός. 1210 01:21:17,416 --> 01:21:18,790 Είναι πάρα πολύ. 1211 01:21:18,791 --> 01:21:20,499 Ο φάκελος είναι πολύ χοντρός. 1212 01:21:20,791 --> 01:21:22,624 - ‘ *.6 ■ Δεν αξίζει τον κόπο. 1213 01:21:22,625 --> 01:21:22,957 Trloft wosth nt 1214 01:21:23,375 --> 01:21:26,665 Φτάνει, δεν ξέρεις τίποτα. 1215 01:21:26,958 --> 01:21:28,749 Είσαι και ιδιότροπος. 1216 01:21:28,750 --> 01:21:31,207 Έλα, πάω, θα σε δω. 1217 01:21:47,250 --> 01:21:51,165 Κάνε αυτό που ψάχνεις για το σκουλαρίκι σου, Νίλο... 1218 01:22:18,875 --> 01:22:21,207 Αδερφέ, η νύφη μας σπουδάζει σε ένα επιδεικτικό πανεπιστήμιο. 1219 01:22:21,208 --> 01:22:24,082 Εργάζεται επίσης στο ξενοδοχείο Palace, το οποίο βρίσκεται στην Μπεσίκτας. 1220 01:22:24,083 --> 01:22:26,249 Αυτό είναι όλο προς το παρόν. Ερχομαι. 1221 01:22:32,333 --> 01:22:33,749 Τι είναι, κορίτσι; 1222 01:22:33,750 --> 01:22:35,957 Έχεις το τηλέφωνό μου στα χέρια σου; 1223 01:22:36,125 --> 01:22:39,790 Ποια είναι η σχέση σου με μια γυναίκα που λέγεται Σέρρα, Μπάρμπα; 1224 01:22:40,375 --> 01:22:42,165 σου λέω! Γειά σου! 1225 01:22:42,166 --> 01:22:43,749 Τι σχέση έχει η Σέρρα; Δεν με ακούς; 1226 01:22:43,750 --> 01:22:45,832 Τι θέλετε; Τι θέλετε; 1227 01:22:47,458 --> 01:22:49,332 Αυτή η γυναίκα δεν θα φτύσει καν προς την κατεύθυνση σου, γιε μου. 1228 01:22:49,333 --> 01:22:52,207 Προσπάθησε μάταια, θα σου πω. 1229 01:22:52,208 --> 01:22:58,165 Άσε τον εαυτό σου αν θέλεις, μυαλό θέλεις, δεν θα το βρεις μετά. 1230 01:22:59,541 --> 01:23:01,957 Ω Θεέ μου. 1231 01:23:05,375 --> 01:23:09,790 Τι είναι αυτή η Σερραία; Μόνο που δεν έτρεξες από πίσω της! 1232 01:23:23,041 --> 01:23:25,165 Γειά σου! 1233 01:23:25,166 --> 01:23:29,749 Και η μαμά δεν έχει έρθει ακόμα, λες και μποτιλιαρίστηκε, οι δρόμοι είναι μόνο χαμός... 1234 01:23:30,666 --> 01:23:33,832 Όχι. Δεν θα έρθει. 1235 01:23:33,833 --> 01:23:35,207 Δεν έρχεται; 1236 01:23:35,458 --> 01:23:36,624 Δεν έρχεται. 1237 01:23:36,625 --> 01:23:38,540 Θα μιλήσουμε οι δυο μας. 1238 01:23:38,541 --> 01:23:40,207 Να τα πούμε μαζί; 1239 01:23:40,208 --> 01:23:41,165 Ναί. 1240 01:23:41,166 --> 01:23:42,124 Τι; 1241 01:23:42,125 --> 01:23:43,374 Δεν μπορείς; 1242 01:23:43,583 --> 01:23:44,582 Φυσικά και είναι δυνατό. 1243 01:23:44,583 --> 01:23:47,582 Είπες όμως στο τηλέφωνο ότι θα ερχόταν και η μαμά, οπότε ρώτησα. 1244 01:23:47,583 --> 01:23:48,874 Όχι. 1245 01:23:48,875 --> 01:23:51,124 Biridzhik, όλα καλά; 1246 01:23:51,333 --> 01:23:53,540 Φαίνεσαι περίεργος. 1247 01:23:53,541 --> 01:23:56,374 Όχι, είμαι πολύ καλά. 1248 01:23:56,500 --> 01:23:58,832 Είμαι σε καλή διάθεση. 1249 01:23:59,041 --> 01:24:00,457 ΟΚ τότε. 1250 01:24:00,791 --> 01:24:03,415 Τρέχεις πίσω μου όλη την εβδομάδα για να μιλήσουμε. 1251 01:24:03,416 --> 01:24:05,749 Πες μου, ακούω το πρόβλημά σου. 1252 01:24:08,333 --> 01:24:14,707 Απολαμβάνεις πολύ να συζητάς μαζί μου. 1253 01:24:14,916 --> 01:24:21,957 Σκέφτηκα ότι πρέπει να συναντηθώ για να μου πεις προσωπικά όλα όσα θέλεις. 1254 01:24:23,208 --> 01:24:26,124 Συναντηθείτε αυτοπροσώπως; Συζήτηση προσωπικά; 1255 01:24:26,125 --> 01:24:27,582 Τι είδους παράβαση; 1256 01:24:27,583 --> 01:24:29,374 Τι συμβαίνει με εσένα, Μπιρτζίκ; 1257 01:24:30,708 --> 01:24:34,165 Είπες στη μητέρα σου ότι ο Σελίμ με παίζει... 1258 01:24:34,166 --> 01:24:38,749 Αγαπητέ μου, τώρα είναι ξεκάθαρο ποιο είναι το πρόβλημά σου. 1259 01:24:38,916 --> 01:24:39,915 ■IU||QS 1260 01:24:39,916 --> 01:24:41,999 Όχι, Ασένα, όχι. 1261 01:24:42,000 --> 01:24:44,332 Δεν έχω κανένα πρόβλημα. 1262 01:24:44,333 --> 01:24:46,540 Έχω μόνο ένα αίτημα για εσάς. 1263 01:24:46,541 --> 01:24:49,790 Σταμάτα να κουβεντιάζεις πίσω από την πλάτη μου. 1264 01:24:49,791 --> 01:24:51,374 Μίλα στο πρόσωπό μου. 1265 01:24:51,375 --> 01:24:53,790 Πες ότι θέλεις - στο πρόσωπό μου. 1266 01:24:53,791 --> 01:24:55,207 Κατάλαβες; 1267 01:24:55,208 --> 01:24:57,165 Κοίταξε! 1268 01:24:57,375 --> 01:25:02,124 Το χθεσινό παιδί, στάθηκε μπροστά μου και με μαθαίνει να μιλάω. 1269 01:25:02,875 --> 01:25:04,582 Το χθεσινό παιδί; 1270 01:25:04,833 --> 01:25:09,165 Μόνο που αυτό δεν έχει να κάνει με το αν είμαι παιδί ή όχι, Ασένα. 1271 01:25:09,250 --> 01:25:10,249 Πραγματικά; 1272 01:25:10,250 --> 01:25:11,624 Πραγματικά! 1273 01:25:11,625 --> 01:25:18,124 Μπράβο, αλήθεια, πόσο καλά χρησιμοποιείς μερικές αγγλικές λέξεις που ξέρεις. 1274 01:25:18,125 --> 01:25:19,249 Συγχαρητήρια. 1275 01:25:19,250 --> 01:25:21,665 Θα πεις ναι τώρα; 1276 01:25:21,875 --> 01:25:25,207 Δοκίμασε την τύχη σου κοριτσάκι. 1277 01:25:30,125 --> 01:25:34,582 Σας μένει να συζητήσετε τη σχέση μου με τον Σελίμ, Ασένα; 1278 01:25:34,916 --> 01:25:40,040 Μην σχολιάζετε ό,τι δεν σας αφορά, τι δεν σας αφορά. 1279 01:25:40,041 --> 01:25:41,790 Μην τα βάζεις μαζί μου. 1280 01:25:44,625 --> 01:25:47,457 Είσαι ακόμα νέος εδώ, Ασένα. 1281 01:25:47,458 --> 01:25:52,290 Σε αυτό αποδίδω τη συμπεριφορά σου, ακριβώς σε αυτό. 1282 01:25:52,291 --> 01:25:54,540 Δεν μπορείς να μου μιλάς έτσι! 1283 01:25:55,291 --> 01:25:56,624 Γνωρίστε τη θέση σας! 1284 01:25:56,708 --> 01:25:59,665 Χαίρομαι που είδα το πραγματικό σου πρόσωπο! 1285 01:25:59,666 --> 01:26:06,832 Η μορφωμένη πανέμορφη πριγκίπισσα του θείου Ihsan από την υψηλή κοινωνία μπορεί να μετατραπεί σε ένα ποταπό φίδι. 1286 01:26:07,833 --> 01:26:10,665 Πολύ ενδιαφέρον, πραγματικά πολύ. 1287 01:26:13,625 --> 01:26:16,290 Κατά τη γνώμη μου, με κατάλαβες πολύ καλά Ασένα. 1288 01:26:16,291 --> 01:26:20,790 Αν θέλεις να τα βάλεις με κάποιον, τότε μπλέξε με τους συνομηλίκους σου. 1289 01:26:20,791 --> 01:26:24,249 Χτύπα τους, όχι εμένα, εντάξει; 1290 01:26:25,166 --> 01:26:27,457 αρνάκι... 1291 01:26:28,208 --> 01:26:31,457 Πώς υποφέρεις από αγάπη... 1292 01:26:33,333 --> 01:26:34,915 Δεν είναι; 1293 01:26:36,000 --> 01:26:39,665 Κοίτα, κανονικά δεν θα σου μιλούσα καν. 1294 01:26:39,666 --> 01:26:45,040 Αλλά δεν θα μάθετε αυτή την αλήθεια από τους συνομηλίκους σας, δεν το ξέρουν αυτό. 1295 01:26:45,041 --> 01:26:47,457 Τρέχεις πίσω από τον Σελίμ. 1296 01:26:48,500 --> 01:26:51,165 Κόλλησες πάνω του σαν μύξα. 1297 01:26:51,875 --> 01:26:54,707 Δεν σε προσέχει καν. 1298 01:26:55,000 --> 01:26:56,999 Και έτσι θα συνεχιστεί. 1299 01:26:57,000 --> 01:27:02,790 Επειδή ο τύπος μας σε απορρίπτει, δεν σε θέλει. 1300 01:27:03,458 --> 01:27:05,957 Αν ήθελα, θα ήταν μια περιπέτεια. 1301 01:27:06,833 --> 01:27:10,540 Αλλά και εσύ το ξέρεις καλά. 1302 01:27:19,458 --> 01:27:22,165 Είσαι πολύ θυμωμένη κοριτσάκι; 1303 01:27:22,916 --> 01:27:25,290 Αν θέλετε ρίξτε τον εαυτό σας στη θάλασσα. 1304 01:27:26,541 --> 01:27:28,832 Μόνο σε αυτή την περίπτωση θα δροσιστείτε. 1305 01:27:29,708 --> 01:27:31,540 Θα είναι καλό. 1306 01:27:47,791 --> 01:27:52,665 Θα βρω κάτι πάνω σου, Ασένα. θα το βρω. 1307 01:27:53,666 --> 01:27:56,874 Ήρθες σε επαφή με το λάθος άτομο, με το λάθος. 1308 01:27:58,333 --> 01:28:00,999 Θα σε ξεφτιλίσω μπροστά σε όλους. 1309 01:28:01,291 --> 01:28:06,249 Μετά θα δούμε αν έχει μείνει κάτι από το πάθος σου ή όχι. 1310 01:28:06,458 --> 01:28:10,499 Θα δούμε. 1311 01:28:16,250 --> 01:28:18,957 Γιε μου, απόλαυσε αυτές τις μέρες. 1312 01:28:19,125 --> 01:28:21,374 Οι άγριες μέρες μου τελείωσαν. 1313 01:28:21,375 --> 01:28:24,290 Ο αδερφός σας σύντομα θα γίνει επιχειρηματίας. 1314 01:28:24,291 --> 01:28:26,040 Ερχομαι; Μην το φτιάξεις! 1315 01:28:26,041 --> 01:28:27,915 Γιατί θα σε εξαπατήσω; 1316 01:28:27,916 --> 01:28:29,665 Γιε μου, πότε κατάφερες να βρεις δουλειά; 1317 01:28:29,666 --> 01:28:32,082 Είμαστε στο ίδιο επίπεδο, λιοντάρι μου; 1318 01:28:32,083 --> 01:28:38,374 Μπορώ να βρω μια καλή δουλειά, αν χρειαστεί, μπορώ να συνδέσω τη ζωή μου με μια κυρία από την υψηλή κοινωνία. 1319 01:28:39,625 --> 01:28:41,832 Δείτε αν μπορώ να το βρω ή όχι... 1320 01:28:41,833 --> 01:28:45,249 Βρε γιε μου, ας πούμε το βρήκες, με πόσα λεφτά θα την χαϊδέψεις; 1321 01:28:45,250 --> 01:28:47,749 Γιε μου, υπάρχει ένας γάιδαρος μπροστά σου; 1322 01:28:47,750 --> 01:28:49,374 Τι μιλώ εδώ και μια ώρα; 1323 01:28:49,375 --> 01:28:51,457 Βρήκα καλή δουλειά, σου λέω. 1324 01:28:51,458 --> 01:28:52,707 Τα λεφτά χαλάνε καλά; 1325 01:28:52,708 --> 01:28:53,749 Τίμια. 1326 01:28:55,625 --> 01:28:57,290 Πώς μπορεί να είναι κακοί; 1327 01:28:57,291 --> 01:29:02,124 Πολύ καλά λεφτά και πολύ καλοί άνθρωποι. 1328 01:29:02,125 --> 01:29:05,249 Θα πάρω τον πρώτο μου μισθό και θα σου φτιάξω το τραπέζι. 1329 01:29:05,250 --> 01:29:07,040 Έλα, δείξε τον εαυτό σου. 1330 01:29:07,041 --> 01:29:08,749 Είσαι καλός! Μπράβο! 1331 01:29:16,958 --> 01:29:18,832 Απολαύστε το γεύμα σας. 1332 01:29:19,000 --> 01:29:20,582 Το βρήκες αγάπη μου; 1333 01:29:21,166 --> 01:29:22,290 Τι έγινε, κόρη; Τι είδους; 1334 01:29:22,291 --> 01:29:23,874 Έγινε κάτι; 1335 01:29:23,875 --> 01:29:27,499 Δεν μπορεί να βρει το δεύτερο σκουλαρίκι, της δώσατε για τα 18α γενέθλιά της, κύριε Ihsan. 1336 01:29:27,500 --> 01:29:29,665 Έπαθα ημικρανία από απογοήτευση. 1337 01:29:29,666 --> 01:29:32,082 Έχω ψάξει παντού, δεν υπάρχει σκουλαρίκι πουθενά. 1338 01:29:32,083 --> 01:29:35,957 Αυτό δεν είναι το σκουλαρίκι για το οποίο μιλήσατε στο δείπνο χθες; 1339 01:29:35,958 --> 01:29:36,624 Ναί. 1340 01:29:36,625 --> 01:29:37,790 Έχετε δει; 1341 01:29:38,375 --> 01:29:40,457 Αν είχα δει, θα έλεγα, μάλλον. 1342 01:29:40,458 --> 01:29:44,165 Αλλά μην προσβάλλεσαι, Νιλ, είσαι τόσο χάλια. 1343 01:29:44,166 --> 01:29:47,290 Σου είπα να μην φοράς σκουλαρίκια με σπασμένο κούμπωμα. 1344 01:29:47,291 --> 01:29:49,040 Για όνομα του Θεού! 1345 01:29:49,291 --> 01:29:51,124 Ποιος ξέρει που το έριξες. 1346 01:29:51,125 --> 01:29:52,290 Κάτι πολύ πολύτιμο. 1347 01:29:52,291 --> 01:29:55,415 Δεν θα το βρεις στη ζωή. Ξεχνώ. 1348 01:29:55,416 --> 01:29:57,040 Μην στεναχωριέσαι πριγκίπισσα. 1349 01:29:57,041 --> 01:29:58,665 Καμία σχέση. 1350 01:29:58,666 --> 01:30:00,499 Θα σε αγοράσω ακόμα πιο όμορφη. 1351 01:30:01,166 --> 01:30:03,290 Μπαμπά, είναι το ίδιο πράγμα; 1352 01:30:03,625 --> 01:30:06,707 Σελίμ, είπες στον μπαμπά τα αποτελέσματα; 1353 01:30:06,708 --> 01:30:07,707 Τι συνέβη; 1354 01:30:07,708 --> 01:30:09,207 Αποτυχία πάλι; 1355 01:30:09,666 --> 01:30:13,207 Τι εννοείς, ο Σελίμ πήρε Β σύμφωνα με στατιστικά. 1356 01:30:13,208 --> 01:30:14,165 Πραγματικά; 1357 01:30:19,041 --> 01:30:21,457 Είναι λάθος αυτό; 1358 01:30:23,875 --> 01:30:25,874 Γιε μου, πες κάτι; 1359 01:30:26,250 --> 01:30:27,124 Τι να πω μπαμπά; 1360 01:30:27,125 --> 01:30:28,165 είπε ο αδελφός Ονούρ. 1361 01:30:28,166 --> 01:30:29,499 Πήρα το Β. 1362 01:30:30,541 --> 01:30:31,665 Ναί. 1363 01:30:31,833 --> 01:30:32,874 Εκπληκτική επιτυχία! 1364 01:30:33,541 --> 01:30:34,374 Ναί. 1365 01:30:34,708 --> 01:30:37,957 Καλό είναι ο Σελίμ να σπουδάσει με τη Σέρρα, έτσι δεν είναι, Σελίμ; 1366 01:30:40,541 --> 01:30:43,499 Θα μπορούσατε να το πείτε αυτό. 1367 01:30:43,916 --> 01:30:48,374 Δεδομένου ότι αυτό το κορίτσι σας βοηθά τόσο πολύ, τότε πρέπει να της αγοράσετε ένα δώρο. 1368 01:30:48,375 --> 01:30:50,457 Όχι, μπαμπά, όχι. Μην ενοχλείτε. 1369 01:30:50,458 --> 01:30:51,957 Θα το τακτοποιήσω. 1370 01:30:52,791 --> 01:30:53,874 Καλός. 1371 01:31:01,958 --> 01:31:06,790 Ορκίζομαι ότι δεν έφαγα τίποτα πιο νόστιμο από τα λαχανοντολμάκια της θείας Μπιννάζ... 1372 01:31:06,791 --> 01:31:08,832 Τι είναι;! 1373 01:31:08,833 --> 01:31:11,082 Το φαγητό της Binnaz μου είναι υπέροχο! 1374 01:31:12,083 --> 01:31:15,749 Ορκίζομαι ότι μπορεί να έχεις εμμονή με αυτή τη γεύση... 1375 01:31:15,750 --> 01:31:16,874 Έτσι. 1376 01:31:16,875 --> 01:31:18,957 Είναι καλό που δεν γίνεσαι καλύτερος. 1377 01:31:20,666 --> 01:31:21,915 Δικαίωμα. 1378 01:31:22,166 --> 01:31:23,582 Δεν γίνομαι καλύτερος, δεν ξέρω. 1379 01:31:23,583 --> 01:31:25,540 Τρως σαν πουλί. 1380 01:31:25,541 --> 01:31:28,749 Και τρέχεις συνέχεια, για να μην κερδίζεις κρέας. 1381 01:31:30,125 --> 01:31:31,874 Δεν κερδίζεις κρέας; 1382 01:31:31,875 --> 01:31:35,457 Αυτό συμβαίνει στη γλώσσα μας. 1383 01:31:38,291 --> 01:31:41,332 Κορίτσι μου, έλα.. 1384 01:31:41,750 --> 01:31:45,540 Ο Μπουράκ είπε στον Σελίμ ότι ήρθε στην πόρτα σου; 1385 01:31:47,833 --> 01:31:50,582 Ο Pynar λέει ότι δεν το είπε, αλλά δεν ξέρω. 1386 01:31:50,833 --> 01:31:55,415 Όχι όχι. Δεν είπε. Αν το έλεγε, θα είχαν τσακωθεί προ πολλού. 1387 01:31:57,250 --> 01:32:00,374 Γιατί να τσακωθούν τότε; Εξαιτίας μου; 1388 01:32:00,375 --> 01:32:01,457 Υπερβάλλετε περισσότερο... 1389 01:32:01,458 --> 01:32:02,957 Γιατί υπερβολή τότε; 1390 01:32:02,958 --> 01:32:05,999 Κορίτσι, σου λέω ότι ο Σελίμ σε έχει πιάσει! 1391 01:32:06,750 --> 01:32:10,165 Δεν με πιστεύετε, αλλά εμπιστευτείτε τα συναισθήματά μου σε αυτό το θέμα! 1392 01:32:10,875 --> 01:32:12,249 Όχι... 1393 01:32:12,625 --> 01:32:14,499 Ποιος είναι ο Σελίμ; 1394 01:32:15,375 --> 01:32:17,999 Selim Kutlusay, θεία Nilgun. 1395 01:32:18,125 --> 01:32:19,165 Kutlusay; 1396 01:32:19,166 --> 01:32:21,082 Μπορούμε να πούμε ότι αυτός είναι ο πρίγκιπας μας... 1397 01:32:21,083 --> 01:32:25,415 Υπάρχει ο ιδιοκτήτης του Πανεπιστημίου της Serralhsan Kutlusay... 1398 01:32:26,291 --> 01:32:28,665 Ο γιος του είναι ερωτευμένος με το κορίτσι μας. 1399 01:32:28,666 --> 01:32:31,915 Αλλά μην ανησυχείτε, το δικό μας δεν ανταποδίδει. 1400 01:32:42,000 --> 01:32:44,124 Μαμά, πού; 1401 01:32:45,375 --> 01:32:47,082 Κοιμάσαι; 1402 01:32:48,875 --> 01:32:53,040 Θα πάω στο δωμάτιο για λίγο, μπορείτε να συνομιλήσετε ήσυχα. 1403 01:33:05,458 --> 01:33:08,665 Δηλαδή ο γιος σου τρέχει πίσω από την κόρη μου, τον Ιχσάν; 1404 01:33:11,083 --> 01:33:14,374 Τώρα ο Selim Kutlusay είναι στη σκηνή, σωστά; 1405 01:33:21,541 --> 01:33:24,124 Αν σου μοιάζει... 1406 01:33:26,416 --> 01:33:30,249 Είναι ο ίδιος αλαζονικός ηλίθιος που δεν εκτιμά τίποτα. 1407 01:33:33,833 --> 01:33:38,207 Αλλά δεν θα επιτρέψω στην κόρη μου να μοιραστεί τη μοίρα μου μαζί μου. 1408 01:34:04,416 --> 01:34:05,457 cBiueiAi 1409 01:34:05,458 --> 01:34:07,374 Καλημέρα καλή μου. 1410 01:34:07,541 --> 01:34:10,665 Έκανα θόρυβο, σε έσπασα, σωστά; 1411 01:34:15,458 --> 01:34:19,790 Όχι, άρα έπρεπε να ξυπνήσω, αλλά γιατί ξυπνήσατε τέτοια ώρα; 1412 01:34:19,791 --> 01:34:21,874 Ξύπνησα νωρίς. 1413 01:34:26,083 --> 01:34:29,082 Μαμά, παίρνεις τακτικά τα χάπια σου; 1414 01:34:29,583 --> 01:34:32,249 Σέρρα, κόρη, δεν θα τα πιω άλλο, μη θυμώνεις. 1415 01:34:32,250 --> 01:34:34,374 Τι εννοείς δεν θα πιω; 1416 01:34:34,625 --> 01:34:37,582 Μαμά, δεν ξέρεις ότι δεν μπορείς να σταματήσεις να τα πίνεις όποτε θέλεις; 1417 01:34:37,583 --> 01:34:38,832 Το ξέρω, αλλά... 1418 01:34:38,833 --> 01:34:40,040 Τι «αλλά»; 1419 01:34:40,041 --> 01:34:45,290 Αν δεν πίνεις φάρμακα, τότε αρχίζεις να πίνεις αλκοόλ, τότε με κάποιο τρόπο σε φέρνω στα συγκαλά σου. 1420 01:34:45,291 --> 01:34:46,707 Δεν θα είναι έτσι αυτή τη φορά. 1421 01:34:46,708 --> 01:34:49,290 Πώς ξέρεις ότι δεν θα το κάνεις; 1422 01:34:49,666 --> 01:34:52,082 Γιατί, δεν θα σταματήσω τελείως να παίρνω χάπια. 1423 01:34:52,083 --> 01:34:54,124 Θα μειώσω μόνο τη δόση. 1424 01:34:54,125 --> 01:34:56,790 Έχεις γίνει και γιατρός; 1425 01:34:57,458 --> 01:35:02,290 Μαμά, πώς ξέρεις πώς να προσαρμόσεις τη δόση; 1426 01:35:05,916 --> 01:35:07,707 Γιατί είναι ξαφνικά από την αρχή; 1427 01:35:07,708 --> 01:35:09,332 Είμαι κουρασμένος. 1428 01:35:11,750 --> 01:35:17,290 Κουρασμένος να περπατάς σαν να νυστάζεις, να ζεις σαν να σου ήμουν βάρος. 1429 01:35:17,291 --> 01:35:21,749 Ανησυχείτε μήπως πείτε κάτι περιττό μπροστά στους φίλους σας. 1430 01:35:21,750 --> 01:35:25,540 Πόσα άλλα να πω; Δεν ζορίζομαι. 1431 01:35:25,875 --> 01:35:29,999 Αν ξεφύγω από τον έλεγχο, τότε μπορείς να κάνεις ό,τι θέλεις. 1432 01:35:30,000 --> 01:35:32,290 Δώσε μου μια ευκαιρία, σε παρακαλώ. 1433 01:35:32,416 --> 01:35:36,249 Νιώθω δυνατός, άσε με να κάνω ότι θέλω. 1434 01:35:40,291 --> 01:35:43,249 Το κύριο πράγμα είναι να με προσέχεις και να με προστατεύεις. 1435 01:35:55,000 --> 01:35:57,957 Λοιπόν, τι άλλο να πω.. 1436 01:36:10,541 --> 01:36:15,499 Μην θυμώνεις, Ιχσάν, αλλά δεν νομίζω ότι είναι υγιές ότι ο Νιλ είναι η αδυναμία σου. 1437 01:36:15,791 --> 01:36:18,165 Γιατί ξαφνικά είσαι τόσο νωρίς; 1438 01:36:18,166 --> 01:36:21,332 Το σκουλαρίκι που έχασε αξίζει τουλάχιστον 10-15 χιλιάδες δολάρια. 1439 01:36:21,333 --> 01:36:23,832 Της λες να μην στεναχωριέται που θα αγοράσεις καινούργια. 1440 01:36:23,833 --> 01:36:28,874 Ο Νιλ και ο Σελίμ είναι τόσο συνηθισμένοι να βάζουν τον πατέρα τους να διορθώνει όλα τους τα λάθη. 1441 01:36:28,875 --> 01:36:31,707 Δεν εκτιμούν ούτε αυτά που αγοράζουν ούτε τον πατέρα τους. 1442 01:36:31,708 --> 01:36:33,790 Έχασα το σκουλαρίκι μου, τι θα μπορούσα να κάνω; 1443 01:36:33,791 --> 01:36:36,707 Έπρεπε να επιπλήξει και να κλείσει σε ένα δωμάτιο σαν παιδί; 1444 01:36:36,833 --> 01:36:38,582 Δεν σου λέω να τιμωρείς. 1445 01:36:38,583 --> 01:36:42,374 Είναι λάθος να το αντιμετωπίζεις σαν να μην έχει σημασία. 1446 01:36:42,375 --> 01:36:45,624 Μετά γκρινιάζεις ότι τα παιδιά είναι ανεύθυνα και αποτυχημένα. 1447 01:36:45,625 --> 01:36:48,582 Όλα όσα θέλουν μετά, όσα δεν θέλουν πίσω από την πλάτη τους... 1448 01:36:48,583 --> 01:36:50,457 Μην παραπονιέσαι μάταια, έτσι τα έφτιαξες. 1449 01:36:50,458 --> 01:36:52,374 Εντάξει, Ασένα, μην το τραβάς έξω. 1450 01:36:52,375 --> 01:36:55,332 Σου αρέσει να βρίσκεις κάθε μέρα θέματα που σκέφτομαι αργότερα. 1451 01:37:02,083 --> 01:37:04,040 Τι θα έκανες αν δεν ήμουν εκεί; 1452 01:37:08,625 --> 01:37:10,082 Άσε με... 1453 01:37:10,666 --> 01:37:13,332 Μου αρέσει να σε ντύνω με τα χέρια μου. 1454 01:37:22,666 --> 01:37:24,665 Είσαι ντροπή! Επαίσχυντος! 1455 01:37:25,208 --> 01:37:26,540 Ήθελες να το κάνεις αυτό; 1456 01:37:26,541 --> 01:37:29,165 Δεν ήθελα τίποτα! Τι φωνάζεις; 1457 01:37:29,208 --> 01:37:29,957 Σώπα και άκου! 1458 01:37:29,958 --> 01:37:31,790 Δεν ντρέπεσαι; 1459 01:37:31,791 --> 01:37:33,707 Τι είδους άνθρωπος είσαι; 1460 01:37:33,708 --> 01:37:35,165 Ζωή μου, δεν έκανα τίποτα! 1461 01:37:35,166 --> 01:37:38,207 Τι συμβαίνει; Καταστροφή; 1462 01:37:38,208 --> 01:37:39,582 Γιατί δεν με ακούς; 1463 01:37:39,583 --> 01:37:40,832 Γιατί δεν ακούς; Δεν έκανα τίποτα! 1464 01:37:40,833 --> 01:37:43,790 Τι σημαίνει να στέλνουμε μήνυμα σε άλλες γυναίκες στο μήνα του μέλιτος; 1465 01:37:43,791 --> 01:37:45,624 Δώσε μου το τηλέφωνο! 1466 01:37:45,625 --> 01:37:46,332 Τι κάνεις; 1467 01:37:46,333 --> 01:37:47,249 Ηρεμώ! 1468 01:37:47,250 --> 01:37:48,499 Πώς μπορείτε να το κάνετε αυτό; 1469 01:37:48,500 --> 01:37:51,665 Μόλις χθες παντρευτήκαμε, αλλά σε τι κατάσταση. 1470 01:37:51,666 --> 01:37:52,957 Μην πεις. 1471 01:37:52,958 --> 01:37:54,832 Σε τρεις μέρες κρίθηκαν όλα, μετρήστε το. 1472 01:37:54,833 --> 01:37:56,165 Βλέπεις, ε; 1473 01:37:56,166 --> 01:38:00,374 Παντρεύονται απότομα και μετά ορκίζονται έτσι. 1474 01:38:00,375 --> 01:38:04,790 Ναι, αγαπητοί θεατές, η Πινάρ, που ξέρει πολλά από τον γάμο, είναι στη διάθεσή σας... 1475 01:38:04,791 --> 01:38:09,040 Λέω, αυτή η γυναίκα θα φοράει ένα κολιέ από κέρατα σε ένα χρόνο... 1476 01:38:09,041 --> 01:38:10,790 Γράφω εδώ... 1477 01:38:24,791 --> 01:38:27,915 Ο άντρας μας εξέτασε πλήρως σε λίγα δευτερόλεπτα. 1478 01:38:27,916 --> 01:38:31,457 Δεν θα παντρευτώ ποτέ, ό,τι κι αν γίνει. 1479 01:38:31,458 --> 01:38:32,374 Ας πάμε στο. 1480 01:38:33,750 --> 01:38:35,457 Εύκολη δουλειά για εσάς. Τα λέμε. 1481 01:38:35,458 --> 01:38:36,999 Εύκολη δουλειά. 1482 01:38:45,458 --> 01:38:49,540 Binnaz, δεν ήρθες τέτοια στιγμή, τι είναι; 1483 01:38:49,541 --> 01:38:51,332 Αποφάσισα να έρθω εδώ... 1484 01:38:51,333 --> 01:38:54,249 Αλλιώς θα είχα πιάσει τα μαλλιά αυτής της κοπέλας... 1485 01:38:54,250 --> 01:38:56,415 Αν έχεις κόρη, τότε υπάρχουν προβλήματα. 1486 01:38:56,416 --> 01:38:58,374 Ορκίζομαι ότι αυτά τα λόγια αφορούν εμένα. 1487 01:38:58,375 --> 01:39:00,332 Με βασάνισε, με βασάνισε. 1488 01:39:00,333 --> 01:39:02,540 Έλα, κάτσε, πες μου. 1489 01:39:02,541 --> 01:39:03,332 Τι συνέβη; 1490 01:39:03,333 --> 01:39:05,332 Ακόμα το χθεσινό θέμα; 1491 01:39:07,208 --> 01:39:09,749 Το χθεσινό θέμα. Ήρθε πάλι αργά. 1492 01:39:09,750 --> 01:39:13,249 Κοιτάζω, τα νεύρα μου είναι στο όριο, αποφάσισα να μην σηκωθώ καν. 1493 01:39:13,250 --> 01:39:17,457 Αφήστε το πρωί να έρθει, σηκωθείτε και μιλήστε καλά. 1494 01:39:18,500 --> 01:39:25,040 Ήρθε το πρωί, το πλυντήριο ήταν έτοιμο, αποφάσισα να πάω και να μαζέψω τα βρώμικα πράγματα από το δωμάτιό της. 1495 01:39:25,583 --> 01:39:28,499 Φύγε! Κοιμόμαστε, δεν το βλέπεις; 1496 01:39:28,500 --> 01:39:29,999 Βλέπεις, αυτή κοιμάται, αλλά εγώ δεν βλέπω... 1497 01:39:30,000 --> 01:39:31,999 Σας λέω κάτι; 1498 01:39:32,166 --> 01:39:34,957 Τακτοποιώντας το δωμάτιό σας, τι άλλο θέλετε; 1499 01:39:40,500 --> 01:39:42,040 μαμά! 1500 01:39:42,458 --> 01:39:44,707 Τι συνέβη; 1501 01:39:44,708 --> 01:39:46,540 Κρίσιμο, τι έγινε; 1502 01:39:46,541 --> 01:39:47,957 Άνοιξε τα πόδια σου! 1503 01:39:47,958 --> 01:39:49,457 Ω Θεέ μου! 1504 01:39:49,458 --> 01:39:50,374 Τι συνέβη; 1505 01:39:50,375 --> 01:39:52,124 Τι έπαθες; 1506 01:39:52,125 --> 01:39:55,165 Κρίμα, κοίτα με! Σε έχουν χτυπήσει; 1507 01:39:55,166 --> 01:39:58,832 Σώπα, γυναίκα! Τα ξημερώματα, έστησα πάλι ένα ολόκληρο δράμα πάνω από το κεφάλι μου! 1508 01:40:01,000 --> 01:40:01,790 Κορίτσι! 1509 01:40:01,791 --> 01:40:04,624 Τι κάνεις με το μυαλό των πουλιών σου; 1510 01:40:05,416 --> 01:40:08,874 Το αφεντικό σου τηλεφώνησε χθες και είπε ότι είσαι απατεώνας. 1511 01:40:08,875 --> 01:40:10,790 Είπε ότι απολύθηκες για να μην εμφανίζεσαι άλλο μπροστά στα μάτια του. 1512 01:40:10,791 --> 01:40:13,124 Σαν να μην ξέρω, σαν να μην ξέρω. 1513 01:40:13,125 --> 01:40:14,790 Είναι σαν να θέλω να πάω εκεί... 1514 01:40:14,791 --> 01:40:17,790 Από εδώ και πέρα εκατομμύρια μπορούν να μου προσφέρουν, αναρωτιέμαι αν θα πάω; 1515 01:40:17,958 --> 01:40:21,124 Ποιον κοροϊδεύεις; 1516 01:40:21,125 --> 01:40:21,790 Τι λες; 1517 01:40:21,791 --> 01:40:22,707 Δεν υπάρχει κάτι τέτοιο! 1518 01:40:22,708 --> 01:40:23,665 Με συκοφαντούν! 1519 01:40:23,666 --> 01:40:24,832 Τι θέλετε; 1520 01:40:24,833 --> 01:40:26,457 Αυτό που έγινε έγινε! 1521 01:40:26,458 --> 01:40:27,540 Πόσο χρονών είμαι;! 1522 01:40:27,541 --> 01:40:29,582 Από εδώ και πέρα, δεν θα αναφέρω στο yow!> 1523 01:40:35,750 --> 01:40:37,457 Αυτό είναι, κυρία Nilgun. 1524 01:40:37,458 --> 01:40:42,915 Κοιτάζω ότι θα αρχίσουμε να βρίζουμε τώρα, αποφάσισα να φύγω, να φύγω από το σπίτι... 1525 01:40:42,916 --> 01:40:43,999 Αφήστε τον να κάνει ότι θέλει. 1526 01:40:44,000 --> 01:40:45,665 Αφήστε την να κάνει ότι θέλει. 1527 01:40:45,666 --> 01:40:48,915 Αν τσακωθεί με τέτοιους *** ανθρώπους, φυσικά και θα έχει προβλήματα. 1528 01:40:48,916 --> 01:40:52,749 Θα πάει φυλακή και θα απολυθεί από τη δουλειά της, τα πάντα μπορούν να συμβούν, οι διεστραμμένοι μπορούν να φτάσουν στον πάτο... 1529 01:40:52,750 --> 01:40:54,290 Οτιδήποτε μπορεί να συμβεί. 1530 01:40:54,625 --> 01:40:57,665 Κουρασμένος από εμένα, κουρασμένος. 1531 01:41:02,916 --> 01:41:04,249 Μαμά; 1532 01:41:04,250 --> 01:41:05,665 Έλα μέσα, μπες. 1533 01:41:05,666 --> 01:41:07,332 Καλώς ήρθες παιδί. 1534 01:41:10,458 --> 01:41:12,499 Είμαι πολύ κουρασμένος. 1535 01:41:13,625 --> 01:41:15,249 Πώς ήταν; Πες μου! 1536 01:41:15,250 --> 01:41:17,457 Κυνηγάω το πιστοποιητικό ότι είμαι κανονικός, μπαμπά. 1537 01:41:17,458 --> 01:41:22,457 Πρέπει επίσης να την παραλάβουν από το νοσοκομείο. Έβγαλα βιολί όλη μέρα. 1538 01:41:22,458 --> 01:41:24,082 Παραπονιέσαι, αλλά παραπονιέσαι. 1539 01:41:24,083 --> 01:41:26,124 Αντί να χαίρεσαι που θα βρεις μια νέα δουλειά... 1540 01:41:26,125 --> 01:41:29,124 Τι είπε το παιδί τώρα που το λες; 1541 01:41:29,333 --> 01:41:34,165 Μαμά, περίμενα 40 ώρες στην ουρά, πονούσαν πολύ τα πόδια μου. 1542 01:41:34,333 --> 01:41:37,207 Σε λυπάμαι! Συγνώμη! 1543 01:41:37,291 --> 01:41:39,707 Κοίτα Άλι, στο ξαναλέω.. 1544 01:41:39,708 --> 01:41:45,874 Μην τολμήσεις να μας απογοητεύσεις, μην σκύβεις το κεφάλι της αδερφής σου, εκτιμάς τη νέα σου δουλειά, τι άλλο; 1545 01:41:45,875 --> 01:41:47,499 Μη μας ντρέπεσαι, ε; 1546 01:41:47,500 --> 01:41:49,165 Σταμάτα να κοροϊδεύεις. 1547 01:41:49,833 --> 01:41:52,165 Αυτή η υπόθεση δεν μοιάζει με άλλες περιπτώσεις. 1548 01:41:52,166 --> 01:41:55,332 Στο παραμικρό λάθος, η ντροπή θα είναι τεράστια, να το ξέρεις. 1549 01:41:55,333 --> 01:41:56,957 Ο γιος μου δεν θα το κάνει αυτό. 1550 01:41:56,958 --> 01:41:58,707 Ξέρει πώς να συμπεριφέρεται. 1551 01:41:58,708 --> 01:42:00,624 Δεν είναι μωρό μου; 1552 01:42:00,791 --> 01:42:04,499 Μην ανησυχείς, ορκίζομαι ότι θα είμαι πολύ καλός, το υπόσχομαι. 1553 01:42:04,500 --> 01:42:08,290 Θα φερθώ τόσο καλά που θα μου αρέσει ο κύριος Ιχσάν. 1554 01:42:08,291 --> 01:42:11,040 Ίσως με διαλέξουν για υπάλληλο του μήνα... 1555 01:42:18,166 --> 01:42:22,207 Μίλησα με τον κύριο Ερκούτ, θα έρθει σύντομα ένας νέος υπάλληλος ασφαλείας. 1556 01:42:22,208 --> 01:42:23,582 Ναι, κύριε, το ξέρω. 1557 01:42:23,583 --> 01:42:24,249 Καλός. 1558 01:42:24,250 --> 01:42:25,915 Το όνομά του είναι Ali Doruk. 1559 01:42:25,916 --> 01:42:27,499 Είναι φίλος του αγαπημένου μας προσώπου. 1560 01:42:27,500 --> 01:42:31,165 Θα σπουδάσει μαζί σου, αφού δεν έχει εμπειρία, σωστά; 1561 01:42:31,166 --> 01:42:32,707 Ναι, τυπική διαδικασία. 1562 01:42:32,708 --> 01:42:34,040 Καλό Εξαιρετικό. 1563 01:42:34,250 --> 01:42:37,790 Παρακολουθήστε τον όταν αρχίσει να δουλεύει. 1564 01:42:37,791 --> 01:42:39,540 Δεν τον ξέρουμε τον τύπο, ό,τι κι αν είναι. 1565 01:42:39,541 --> 01:42:40,374 JLU >10 1566 01:42:40,375 --> 01:42:41,749 Εύκολη δουλειά. 1567 01:43:06,166 --> 01:43:10,249 Έχεις στιγμές που δεν μαθαίνεις τα μαθήματά σου, αλλά διασκεδάζεις με τους φίλους σου, αναρωτιέμαι; 1568 01:43:10,250 --> 01:43:14,832 τα μαθήματά σας και να μην διασκεδάζετε με τους φίλους σας, αναρωτιέμαι κύριε Σελίμ; 1569 01:43:14,833 --> 01:43:18,040 Πόσο άδικο το λες. 1570 01:43:18,583 --> 01:43:22,457 Δεν ξέρω αν ξέρεις ή όχι, αλλά μιλάς με αυτόν που πήρε το Β . 1571 01:43:22,458 --> 01:43:24,290 Πόσο σημαντικό είναι. 1572 01:43:25,166 --> 01:43:29,124 Δεν ξέρω για εσάς, αλλά αυτό το θέμα έχει γίνει η είδηση ​​της ημέρας στην οικογένειά μας. 1573 01:43:33,125 --> 01:43:35,832 Παρεμπιπτόντως, σας έχω μια έκπληξη. 1574 01:43:36,500 --> 01:43:37,999 Εκπληξη; 1575 01:43:38,250 --> 01:43:39,915 Ας πούμε κάτι σαν ευγνωμοσύνη. 1576 01:43:41,708 --> 01:43:45,457 Αν αγόρασες δώρο, τότε δεν θα δεχτώ, λέω αμέσως. 1577 01:43:45,791 --> 01:43:48,499 Το ήθελα ειλικρινά. Δεν κατάλαβα γιατί αντέδρασες έτσι. 1578 01:43:48,541 --> 01:43:50,207 Δεν είναι απαραίτητο. 1579 01:43:51,125 --> 01:43:55,124 Εντάξει, εντάξει, ηρέμησε. Απλώς δεν θα σας εκπλήξω. 1580 01:44:03,000 --> 01:44:05,915 Θα δουλέψουμε πολύ μαζί σας σε εργασίες. 1581 01:44:06,416 --> 01:44:10,582 Έτσι, δεν θα ξεμείνετε από πειθαρχικά χρέη. 1582 01:44:11,416 --> 01:44:13,790 Βλέπω ότι ξέρεις να κολλάς. 1583 01:44:15,166 --> 01:44:18,082 Ένα σωρό εξετάσεις, έργα, έρευνες. 1584 01:44:18,083 --> 01:44:21,207 Καλύτερα να μην κανονίσεις εκπλήξεις. Γι' αυτό μιλάω. 1585 01:44:22,333 --> 01:44:27,915 Μην ανησυχείς, Σέρρα, δεν κουράζομαι να κάνω εκπλήξεις σε ανθρώπους που τις αξίζουν. 1586 01:44:28,041 --> 01:44:30,874 Αντιθέτως το απολαμβάνω. 1587 01:44:40,958 --> 01:44:42,165 Καλός. 1588 01:44:48,500 --> 01:44:52,124 θα μάθω. Θα τα πούμε αργότερα. 1589 01:44:53,583 --> 01:44:55,165 Τα λέμε. 1590 01:45:28,541 --> 01:45:29,249 αναμμένο 1591 01:45:29,250 --> 01:45:33,499 Αγάπη μου, κάλεσες τη Σέρρα στα εγκαίνια αύριο; 1592 01:45:33,500 --> 01:45:37,457 Μπιρτζίκ, μη με ενοχλείς με τη φλυαρία σου, δεν χρειάζεται. 1593 01:45:37,875 --> 01:45:40,082 Είτε καλεσμένος είτε όχι, πες μου. 1594 01:45:41,375 --> 01:45:42,499 Δεν προσκάλεσε. 1595 01:45:42,500 --> 01:45:45,124 Αγόρι μου γιατί δεν προσκαλείς; Μπουράκ, τι σου είπα; 1596 01:45:45,125 --> 01:45:47,707 Εντάξει, μην υψώνεις τη φωνή σου! Θα το κάνω σήμερα! 1597 01:45:47,791 --> 01:45:48,874 Πάρτι αύριο. 1598 01:45:48,875 --> 01:45:51,374 Αύριο, και αποφάσισες να προσκαλέσεις το κορίτσι σήμερα, σωστά; 1599 01:45:51,375 --> 01:45:52,832 Μπράβο, συγχαρητήρια! 1600 01:45:53,791 --> 01:45:54,499 Τι κάνετε; 1601 01:45:54,500 --> 01:45:55,290 Γεια σου. 1602 01:45:55,791 --> 01:45:57,290 - Συγχαρητήρια. - Εντάξει, φτάνει. 1603 01:45:58,166 --> 01:45:59,207 Γεια σας άνθρωποι! 1604 01:45:59,583 --> 01:46:00,207 Γειά σου! 1605 01:46:00,375 --> 01:46:02,124 -Πώς είσαι; - Καλά. 1606 01:46:02,333 --> 01:46:05,540 Biridzhik, θα πάμε αμέσως μετά την αναχώρηση, σωστά; 1607 01:46:07,666 --> 01:46:09,832 Σε ρωτάμε τώρα πού πας; 1608 01:46:09,833 --> 01:46:10,749 Ή ρωτήστε ποιαν τρύπα θα σκάψετε; 1609 01:46:10,750 --> 01:46:13,207 Ή ρωτήστε ποιαν τρύπα θα σκάψετε 1610 01:46:15,041 --> 01:46:16,332 Είσαι πολύ αστείος. 1611 01:46:16,333 --> 01:46:17,874 Υψηλά. 1612 01:46:17,958 --> 01:46:21,915 Αυτό θα το ονομάσουμε προετοιμασία για το αυριανό πάρτι έναρξης. 1613 01:46:22,916 --> 01:46:25,457 Ο Kaan ανοίγει μια νέα εγκατάσταση. Σχετικά με αυτή την ανακάλυψη. 1614 01:46:26,250 --> 01:46:27,165 Καλός. 1615 01:46:27,291 --> 01:46:30,957 Ας φάμε πρώτα μεσημεριανό και μετά πάμε, σωστά; 1616 01:46:31,291 --> 01:46:32,457 Ναι, ναι, δεν είναι, Σελίμ; 1617 01:46:32,458 --> 01:46:34,874 εντάξει, εντάξει, δεν με νοιάζει, θα προσαρμοστώ σε σένα. 1618 01:46:35,458 --> 01:46:38,374 Ερχομαι! Δεν την έχουν δει εδώ και πολύ καιρό! Από πού προήλθε; 1619 01:46:38,500 --> 01:46:39,874 Πώς είστε, άνθρωποι;! 1620 01:46:40,125 --> 01:46:42,624 Δεν έχετε δει εδώ και μέρες. 1621 01:46:45,125 --> 01:46:46,999 They are looking for me, of course. 1622 01:46:52,166 --> 01:46:53,457 Σου έλειψα; 1623 01:46:53,458 --> 01:46:54,165 Υψηλά. 1624 01:46:54,583 --> 01:46:56,749 Είμαι ακόμα περισσότερο! 1625 01:47:05,958 --> 01:47:07,707 Κυρία Ασένα; 1626 01:47:11,333 --> 01:47:14,082 Έχετε κάποια άλλη εκπαίδευση; Βγαίνεις και εσύ; 1627 01:47:14,083 --> 01:47:15,540 Όχι, τελειώσαμε νωρίς σήμερα. 1628 01:47:15,916 --> 01:47:17,249 Και τι θα κάνεις; 1629 01:47:19,250 --> 01:47:22,915 Ήθελα να ρωτήσω τι κάνει ο προπονητής στον ελεύθερο χρόνο του. 1630 01:47:22,916 --> 01:47:24,415 - Αθλείται; - Όχι. 1631 01:47:27,000 --> 01:47:31,040 Αν θέλετε, τότε ελάτε μαζί μου και δείτε το ζωντανά. 1632 01:47:31,750 --> 01:47:33,040 Συμμετάσχετε; 1633 01:47:34,875 --> 01:47:40,332 Είπα με την έννοια, ας καθίσουμε στο Jihangir, να πιούμε ένα ποτήρι. 1634 01:47:41,958 --> 01:47:45,457 Διατηρώ το δικαίωμα μου να πιω μέχρι αύριο. 1635 01:47:45,833 --> 01:47:47,207 Αύριο έχω γενέθλια. 1636 01:47:47,208 --> 01:47:48,290 Αλήθεια; 1637 01:47:48,291 --> 01:47:49,207 Ναί. 1638 01:47:49,583 --> 01:47:51,207 Μη ρωτάς ηλικία! 1639 01:47:52,000 --> 01:47:54,665 Πώς θα γιορτάσεις; Υπάρχει σχέδιο; 1640 01:47:55,166 --> 01:47:58,915 Πώς χωρίς σχέδιο; Φυσικά και υπάρχει. Υπάρχει ειδικό σχέδιο. 1641 01:48:01,166 --> 01:48:05,499 Αλλά ανυπομονώ για προσωπικά συγχαρητήρια από εσάς αύριο, κόουτς Barysh. 1642 01:48:15,000 --> 01:48:15,999 Πινάρ; 1643 01:48:16,000 --> 01:48:18,999 Ξέρω ότι είσαι στο σχολείο, αλλά πρέπει να σε ενημερώσω αμέσως! 1644 01:48:19,000 --> 01:48:20,374 Τι συνέβη; Ποιος είναι ο ενθουσιασμός; 1645 01:48:21,000 --> 01:48:23,707 Το τμήμα δεξιώσεων διοργάνωσε 3 διαφορετικές εκδηλώσεις για μια νύχτα. 1646 01:48:23,708 --> 01:48:27,124 Και στην ομάδα λείπει κόσμος. Ο κατάλογος των εργαζομένων μόλις άλλαξε εντελώς. 1647 01:48:27,125 --> 01:48:28,832 Μην πεις ότι είμαι και εγώ. 1648 01:48:28,833 --> 01:48:31,040 Ναι, είσαι κι εσύ εκεί. Αυτά είναι άσχημα νέα. 1649 01:48:31,041 --> 01:48:32,999 Αλλά τα καλά νέα είναι ότι είμαι και εγώ. 1650 01:48:33,000 --> 01:48:36,249 Απλώς θα βοηθήσετε να καθαρίσετε την κουζίνα. 1651 01:48:37,291 --> 01:48:40,290 Είναι κακό κορίτσι; Θα πάρεις τα λεφτά! 1652 01:48:40,291 --> 01:48:43,290 Και θα αγοράσετε μια τσάντα που δεν αγοράσατε εκείνη τη φορά, γλιτώνοντας τα χρήματα. 1653 01:48:43,291 --> 01:48:46,665 Για να μην το τσακώσω, σκεφτήκατε και πού θα βγάλω λεφτά, κυρία Πυνάρ. 1654 01:48:46,666 --> 01:48:49,707 Εντάξει, μην με καθυστερείς, έχω πολλά να κάνω! Σε φιλώ, αντίο! 1655 01:49:03,083 --> 01:49:05,124 Μαντέψτε ποιος είμαι; 1656 01:49:05,791 --> 01:49:09,790 Τι κάνεις; Σαν παιδί δύο ετών! 1657 01:49:09,916 --> 01:49:12,624 Μου αρέσει να σε εκνευρίζω. Τι να κάνουμε; Δεν μπορώ να το βοηθήσω. 1658 01:49:12,625 --> 01:49:18,124 Μπουράκ, δοκιμάζεις την τύχη σου! Προσέξτε τις ενέργειές σας! 1659 01:49:18,166 --> 01:49:21,457 Τι γίνεται αν δεν ακολουθήσω τις ενέργειές μου; 1660 01:49:21,458 --> 01:49:23,124 Τότε θα με νικήσεις; 1661 01:49:25,083 --> 01:49:27,999 Αμέσως φαίνεται τόσο θυμωμένος. Αμέσως θυμώνεις για όλα. 1662 01:49:28,000 --> 01:49:30,999 Εντάξει, ήρθα σε εσάς με μια πολύ καλή προσφορά. σου λέω. 1663 01:49:31,416 --> 01:49:33,665 Αύριο, ένας φίλος μου ανοίγει ένα κατάστημα. 1664 01:49:33,666 --> 01:49:36,915 Σκέφτομαι, μπορούμε να πάμε εκεί μαζί; 1665 01:49:36,916 --> 01:49:41,665 Υπόσχομαι ότι θα φερθώ ήρεμα, θα κάνω ό,τι μπορώ για να είμαι αντάξιός σου. 1666 01:49:43,041 --> 01:49:44,499 Έχω πράγματα να κάνω. 1667 01:49:45,250 --> 01:49:46,499 Τι κάνεις; 1668 01:49:47,625 --> 01:49:50,790 Ποια είναι η διαφορά τι σημασία έχει; Δεν σε αφορά! 1669 01:49:50,791 --> 01:49:53,874 Φυσικά και δεν με αφορά. Μόλις ρώτησα... 1670 01:49:53,875 --> 01:49:56,457 Νομίζω πως ναι. Είσαι νέος. 1671 01:49:56,458 --> 01:49:59,124 Έχεις δικαίωμα να περπατάς, να διασκεδάζεις, έτσι δεν είναι; 1672 01:49:59,166 --> 01:50:03,999 Σκέφτηκα ότι αν έρθεις μαζί μου τουλάχιστον αύριο, θα διασκεδάσεις. 1673 01:50:04,833 --> 01:50:06,999 Δεν θέλω, Μπουράκ! 1674 01:50:08,416 --> 01:50:10,790 Αφήστε με ήσυχο για να έχω ήδη κάνει την αποστολή μου. 1675 01:50:11,458 --> 01:50:13,082 Στατιστική; 1676 01:50:18,708 --> 01:50:19,999 Εύκολη δουλειά. 1677 01:50:48,375 --> 01:50:50,165 Αυτό είναι το τελευταίο ποτήρι. 1678 01:50:52,166 --> 01:50:54,999 Σέρρα 1679 01:50:56,166 --> 01:50:58,790 Δόξα τω Θεώ ξέχασε τα κλειδιά της! 1680 01:51:02,916 --> 01:51:04,874 Έρχομαι, Σέρρα, περίμενε. 1681 01:51:09,291 --> 01:51:12,124 Γεια σας, αυτό είναι το σπίτι της Serra Yildirim; 1682 01:51:12,125 --> 01:51:12,915 Ναί. 1683 01:51:13,166 --> 01:51:14,165 Αυτά τα λουλούδια είναι δικά της. 1684 01:51:15,291 --> 01:51:16,290 Εντάξει, θα το πάρω. 1685 01:51:16,291 --> 01:51:18,790 Προσοχή και θα το δώσω πίσω. 1686 01:51:20,208 --> 01:51:20,999 Ευχαριστώ! 1687 01:51:21,000 --> 01:51:23,165 Ευχαριστώ, να έχετε μια όμορφη μέρα, κυρία. 1688 01:51:49,875 --> 01:51:51,040 Τι συμβαίνει, αγόρι μου; 1689 01:51:51,125 --> 01:51:53,040 Τίποτα, αδερφέ, έφερε λουλούδια. 1690 01:51:53,166 --> 01:51:55,582 Λουλούδια; Και σε αυτό το σπίτι, σωστά; 1691 01:51:56,166 --> 01:51:59,999 Στη Μαντάμ Σερρ, ένας από τους πελάτες μας έστειλε λουλούδια, αδελφέ. 1692 01:52:00,000 --> 01:52:01,582 Επίσης η Μαντάμ Σερρ; 1693 01:52:02,166 --> 01:52:06,290 Και ποιος είναι αυτός ο άρρωστος αδελφός μας που έστειλε λουλούδια στα Σέρρα; 1694 01:52:09,791 --> 01:52:10,582 Αδελφός. 1695 01:52:13,291 --> 01:52:14,999 Τι περισσότερο! 1696 01:52:17,708 --> 01:52:19,374 Τι είναι; 1697 01:52:30,791 --> 01:52:31,415 ήρθα. 1698 01:52:31,875 --> 01:52:33,040 Καλωσόρισμα. 1699 01:52:34,916 --> 01:52:37,790 Τι συμβαίνει, μπαμπά; Τι συνέβη; 1700 01:52:43,375 --> 01:52:45,915 Τι συμβαίνει με το πρόσωπό σου, μπαμπά; Έπεσες; 1701 01:52:46,166 --> 01:52:48,207 Τίποτα σοβαρό, μην ανησυχείς. 1702 01:52:48,291 --> 01:52:50,665 Αυτοί ήταν οι άνθρωποι του μανιακού Φορ; 1703 01:52:51,791 --> 01:52:53,999 Δεν μπορέσαμε να τους ξεφορτωθούμε! 1704 01:52:54,458 --> 01:52:56,832 Η συμμορία ήταν στο κεφάλι μας! Ο διάβολος μιλάει. 1705 01:52:56,833 --> 01:52:58,957 Τι, κύριε Μπουλέντ; Τι λέει ο διάβολος; 1706 01:52:58,958 --> 01:53:01,790 Λέει, να τους βγεις και να τους χτυπήσεις; 1707 01:53:02,041 --> 01:53:04,582 Γιε μου, θα μας κατασπαράξουν ζωντανούς. 1708 01:53:04,583 --> 01:53:07,707 Είναι τρελοί με τα πιστόλια. 1709 01:53:07,916 --> 01:53:10,165 Η μαφία έχει γίνει στο κεφάλι μας. 1710 01:53:16,583 --> 01:53:20,374 Σαν να μην έφτανε που αφαιρέθηκαν με το ζόρι τα χρήματα. Επίσης, η παραγγελία γίνεται από τον κ. 1711 01:53:20,375 --> 01:53:21,874 Όχι. 1712 01:53:41,500 --> 01:53:45,915 Κυρία Δάσκαλε Σέρρα, ολοκλήρωσα την εργασία μου και σας τη στέλνω. 1713 01:53:46,125 --> 01:53:48,915 Ο μόνος μου στόχος είναι να γίνω μαθητής αντάξιος της δουλειάς σου. 1714 01:54:14,625 --> 01:54:15,499 Γειά σου; 1715 01:54:16,833 --> 01:54:18,540 Ελπίζω όχι. 1716 01:54:18,541 --> 01:54:22,207 Όχι. Το τηλέφωνό μου ήταν στην τσάντα μου και τα χέρια μου ήταν απασχολημένα. 1717 01:54:22,208 --> 01:54:23,749 Άρα απάντησε αργά. 1718 01:54:24,333 --> 01:54:28,707 Εντάξει, κανένα πρόβλημα. Δάσκαλε, ολοκλήρωσα τις εργασίες που μου έδωσες. 1719 01:54:28,708 --> 01:54:33,249 Επιπλέον, σας το έστειλα με mail. Με ενοχλεί να πω ότι περιμένω την απάντησή σας. 1720 01:54:33,708 --> 01:54:36,624 Ουάου, κοίτα, είσαι πολύ γρήγορος. Τι καλός τύπος που είσαι. 1721 01:54:36,625 --> 01:54:41,207 Δηλαδή, όταν ένας άνθρωπος παίρνει καλούς βαθμούς, αποκτά κίνητρο ή κάτι τέτοιο - Εγώ ο ίδιος δεν κατάλαβα. 1722 01:54:41,208 --> 01:54:43,957 Τι μεγάλη χαρά να ακούω αυτά τα λόγια από εσάς. 1723 01:54:43,958 --> 01:54:45,957 Ειλικρινά, είμαι περήφανος για σένα. 1724 01:54:45,958 --> 01:54:51,665 Θα πω κάτι. Με αυτόν τον ρυθμό, ελπίζω να μην μετατραπώ στους ανθρώπους με τους οποίους γελούσα. 1725 01:54:51,958 --> 01:54:53,040 Πώς λοιπόν; 1726 01:54:53,041 --> 01:54:55,957 Δηλαδή, να μην λείπουν ένα-δυο άτομα. 1727 01:54:55,958 --> 01:54:59,165 Δεν ξέρω καν - υπάρχει ένας τύπος ανθρώπων που δεν ξέρουν τι είναι η «κοινωνική ζωή». 1728 01:54:59,416 --> 01:55:01,999 Φοβάμαι ότι με τον καιρό, χάρη σε εσάς, θα αρχίσω να τους μοιάζω. 1729 01:55:02,833 --> 01:55:06,999 Άρα έχω τόσο ισχυρή επιρροή πάνω σου; Ουάου, σύντροφοι. 1730 01:55:07,125 --> 01:55:09,332 Πόσο cool είμαι, αλλά δεν το ήξερα ο ίδιος. 1731 01:55:11,541 --> 01:55:13,415 Να ξέρεις τότε, Σέρρα. 1732 01:55:28,208 --> 01:55:30,207 Αυτό το redneck κυριολεκτικά εξαπατά έναν άντρα. 1733 01:55:31,291 --> 01:55:34,457 Κύριε, λόγω του ηλίθιου Μπουράκ! Είναι τεμπέλης! Τεμπέλης! 1734 01:55:34,583 --> 01:55:35,582 Έτσι έγινε! 1735 01:55:35,875 --> 01:55:39,999 Πήρες τον μωβ χαρτοφύλακά μου, Birijik; Δεν μπορείς να το βρεις πουθενά. 1736 01:55:41,583 --> 01:55:42,457 Όχι. 1737 01:55:43,291 --> 01:55:46,207 Δεν ξαναρχίσατε, σωστά; Παρακαλώ πείτε όχι. 1738 01:55:46,208 --> 01:55:46,999 Τι; 1739 01:55:47,166 --> 01:55:48,707 Φυσικά, υπάρχει και αφαιρέστε τα πάντα πίσω από το σώμα! 1740 01:55:48,708 --> 01:55:50,082 Μα μαμά! 1741 01:55:52,708 --> 01:55:54,165 Μπορείς να είσαι πιο ήσυχος! Θα ακούσει ο πατέρας! 1742 01:55:54,166 --> 01:55:54,915 Δεν θα ακούσει! 1743 01:55:54,916 --> 01:55:57,165 Μου το υποσχέθηκες! Είπε «Κανείς δεν θα μάθει»! 1744 01:55:57,166 --> 01:55:59,874 Ξέρω τη λέξη που σου δόθηκε, Μπιρτζίκ! Μου απαντάς καλύτερα! 1745 01:55:59,875 --> 01:56:01,790 - Ξεκίνησες ή όχι; - Μην αρχίζεις! 1746 01:56:01,791 --> 01:56:03,870 Ξέρω και τη λέξη που σου δόθηκε! Και συγκρατούμαι! 1747 01:56:04,000 --> 01:56:06,790 Τέτοια πράγματα τελείωσαν! Δεν το κάνω! Όχι! Τελείωσε! 1748 01:56:06,791 --> 01:56:09,332 Λοιπόν, σε αυτή την περίπτωση, δεν θα φάω τίποτα. 1749 01:56:10,875 --> 01:56:14,790 Και γενικά αυτό το μωβ χαρτοφυλάκιο δεν είναι καθόλου στο θέμα. Ποτέ μην σκέφτεσαι κάτι τέτοιο. 1750 01:56:17,500 --> 01:56:18,874 Βλακεία. 1751 01:56:35,500 --> 01:56:37,499 Ψυχή μου καλώς ήρθες. 1752 01:56:39,916 --> 01:56:40,915 Τι; 1753 01:56:41,375 --> 01:56:42,624 Ήρθαν σε σένα. 1754 01:56:42,625 --> 01:56:43,874 Ήρθε σε μένα; 1755 01:56:44,833 --> 01:56:46,415 Από ποιον προήλθαν; 1756 01:56:50,875 --> 01:56:54,749 «Όμορφη γυναίκα, τι λες να διασκεδάσεις μαζί μου αύριο το βράδυ» - Μπουράκ. 1757 01:56:55,375 --> 01:56:57,665 Δείτε αυτόν τον ξεδιάντροπο. Έστειλα και λουλούδια. 1758 01:56:58,375 --> 01:57:00,165 Απλώς μην τα αποκαλείτε απλά λουλούδια. 1759 01:57:00,166 --> 01:57:03,082 Ο τύπος σου έστειλε έναν ολόκληρο κήπο με λουλούδια. 1760 01:57:04,208 --> 01:57:07,374 Νομίζω ότι πρέπει να τηλεφωνήσετε και να ευχαριστήσετε. Δηλαδή θα είναι άσχημο. 1761 01:57:08,458 --> 01:57:11,582 Οπότε ευχαρίστησα και μετά από 2 λεπτά στάθηκε στην πόρτα μου, σωστά; 1762 01:57:13,375 --> 01:57:17,624 Και ήταν επίσης κοντά. Και ήρθε. Φαίνεται να είναι κάτι σαν ρούχα. 1763 01:57:19,250 --> 01:57:20,582 δεν θέλω. 1764 01:58:17,000 --> 01:58:21,999 Σας εύχομαι μια χρονιά βομβαρδισμού κατά την οποία θα βιώσετε ενθουσιασμό που δεν έχετε ξαναζήσει. 1765 01:58:26,958 --> 01:58:30,290 Ποιος θα μπορούσε να γράψει ένα μήνυμα που σε έκανε τόσο χαρούμενο; 1766 01:58:31,250 --> 01:58:33,165 Δεν είναι αυτό που με κάνει χαρούμενο. 1767 01:58:34,500 --> 01:58:37,290 Αυτό το υπέροχο δώρο που μου αγόρασες. 1768 01:58:38,000 --> 01:58:41,790 Αγάπη μου, τι άνθρωπος είσαι, απάντησε; 1769 01:58:43,000 --> 01:58:44,207 Τι άνθρωπος είσαι... 1770 01:59:00,333 --> 01:59:02,124 Ποια είναι αυτή η έκφραση στο πρόσωπό σου; 1771 01:59:02,125 --> 01:59:04,124 Δεν βλέπεις; 1772 01:59:04,708 --> 01:59:07,415 Σελίμ, αγαπητέ, για όνομα του Θεού. Μην ξαναρχίσεις! 1773 01:59:07,541 --> 01:59:10,499 Δηλαδή όσοι έχουν ακούσει θα νομίζουν ότι η Asena μπήκε στη ζωή μας μόλις χθες. 1774 01:59:10,500 --> 01:59:12,290 Κοίτα, μερικές φορές υπερβάλλεις! 1775 01:59:12,625 --> 01:59:13,999 Υπερβάλλω αδερφή; 1776 01:59:14,000 --> 01:59:18,582 Ναι, υπερβάλλεις. Δηλαδή είσαι σαν ένα μικρό παιδί που θέλει να τραβήξει την προσοχή των άλλων. 1777 01:59:19,791 --> 01:59:23,457 Παρακολουθείς. Τώρα το βράδυ θα παρακολουθήσετε την εκπομπή της αγαπημένης μας θετής μητέρας. 1778 01:59:23,541 --> 01:59:26,249 Αρκετά φυσιολογικό. Σήμερα έχω γενέθλια. 1779 01:59:29,541 --> 01:59:33,249 Στη μαμά δεν άρεσαν καθόλου αυτά τα πράγματα. Θυμάσαι; 1780 01:59:35,500 --> 01:59:38,499 Ναι, στη μαμά δεν άρεσε η πολυτέλεια. 1781 01:59:39,291 --> 01:59:42,165 Είπε, «Ο θησαυριστής θα ουρλιάξει, αλλά ο συλλέκτης όχι». 1782 01:59:42,791 --> 01:59:44,457 Μια ακριβής περιγραφή της Asena. 1783 01:59:44,916 --> 01:59:47,832 Ο πατέρας και οι προτιμήσεις του άλλαξαν ριζικά. 1784 01:59:48,166 --> 01:59:49,999 Καλά. Θα πάω στο πανεπιστήμιο. 1785 01:59:50,541 --> 01:59:51,415 Εντάξει αδερφέ. 1786 01:59:51,500 --> 01:59:53,332 - Να προσέχεις. - Τα λέμε. 1787 02:00:03,791 --> 02:00:05,499 Μαμά, βγαίνω έξω. 1788 02:00:05,500 --> 02:00:06,707 Καλή τύχη ψυχή μου. 1789 02:00:06,708 --> 02:00:07,749 Καλημέρα. 1790 02:00:07,791 --> 02:00:08,874 - Καλημέρα. - Καλημέρα. 1791 02:00:11,333 --> 02:00:14,499 Κυρία Nilgun, είστε πολύ νωρίς σήμερα. 1792 02:00:14,500 --> 02:00:16,499 Από εδώ και πέρα ​​έτσι, Binnaz. 1793 02:00:21,333 --> 02:00:23,290 Binnaz μου, τι είναι; 1794 02:00:23,500 --> 02:00:25,165 Τίποτα Σέρρα. Τι θα μπορούσε να είναι; 1795 02:00:25,166 --> 02:00:26,957 Τι να κάνετε αν δεν υπάρχουν μυαλά. 1796 02:00:26,958 --> 02:00:29,999 Κατάσταση από την κατηγορία «Ο ένας παίζει, ο άλλος χορεύει». 1797 02:00:31,166 --> 02:00:35,165 Γλυκά μου, που ακόμα και με παροιμίες προσπαθεί να πει τα προβλήματά της! 1798 02:00:35,166 --> 02:00:38,207 Τι έπαθες; Πες μου. Ποιος αναστάτωσε αυτό το όμορφο πρόσωπο; 1799 02:00:38,208 --> 02:00:41,582 Αχ, αρνάκι μου, έχω κανένα πρόβλημα εκτός από το Nasty; 1800 02:00:41,583 --> 02:00:44,374 Ξαναέφτιαξε τη μέρα. Μπήκε σε μπελάδες. 1801 02:00:44,375 --> 02:00:45,915 Και έμεινε χωρίς δουλειά. 1802 02:00:46,750 --> 02:00:48,040 Είναι κακό αυτό. 1803 02:00:48,041 --> 02:00:52,457 Ειλικρινά, φοβάμαι πολύ ότι θα βρει ξανά κακή δουλειά. 1804 02:00:52,458 --> 02:00:54,749 Εντάξει γλυκιά μου. Περιμένετε, μην πανικοβάλλεστε εκεί. 1805 02:00:54,750 --> 02:00:56,832 Ίσως μπορέσουμε να της βρούμε δουλειά στην περιοχή. 1806 02:00:56,833 --> 02:00:59,290 Σε ένα κατάστημα, είμαι ξενοδοχείο. Δεν ξέρω καν. 1807 02:00:59,291 --> 02:01:00,165 Ω, Όχι. 1808 02:01:01,708 --> 02:01:05,832 Θα είναι δύσκολο στην περιοχή μας, αλλά μου έρχεται... 1809 02:01:06,416 --> 02:01:10,124 Νομίζω ότι μπορούμε να της βρούμε δουλειά στο πανεπιστήμιό σας; 1810 02:01:10,125 --> 02:01:15,165 Ίσως θα τακτοποιήσει τον εαυτό της λίγο αφού δει τόσο έξυπνα παιδιά όπως εσείς; Ίσως συνέλθει; 1811 02:01:22,375 --> 02:01:25,124 Κοίτα, Binnaz μου, δεν υπόσχομαι ότι θα βρω σίγουρα δουλειά. 1812 02:01:25,291 --> 02:01:27,499 Αλλά για χάρη σου, φυσικά, θα ρωτήσω. 1813 02:01:27,500 --> 02:01:30,124 Αρνάκι μου, ρωτάς. Για όνομα του Κυρίου. 1814 02:01:30,125 --> 02:01:33,582 Δεν ξέρω καν. Ίσως χρειάζονται έναν εργάτη καντίνας. Πολύ πιθανό. 1815 02:01:33,583 --> 02:01:36,582 Ναι, ορκίζομαι ότι μπορείς να βρεις ό,τι χρειάζεσαι, Σέρα. 1816 02:01:36,583 --> 02:01:38,249 Ω, θα πεθάνω για σένα. 1817 02:01:41,000 --> 02:01:43,624 Ψυχή μου, καλά. Μην ανησυχείς. 1818 02:01:43,708 --> 02:01:45,957 Θα ρωτήσω και θα σας ενημερώσω. 1819 02:01:45,958 --> 02:01:47,290 Ευχαριστώ, κόρη. Ευχαριστώ. 1820 02:01:54,541 --> 02:01:57,207 Μαμά, απόψε θα μείνω για δεύτερη βάρδια. 1821 02:01:57,208 --> 02:02:00,499 Το όνομά μου γράφτηκε για την απογευματινή υπηρεσία υποδοχής. 1822 02:02:00,500 --> 02:02:02,165 Δηλαδή, θα αργήσω. Μην ανησυχείτε. 1823 02:02:02,291 --> 02:02:03,415 Εντάξει ψυχή μου. 1824 02:02:06,500 --> 02:02:07,332 Τα λέμε. 1825 02:02:08,500 --> 02:02:09,624 - Τα λέμε, κόρη. - Καλή τύχη, αρνάκι μου. 1826 02:02:09,625 --> 02:02:10,790 Καλή σου τύχη. 1827 02:02:12,625 --> 02:02:17,165 Αδερφέ Hiree, ο φίλος σου τα είπε όλα. Γιατί λέτε «Δεν υπάρχει τίποτα για υπερβολή»; 1828 02:02:17,166 --> 02:02:19,165 Πες μου όλα όσα έγιναν από την αρχή. 1829 02:02:20,125 --> 02:02:23,582 Και δεν μπορεί να κρατήσει τίποτα πίσω από τα δόντια του. Πήγα στη μητέρα μου. 1830 02:02:23,583 --> 02:02:26,582 Λοιπόν, πατέρα, οι άνθρωποι παίρνουν χρήματα όπως θέλουν. 1831 02:02:26,583 --> 02:02:29,582 Σαν να μην φτάνουν τα χρήματα που εισπράχθηκαν, επιτίθενται και στην ιδιοκτησία μας. 1832 02:02:29,583 --> 02:02:31,124 Τι υπάρχει μέσα σε αυτό που πρέπει να κρυφτεί; 1833 02:02:31,125 --> 02:02:35,249 Δείτε αυτά τα ***! Όσο έλειπα, αυτά τα μικρά παιδιά οργάνωσαν μια παρέα! 1834 02:02:35,250 --> 02:02:37,082 Ήρθαν λοιπόν και έπεσαν στα μαγαζιά της περιοχής! 1835 02:02:37,083 --> 02:02:40,582 Καλύτερα να μη ρωτάς, Μπάρμπα. Εμείς, όλοι οι πωλητές, φοβόμαστε τους ανθρώπους. 1836 02:02:47,458 --> 02:02:49,832 Μην ανησυχείς! Θα το φτιάξω. 1837 02:02:49,916 --> 02:02:52,582 Άλλωστε η ηρεμία αυτής της περιοχής θεωρείται τιμή μου. 1838 02:02:58,500 --> 02:03:01,290 Μη φοβάσαι, αγαπητέ μου αδερφέ! Μη φοβάσαι, είμαι πίσω σου! 1839 02:03:01,791 --> 02:03:03,374 Γιατί να φοβάμαι αδερφέ; 1840 02:03:04,166 --> 02:03:07,165 Δεν φοβάμαι κανα-δυο βλακείες! εγω απλα... 1841 02:03:08,500 --> 02:03:13,207 δεν μπορώ να συγκρατήσω τον εαυτό μου - Φοβάμαι ότι θα κάνω κάτι! 1842 02:03:15,166 --> 02:03:16,374 Καλημέρα, κόρη. 1843 02:03:16,833 --> 02:03:18,040 Καλημέρα. 1844 02:03:18,708 --> 02:03:20,165 -Καλημέρα. -Καλημέρα. 1845 02:03:24,125 --> 02:03:25,124 Γιατί φωνάζεις, γιε μου; 1846 02:03:41,458 --> 02:03:42,915 Τι κάνεις; 1847 02:03:42,916 --> 02:03:44,582 Τι κάνεις Μπουράκ; 1848 02:03:44,791 --> 02:03:45,332 Μην το κάνεις! 1849 02:03:45,583 --> 02:03:49,457 Δεν ξέρω καν, το πρωί σου δεν πήγε καλά. Ξεκίνησες τη μέρα με επιθετική διάθεση. 1850 02:03:49,583 --> 02:03:51,832 Κι εσύ ως συνήθως συμπεριφέρεσαι σαν ζελέ! 1851 02:03:55,541 --> 02:03:57,332 Τι κάνατε με την υπόθεση Σέρρα; 1852 02:03:57,333 --> 02:03:59,582 Θα μπορούσες να την πείσεις να έρθει στο πάρτι απόψε; 1853 02:03:59,583 --> 02:04:03,790 Δηλαδή, έκανα μια χειρονομία που θα ευχαριστήσει τη Σέρρα. Πιστεύω ότι αυτή η επιχείρηση είναι στην τσέπη σας. 1854 02:04:03,791 --> 02:04:05,749 Δεν αρκεί απλώς να πιστεύεις ότι είναι στην τσέπη σου, Μπουράκ. 1855 02:04:05,750 --> 02:04:07,540 Κάντε το ακριβώς! Καταλαβαίνετε; 1856 02:04:07,666 --> 02:04:11,124 Αν συμπεριφέρεσαι σαν πλούσιος κληρονόμος. Θα σου πω ότι θα χάσεις την κοπέλα σου! 1857 02:04:13,875 --> 02:04:17,499 Κύριε Θεέ! Τι συμβαίνει νωρίς το πρωί; 1858 02:04:24,500 --> 02:04:29,332 Καλημέρα. Μπορώ να ζητήσω πληροφορίες σχετικά με τις διαθέσιμες κενές θέσεις εργασίας στο πανεπιστήμιο; 1859 02:04:29,333 --> 02:04:33,457 Μπορείτε να δείτε τις διαθέσιμες θέσεις από την επίσημη ιστοσελίδα του πανεπιστημίου. 1860 02:04:33,500 --> 02:04:36,957 Όχι, δηλαδή, όχι κάποια σημαντική θέση... 1861 02:04:36,958 --> 02:04:41,499 Ήθελα να ρωτήσω αν υπάρχει ελεύθερος χώρος σε καφετέρια ή εστιατόριο. 1862 02:04:41,500 --> 02:04:44,249 Αναζητώ δουλειά για ένα στενό άτομο. 1863 02:04:44,583 --> 02:04:45,915 Άκου, αγαπητέ Σελίμ. 1864 02:04:46,125 --> 02:04:48,790 Καλημέρα. Έψαχνα τη Σέρρα. 1865 02:04:50,541 --> 02:04:52,832 Τι; Και με ακολουθείς; 1866 02:04:53,791 --> 02:04:56,957 Όχι. 1867 02:04:57,125 --> 02:04:59,457 Άκουσα ότι ένα καφενείο απαιτεί υπάλληλο. 1868 02:04:59,458 --> 02:05:02,499 Δεν ασχολούμαστε με τον τόπο μετά την πλειοδοσία. 1869 02:05:02,500 --> 02:05:04,957 Μια ειδική εταιρεία βρίσκει υπαλλήλους. 1870 02:05:05,125 --> 02:05:06,582 Πώς είναι; 1871 02:05:06,833 --> 02:05:09,499 Εντάξει ευχαριστώ, εύκολη δουλειά! 1872 02:05:14,333 --> 02:05:16,582 Ψάχνετε για δουλειά; 1873 02:05:16,583 --> 02:05:19,332 Αν ναι, μπορώ να βοηθήσω. 1874 02:05:21,541 --> 02:05:25,957 Αυτό είναι... Βασικά, ψάχνω για δουλειά για την κόρη του φίλου μου. 1875 02:05:25,958 --> 02:05:32,290 Αποφάσισα να ρωτήσω στο πανεπιστήμιο, σκέφτηκα μήπως υπάρχει μια κατάλληλη δουλειά. 1876 02:05:33,458 --> 02:05:35,290 Ωστόσο, είναι οξύθυμη. 1877 02:05:35,291 --> 02:05:37,374 Περίεργο δηλαδή. 1878 02:05:37,666 --> 02:05:39,040 Και λέει και ψέματα 1879 02:05:39,333 --> 02:05:43,499 Ευερέθιστος, παραπλανητικός. Υπάρχει κάτι άλλο; 1880 02:05:46,125 --> 02:05:47,165 Αυτό... 1881 02:05:47,916 --> 02:05:51,207 Όχι, υπερέβαλα λίγο. 1882 02:06:07,708 --> 02:06:09,457 Είσαι καλά; 1883 02:06:10,166 --> 02:06:11,582 Κατά σειρά. 1884 02:06:12,916 --> 02:06:15,332 Μοχθηρό καλό κορίτσι. 1885 02:06:15,333 --> 02:06:18,165 Στην πραγματικότητα, δεν είναι τόσο κακή. 1886 02:06:18,166 --> 02:06:21,124 Και δεν λέει πολλά ψέματα, και είναι εργατική. 1887 02:06:21,125 --> 02:06:23,415 Ο φίλος σου έχει και καλές πλευρές. 1888 02:06:23,416 --> 02:06:26,832 Τρόμαξα όταν είπες τόσα πολλά πράγματα. 1889 02:06:26,916 --> 02:06:29,790 Παρεμπιπτόντως, έστειλα ένα μήνυμα στον αδελφό Φεχμί. 1890 02:06:29,791 --> 02:06:31,999 Πες στον Nasty ότι βρήκες δουλειά. 1891 02:06:39,708 --> 02:06:41,207 Καλός. 1892 02:06:41,875 --> 02:06:43,582 Ευχαριστώ. 1893 02:06:43,583 --> 02:06:45,582 Είναι χαρά μου. 1894 02:06:51,916 --> 02:06:54,415 Είσαι πολύ αφελής, Μπουράκ. 1895 02:06:54,666 --> 02:06:56,124 Τι δεν καταλαβαίνετε; 1896 02:06:56,125 --> 02:06:59,915 Όταν είδες την αφέλειά μου, που τώρα το λες, Μπιρτζίκ; 1897 02:07:00,083 --> 02:07:05,832 Αγάπη μου, πιστεύεις πραγματικά ότι μπορείς να εντυπωσιάσεις τη Σέρρα καθίζοντας έτσι; 1898 02:07:06,166 --> 02:07:07,040 Γλυκός. 1899 02:07:07,291 --> 02:07:09,832 Αφήστε με να αποφασίσω πώς θα φροντίσω το κορίτσι. 1900 02:07:09,833 --> 02:07:13,249 Έχετε ένα σχόλιο για οποιοδήποτε θέμα, περιμένετε. 1901 02:07:14,458 --> 02:07:16,624 Θα σου πω ευθέως. 1902 02:07:18,291 --> 02:07:20,249 Ο Σελίμ αρέσει στη Σέρα. 1903 02:07:21,208 --> 02:07:21,957 Νομίζω πως ναι. 1904 02:07:22,416 --> 02:07:23,749 Μην είσαι ανόητος. 1905 02:07:25,125 --> 02:07:26,332 Εμπιστεύσου με. 1906 02:07:26,666 --> 02:07:28,957 Τα συναισθήματά μου δεν με απογοητεύουν. 1907 02:07:29,666 --> 02:07:33,165 Αλλά καθαρά γιατί της άρεσε στον Σελίμ. 1908 02:07:33,333 --> 02:07:35,665 Γιατί αυτό το redneck δεν είναι για τον Σελίμ, το ξέρω. 1909 02:07:36,166 --> 02:07:38,624 Biridzhik, σταμάτα να σχολιάζεις, πήγαινε στην ουσία του θέματος. 1910 02:07:42,250 --> 02:07:45,915 Δεν θέλω να σε στεναχωρήσω. Θέλω να σας προειδοποιήσω. 1911 02:07:46,416 --> 02:07:51,999 Νομίζω ότι ο Σελίμ προσπαθεί να κερδίσει πόντους. 1912 02:07:52,375 --> 02:07:54,499 Τον ξέρεις. 1913 02:07:55,083 --> 02:07:56,832 Θέλει τα πάντα να είναι δικά του. 1914 02:07:56,833 --> 02:07:59,124 Ότι όλοι του ανήκαν. 1915 02:08:00,583 --> 02:08:01,915 είπα στον Σελίμ. 1916 02:08:02,125 --> 02:08:05,665 Είπε ότι μου αρέσει η Σέρρα, ότι ερωτεύομαι. 1917 02:08:05,875 --> 02:08:08,624 Ο αδερφός μου δεν θα το κάνει αυτό. 1918 02:08:08,958 --> 02:08:10,707 Καλό καλό. 1919 02:08:10,958 --> 02:08:12,207 Γειά σου! 1920 02:08:12,541 --> 02:08:14,082 Γειά σου! 1921 02:08:16,083 --> 02:08:19,540 Λοιπόν; Πού θα πάμε για δείπνο; Αποφασίσατε; 1922 02:08:22,875 --> 02:08:26,290 Δεν μπορείς να σου μιλήσεις! 1923 02:08:30,458 --> 02:08:32,124 Γεια σας άνθρωποι!. 1924 02:08:32,125 --> 02:08:35,249 Καλά που ήρθες Ζεϊνέπ! Γιατί αυτοί οι δύο είναι σιωπηλοί! 1925 02:08:35,250 --> 02:08:37,040 Δεν μιλάνε καθόλου! 1926 02:08:37,666 --> 02:08:39,999 Μαντέψτε ποιον μόλις είδα. 1927 02:08:40,000 --> 02:08:41,290 Ποιον είδες; - 1928 02:08:41,291 --> 02:08:42,749 Σερού και Σελίμα. 1929 02:08:43,000 --> 02:08:44,874 Και τι θα γινόταν αν το έκανε; 1930 02:08:45,291 --> 02:08:48,999 Μιλούσαν πολύ ειλικρινά, περπάτησαν. 1931 02:08:49,000 --> 02:08:52,707 Φανταστείτε αν ο Σελίμ ερωτευόταν τη Σέρα. 1932 02:08:52,708 --> 02:08:54,374 Αίμα θα χυθεί. 1933 02:08:54,375 --> 02:08:58,040 Φυσικά δεν ξέρουμε, είναι άντρας. 1934 02:08:59,500 --> 02:09:02,082 Τους αρέσει να συλλέγουν μέλι από κάθε λουλούδι. 1935 02:09:03,875 --> 02:09:07,499 Πρέπει να φύγω, έχω πράγματα να κάνω. 1936 02:09:09,958 --> 02:09:11,582 Αδελφός. 1937 02:09:17,208 --> 02:09:19,165 Τι γίνεται με αυτόν; 1938 02:09:19,166 --> 02:09:21,165 Μη ρωτάς τίποτα, δεν ξέρω. 1939 02:09:21,166 --> 02:09:24,957 Δεν μιλάνε το πρωί, αν και τα έχω κάνει όλα! 1940 02:09:26,458 --> 02:09:28,957 Μπιρτζίκ, τι έγινε; Ξέρεις. 1941 02:09:29,666 --> 02:09:31,165 δεν ξέρω. 1942 02:09:31,458 --> 02:09:33,999 Έπρεπε να λύσει κάποιες δουλειές. 1943 02:09:34,000 --> 02:09:36,165 Το είπε όταν έφυγε. 1944 02:09:36,166 --> 02:09:38,790 Μου έγινε ενδιαφέρον, θα πάω να ρίξω μια ματιά. 1945 02:09:39,375 --> 02:09:41,707 Περίμενε, περίμενε, θα πάω κι εγώ. 1946 02:09:41,958 --> 02:09:43,457 Είμαι κουρασμένος. 1947 02:09:44,041 --> 02:09:45,707 Έτρεξα, κορίτσια. 1948 02:09:48,250 --> 02:09:51,540 Σήκω, σήκω, δεν μπορούμε να το χάσουμε αυτό, σήκω. 1949 02:09:55,166 --> 02:09:57,540 Τελείωσες την αποστολή σου, Σέρρα; 1950 02:09:58,166 --> 02:10:00,832 Αποφοίτησα, αλλά ήταν πολύ δύσκολο. 1951 02:10:00,833 --> 02:10:04,249 Αν σου ήταν δύσκολο, τότε δεν σκέφτομαι καν τον εαυτό μου. 1952 02:10:05,000 --> 02:10:08,207 Εντάξει, ας πάμε στη βιβλιοθήκη και ας ολοκληρώσουμε την εργασία. 1953 02:10:12,958 --> 02:10:15,665 Περίμενε, είμαι τώρα. 1954 02:10:17,166 --> 02:10:18,665 Σέρρα. 1955 02:10:19,250 --> 02:10:22,540 Απλώς μην προσπαθήσετε να στείλετε κάτι στο σπίτι ξανά. 1956 02:10:22,541 --> 02:10:27,665 Έστειλα λουλούδια. Γιατί υπερβάλλεις τόσο πολύ; Δεν το κατάλαβα. 1957 02:10:28,625 --> 02:10:30,540 Ναί. 1958 02:10:30,875 --> 02:10:34,165 Και το έστειλε, σκέφτηκε ότι θα το φορούσες στο πάρτι. 1959 02:10:34,166 --> 02:10:37,915 Είσαι σίγουρος ότι θα πάω στο πάρτι και θα αποφασίσω τι θα φορέσω; 1960 02:10:37,916 --> 02:10:39,290 Όχι, αγάπη μου, φυσικά όχι. 1961 02:10:39,291 --> 02:10:42,165 Μόλις πέρασα από τη βιτρίνα, είδα και σκέφτηκα ότι θα σου ταίριαζε πολύ. 1962 02:10:42,166 --> 02:10:43,665 Μην σκέφτεσαι. 1963 02:10:43,666 --> 02:10:45,665 Μη σκέφτεσαι, σε παρακαλώ μη με σκέφτεσαι. 1964 02:10:45,666 --> 02:10:47,999 Αν μπορείς, τότε μην το σκέφτεσαι καθόλου! 1965 02:10:48,250 --> 02:10:52,040 Σέρρα, είναι μόνο λουλούδια και ένα φόρεμα. Δεν καταλαβαίνω γιατί αντιδράς έτσι; 1966 02:10:52,166 --> 02:10:54,082 δεν θέλω. 1967 02:10:54,083 --> 02:10:56,624 Δεν θέλω να σε δω. 1968 02:10:56,958 --> 02:10:59,749 Δεν θέλω να σε βλέπω ούτε από μακριά. 1969 02:11:01,791 --> 02:11:05,915 Αυτό το κορίτσι επικοινωνεί με όλους, δείχνει προσοχή, φίλους. 1970 02:11:05,916 --> 02:11:08,874 Αυτό είναι ακόμα το κομμάτι που βλέπουμε. 1971 02:11:08,875 --> 02:11:12,249 Ποιος ξέρει ποιος εκμεταλλεύτηκε αυτή την κατάσταση. 1972 02:11:12,250 --> 02:11:15,540 Μην είσαι ανόητη, δεν την ξέρεις καν. 1973 02:11:17,291 --> 02:11:18,207 Σέρρα. 1974 02:11:18,500 --> 02:11:21,415 Έχω τακτ εδώ και δύο ώρες, και ορκίζεσαι, ταπεινώσου. 1975 02:11:21,416 --> 02:11:23,999 Δεν λέω τίποτα, αλλά να ξέρεις τη θέση σου. 1976 02:11:24,000 --> 02:11:26,082 Αλλά η Ζεϊνέπ είπε ότι... 1977 02:11:26,083 --> 02:11:28,249 Ο Μπουράκ αρέσει στη Σέρα. 1978 02:11:31,458 --> 02:11:33,165 Τοιουτοτροπώς; 1979 02:11:33,750 --> 02:11:37,082 Σοβαρά μιλάς; Δεν κατάλαβα, Μπιρτζίκ. 1980 02:11:37,250 --> 02:11:39,415 Δεν έχω ξαναδεί τον Μπουράκ έτσι. 1981 02:11:39,416 --> 02:11:40,957 θα το πω. 1982 02:11:43,083 --> 02:11:46,540 Δεν μπορείς να μου φερθείς όπως φέρεσαι σε αυτούς τους τύπους της περιοχής. 1983 02:11:48,166 --> 02:11:53,207 Σε βλέπω αρχίζεις να δείχνεις το πονηρό σου πρόσωπο που προσπάθησες να κρύψεις. 1984 02:11:53,791 --> 02:11:54,665 Όχι. 1985 02:11:54,833 --> 02:11:56,707 Μαλώνουν. 1986 02:11:56,708 --> 02:12:00,165 Δεν φαίνεται να έχουν σχέση. 1987 02:12:00,166 --> 02:12:03,124 Νομίζω ότι έχει πάντα τέτοιου είδους σχέσεις. 1988 02:12:03,333 --> 02:12:04,790 Λατρεύει το χάος. 1989 02:12:04,791 --> 02:12:06,124 Είσαι ανεπαρκής; 1990 02:12:06,125 --> 02:12:07,874 Δεν θέλω να σε δω! 1991 02:12:07,875 --> 02:12:09,665 Δεν θέλω να είσαι κοντά! 1992 02:12:09,666 --> 02:12:13,040 Δεν θέλω να είσαι μέρος της ζωής μου! 1993 02:12:20,708 --> 02:12:22,582 Σέρρα. 1994 02:12:24,041 --> 02:12:25,499 Μίλα κανονικά. 1995 02:12:25,500 --> 02:12:27,374 Άσε το χέρι σου. 1996 02:12:36,333 --> 02:12:38,540 Επιτυχία. 1997 02:12:40,791 --> 02:12:42,582 Σέρρα τι κάνεις;! 1998 02:12:42,583 --> 02:12:44,499 Παντζάρι. Παντζάρι. 1999 02:12:44,500 --> 02:12:45,415 Μπουράκ, άφησέ την. Παντζάρι... 2000 02:12:45,416 --> 02:12:46,290 Σελίμ, άσε το χέρι σου! 2001 02:12:46,291 --> 02:12:48,290 Τι έκανες που σε χτύπησε; 2002 02:12:48,291 --> 02:12:50,415 - Κλείσε το στόμα σου! - Καλά 2003 02:12:50,416 --> 02:12:52,999 Σελίμ, άσε το χέρι σου. 2004 02:12:56,500 --> 02:12:57,915 Παντζάρι. 2005 02:12:58,166 --> 02:13:01,707 Δείτε τι συνέβη εξαιτίας αυτού του κοριτσιού. 2006 02:13:01,833 --> 02:13:04,207 Το άξιζε; 2007 02:13:04,583 --> 02:13:07,290 Τρέξε, ίσως έχεις χρόνο, τρέξε. 2008 02:13:32,833 --> 02:13:33,999 Τι συνέβη; 2009 02:13:34,333 --> 02:13:35,665 Δεν μπορούσα να προλάβω. 2010 02:13:37,208 --> 02:13:38,957 Δεν θα απαντήσει στην κλήση. 2011 02:13:38,958 --> 02:13:40,957 Όχι, δεν απαντά. 2012 02:15:40,666 --> 02:15:43,290 Περάστε, περάστε! Τι κάνεις;! Οδηγήστε μέσα!